ДЗЕРЖИНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОСОБА_1
ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 2-о-10/10/0408
Провадження № б/н
Р І Ш Е Н Н Я
іменем України
"04" січня 2010 р.
року Дзержинський районний суд міста ОСОБА_1 у складі: головуючого - судді Косторенко А.Ю., при секретарі Сєдавних В.В.,
розглянувши у судовому засіданні у м. Кривому Розі справу за заявою ОСОБА_2, ОСОБА_3, зацікавлена особа - Виконавчий комітет Дзержинської районної ради м. Кривого Рогу, про встановлення факту родинних стосунків, -
ВСТАНОВИВ:
ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду із заявою про встановлення факту родинних стосунків. Заява, на задоволенні якої наполягали заявники, обґрунтована тим, що 24.03.2008 року померла їх тітка - ОСОБА_4, яка за життя проживала та володіла будинком №3 по вул. Читачів у м. Кривий Ріг, на підставі свідоцтва про право власності на спадщину за законом – 1/2 частина домоволодіння, та свідоцтва про право власності на 1/2 частину даного домоволодіння, як спільного сумісного майна, придбаного нею під час шлюбу з ОСОБА_5.
Після смерті тітки заявники звернулися до Третьої Криворізької державної нотаріальної контори для оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом на майно тітки - ОСОБА_4.
Державним нотаріусом III КДНК ОСОБА_6 було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій про що зазначається у листі від 28.11.2009р за № 1787, у зв’язку з тим, що не підтверджуються родинні відносини між тіткою заявників ОСОБА_4, яка померла 24.03.2008р. та їх матір’ю - ОСОБА_7, яка померла 17.07.1988р., які є рідними сестрами.
На підтвердження родинних стосунків тітки заявників - ОСОБА_4 та їхньої матері - ОСОБА_8, заявники надсилали запити до Державного архіву Дніпропетровської області від 12.08.2009р. та від 17.08.2009р. Про той факт, що ОСОБА_4 та ОСОБА_8 були рідними сестрами свідчить також наявність їх свідоцтв про одруження у заявників, виданих Виконкомом Ново-Лозоватської сільської Ради Криворізького району Дніпропетровської області, де зазначене дівоче прізвище сестер - ОСОБА_9. Так, у відповідності із свідоцтвом про одруження ОСОБА_10 із ОСОБА_11, від 06.05.1952р., ОСОБА_10 народилася 1928 році в с. Нова-Лозоватка Криворізького району Дніпропетровської області.
Як свідчить відповідь Державного архіву Дніпропетровської області від 12.08.2009р., на запит про народження у 1928 році в с. Ново-Лозоватка, Криворізького району гр.. ОСОБА_9, повідомлено, що реєстраційних документів про народження по с. Ново-Лозоватка за 1928 рік в архіві немає. Згідно відповіді Державного архіву Дніпропетровської області від 17.08.2009р. в Державному архіві Дніпропетровської області відсутні документи відділів РАЦС Криворізького району Дніпропетровської області за 1925 рік.
Оскільки встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_8 має юридичне значення для неї, тому що пов’язане з вирішенням питання щодо реалізації її конституційних прав громадян України, а саме - можливості, в подальшому прийняти спадщину, просять заяву задовольнити.
В судовому засіданні заявники свої вимоги підтримали повністю.
Представник зацікавленої особи в судове засідання не з’явився, проти заявлених вимог не заперечує. Просить розглядати справи за його відсутності.
Вислухавши заявників, свідків ОСОБА_12, ОСОБА_13 дослідивши надані докази, суд вважає заяву такою, що підлягає задоволенню. Як встановлено в судовому засіданні, 24.03.2008 року померла тітка заявників - ОСОБА_4, яка за життя проживала та володіла будинком №3 по вул. Читачів у м. Кривий Ріг, на підставі свідоцтва про право власності на спадщину за законом – 1/2 частина домоволодіння, та свідоцтва про право власності на 1/2 частину даного домоволодіння, як спільного сумісного майна, придбаного нею під час шлюбу з ОСОБА_5.
Після смерті тітки заявники звернулися до Третьої Криворізької державної нотаріальної контори для оформлення свідоцтва про право на спадщину за законом на майно тітки - ОСОБА_4.
Державним нотаріусом III КДНК ОСОБА_6 було відмовлено у вчиненні нотаріальних дій про що зазначається у листі від 28.11.2009р за № 1787, у зв’язку з тим, що не підтверджуються родинні відносини між тіткою заявників ОСОБА_4, яка померла 24.03.2008р. та їх матір’ю - ОСОБА_7, яка померла 17.07.1988р., які є рідними сестрами.
На підтвердження родинних стосунків тітки заявників - ОСОБА_4 та їхньої матері - ОСОБА_8, заявники надсилали запити до Державного архіву Дніпропетровської області від 12.08.2009р. та від 17.08.2009р. Про той факт, що ОСОБА_4 та ОСОБА_8 були рідними сестрами свідчить також наявність їх свідоцтв про одруження у заявників, виданих Виконкомом Ново-Лозоватської сільської Ради Криворізького району Дніпропетровської області, де зазначене дівоче прізвище сестер - ОСОБА_9. Так, у відповідності із свідоцтвом про одруження ОСОБА_10 із ОСОБА_11, від 06.05.1952р., ОСОБА_10 народилася 1928 році в с. Нова-Лозоватка Криворізького району Дніпропетровської області.
Як свідчить відповідь Державного архіву Дніпропетровської області від 12.08.2009р., на запит про народження у 1928 році в с. Ново-Лозоватка, Криворізького району гр.. ОСОБА_9, повідомлено, що реєстраційних документів про народження по с. Ново-Лозоватка за 1928 рік в архіві немає. Згідно відповіді Державного архіву Дніпропетровської області від 17.08.2009р. в Державному архіві Дніпропетровської області відсутні документи відділів РАЦС Криворізького району Дніпропетровської області за 1925 рік.
Однак не зважаючи на відсутність в архівах даних щодо родинних стосунків зазначених осіб, факт родинних стосунків підтверджується безпосередньо наданими в судовому засіданні поясненнями заявників та свідків, а також вищезазначеними зібраними письмовими доказами, наявними в матеріалах справи, (відповідними копіями свідоцтв про народження, про смерть та про укладення шлюбу).
Оскільки встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_14 та ОСОБА_8 має юридичне значення для заявників, тому що пов’язане з вирішенням питання щодо реалізації конституційних прав громадян України, а саме - можливості, в подальшому прийняти спадщину, та враховуючи, що у суду відсутні сумніви щодо наявності родинних стосунків між ОСОБА_14 та ОСОБА_8 та з урахуванням відсутності заперечень з приводу заявлених вимог, заява повинна бути задоволена.
Керуючись ст. ст. 130, 212-215, 259 ЦПК України, суд -
ВИРІШИВ:
Задовольнити заяву ОСОБА_2, ОСОБА_3 про встановлення факту належності правовстановлюючих документів та встановлення факту родинних стосунків.
Встановити факт того, що ОСОБА_8, яка померла 17.07.1988 року, є рідною сестрою ОСОБА_4, померлої 24.03.2008 року.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.
Суддя: А. Ю. Косторенко