Справа № 2-71/2006

РІШЕННЯ ІМЕНЕМ     УКРАЇНИ

09 лютого 2007р.                                                                                            м.Приморськ

Приморський районний суд Запорізької області в складі:

головуючого судді Булашева Р.Л.

при секретарі        Тафрової І.І.,

за участю позивача ОСОБА_1, ОСОБА_2, представника відповідача Рулевської B.C.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Мануйлівської сільської ради про встановлення факту родинних відносин, та надання додаткового строку, суд

встановив:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 просять суд надати їм строк для прийняття спадку своєї матері ОСОБА_3. Також просять встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1р. ОСОБА_3 є їх рідна мати.

В суді на позовних вимогах наполягали. Пояснили, що при зверненні до Приморської державної нотаріальної контори за оформленням спадкового майна, їм було роз'яснено, що в заповіті ОСОБА_3 заповідає своє майно ОСОБА_1 та ОСОБА_2, а в їх свідоцтвах про народження їх мати записана ОСОБА_4. Майно знаходиться в Якимівському районі, але ОСОБА_3 померла на території Приморського району, тому спадок відкрито тут, про що ним роз'яснено в Якимівській держнотконторі. Тому вимушені звернутися до суду.

Представник відповідача в суді не заперечували проти позовних вимог.

Вивчивши докази та заслухав сторони. Суд приходить до наступного. Так в копії свідоцтва про смерть (а.с.6), в довідці сільської ради (а.с.5) та в заповіті (а.с.7) вказана ОСОБА_3, але в свідоцтві про народження позивачів вона вказана як ОСОБА_4 (а.с.9, 11) . Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 підтвердили, що позивачки є доньками померлої ОСОБА_3.

В ст. 1270 ЦК України визначено, що спадок приймається в строк 6 місяців з дня відкриття спадку. Ст. 1272 ЦК України дозволяється суду в порядку позовного провадження визначити спадкоємцю додатковий строк, достатній для прийняття спадку, у випадку пропуску такого строку за поважними причинами. За гл. 85 ЦК України позивачки є особами що зазначені в заповіті ОСОБА_3  і мають бути залучені до спадкування.

Оцінюючи докази, суд приходить до висновку про обґрунтованість позову, так як підтверджується доказами факт родинних відносин і поважність причин пропуску строку для прийняття спадку за заповітом.

Керуючись ст. 1272 ЦК України  ст.ст. 7, 8, 10, 7, 8, 10,209, 214, 215, 229 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити в повному обсягу.

Встановити факт, що ОСОБА_3 є мамою ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2р. народження, та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3р. народження.

Визначити додатковий строк для прийняття спадку ОСОБА_1, та ОСОБА_2 за заповітом ОСОБА_3 посвідченого ІНФОРМАЦІЯ_4 встановивши його в три місяцяі з дня набрання чинності цим рішенням суду.

Заяву про апеляційне оскарження рішення можна подати присутнім при розгляді справи сторонам до Приморського районного суду протягом 10 діб, після цього можна оскаржити рішення до Запорізького апеляційного суду, через Приморський районний суд на протязі 20 діб.