УКРАЇНА

Справа № 2-148/09

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

    30 липня 2009 року Царичанський районний суд Дніпропетровської області у складі:

    головуючого         - судді Тарабана Є.О.

    при секретарі         - Кузнецовій Г.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Царичанка Дніпропетровської області цивільну справу за позовом

ОСОБА_1 до Товариства з обмеженою відповідальністю "Колос", третя особа ОСОБА_2, про відшкодування матеріальної та моральної шкоди та за зустрічним позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Колос" до ОСОБА_1 про відшкодування матеріальної шкоди,

В С Т А Н О В И В :

    Сторони звернулися із заявою про визнання укладеної між ними мирової угоди. Наслідки укладення мирової угоди сторонам відомі.

Відповідно до ч. 2 ст. 11 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, розпоряджається своїми правами щодо предмету спору на власний розсуд.

Згідно з нормами ст. 175 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну заяву; у разі укладення сторонами мирової угоди суд постановлює ухвалу про закриття провадження у справі; закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди; якщо умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановлює ухвалу про відмову у визнанні мирової угоди і продовжує судовий розгляд.

    Приймаючи до уваги ті обставини, що умови даної мирової угоди не суперечать закону, не порушують прав чи законних інтересів сторін та інших осіб, суд вважає, що вона може бути визнана.

    Провадження в справі повинно бути закрите.

    На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 175, 208 - 210 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

    Визнати мирову угоду між Товариством з обмеженою відповідальністю Агрофірма «Колос» з одного боку та ОСОБА_1 з іншого боку, згідно з умовами якої:

- Товариство з обмеженою відповідальністю Агрофірма «Колос» сплачує на користь ОСОБА_1 в якості компенсації завданих збитків та моральної шкоди гроші в сумі 38 250 (тридцять вісім тисяч двісті п’ятдесят) грн.;

- будь-які майнові претензії між Товариством з обмеженою відповідальністю Агрофірма «Колос» та ОСОБА_1 вважаються врегульованими.

Провадження в справі закрити.

Ухвала може бути оскаржена до апеляційного суду Дніпропетровської області з подачею апеляції через районний суд шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом 5 днів з дня проголошення ухвали з подальшою подачею апеляційної скарги протягом 10 днів після подачі заяви про апеляційне оскарження.

    Головуючий:                             Є. О. Тарабан.