2-4357/09/14
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
11 вересня 2009 року м. Харків
Київський районний суд м. Харкова у складі головуючого судді Чередник В.Є. при секретарі Поповій В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Харкові цивільну справу за позовом Кредитної спілки „Родинний кредит” до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -
Встановив:
У червні 2009 року позивач звернувся до суду із позовом, в якому просив стягнути заборгованість з ОСОБА_1.
11.09.2009 року сторони надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.
За умовами мирової угоди:
1. ОСОБА_1 визнає вимоги КС „Родинний кредит” у повному обсязі.
2. ОСОБА_1 зобов’язується сплатити заборгованість по відсоткам у розмірі 4734, 38 грн. до 31 грудня 2009 року.
3. ОСОБА_1 зобовязується сплатити заборгованість по кредиту у розмірі 12000 грн. до 31 грудня 2009 року.
4. ОСОБА_1 зобовязується сплатити судові витрати по справі у розмірі 418 грн. до 31 грудня 2009 року.
Зазначена мирова угода, в якій сторонам зрозумілі наслідки такого рішення і закриття провадження у справі, що передбачені ст.. 206 ЦПК України, приєднана до справи.
Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд у відповідності до ст. 175, 205 ч.1п.4 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.
Керуючись ст.ст. 175, 205 ч.1п.4 ЦПК України, суд -
УХВАЛИВ:
Визнати мирову угоду, укладену між Кредитною спілкою „Родинний кредит” та ОСОБА_1, за якою:
1. ОСОБА_1 визнає вимоги КС „Родинний кредит” у повному обсязі.
2. ОСОБА_1 зобов’язується сплатити заборгованість по відсоткам у розмірі 4734, 38 грн. до 31 грудня 2009 року.
3. ОСОБА_1 зобовязується сплатити заборгованість по кредиту у розмірі 12000 грн. до 31 грудня 2009 року.
4. ОСОБА_1 зобовязується сплатити судові витрати по справі у розмірі 418 грн. до 31 грудня 2009 року.
Провадження у справі за позовом Кредитної спілки „Родинний кредит” до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - закрити.
Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Київський районний суд м. Харкова шляхом подачі в 5 денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, або в порядку ст.. 295ч.4 ЦПК України.
Суддя