Справа № 2-о-136/2009р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

13 жовтня 2009 року.   Теплицький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Панченка Д.І.

за участю секретаря    Грушовенко О.В.

заявника  ОСОБА_1,  

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт.Теплик  справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого  документа,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності йому правовстановлюючого  документа, а саме трудової книжки,  так  як в ній невірно вказано його прізвище – ОСОБА_4, а потрібно ОСОБА_1. Внаслідок цієї помилки він позбавлений можливості оформити пенсію.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1, підтримав  вимоги заяви, пояснивши, що  він працював  на шахті в м.Горлівка, і при заповненні трудової книжки 21 березня 1969 року, було допущено помилку при написанні його прізвища, а саме вказано прізвище ОСОБА_4, а по паспорту він ОСОБА_1.

Від управління Пенсійного фонду України у Теплицькому районі Вінницькій області  поступила заява про розгляд справи без участі їх представника, заяву вони визнають.

Свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_3,  підтверджують, що дійсно  ОСОБА_1 працював в цукрозаводі с.Соболівка, і вони також працювали там в цей час, до цього він працював на шахті в Донецькій області.

Судом оглянуто паспорт заявника де він  записаний як  ОСОБА_1, атестат про закінчення ПТУ № 25 в м.Горлівка, трудову книжку на ім’я ОСОБА_4, де є записи про його роботу на шахті в м.Горлівка, та Соболівському цукрозаводі.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши заявника, свідків, суд вважає, що в судовому засіданні знайшов своє підтвердження факт належності ОСОБА_1 трудової книжки   заповненої  21 березня 1969  року,   в якій невірно записано його прізвище ОСОБА_4, а  як зазначено в його паспорті він ОСОБА_1. Встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення пенсії.  

Керуючись  ст.ст.234, 256 ч.1 п.6, 259  ЦПК України, суд –

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити. Встановити факт,  що трудова книжка видана 21 березня 1969  року шахтою ім.Ю.А.Гагаріна  тресту «Горлівськвугілля»  ОСОБА_4 – належить  ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, жителю АДРЕСА_1.

Заяву про апеляційне оскарження  рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення.   Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

   Суддя: