Справа № 2-о-35

2009 рік

Р  І  Ш  Е  Н  Н  Я

І М Е Н Е М         У К Р А Ї Н И

10 серпня  2009 року                    Тельманівський районний суд Донецької області

у складі:     головуючого судді                         Ольховської О.В.,

при секретарі                             Папаяні С.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Тельманове справу за заявою ОСОБА_1, про встановлення факту належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту належності  правовстановлюючого документу, вказуючи на те, що при підготовці документів для оформлення пенсії з’ясувалося, що в трудовій книжці, виданій 16.05.1986 року, її ім’я  помилково   записали «ЛЮДМИЛА » ,   замість «ЛЮСЯ». У зв’язку  з неможливістю  внести зміни  в трудову книжку, яку необхідно пред’явити для нарахування пенсії, просить встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме, що трудова книжка, яка видана 16.05.1986 року  Михайлівським  сільпо на ім’я ОСОБА_2 належить їй, ОСОБА_1.

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 підтримала свої вимоги, пояснила суду, що при підготовці документів для оформлення пенсії з’ясувалося, що в її трудовій книжці, виданій 16.05.1986 року Михайлівським  сільпо, її ім’я помилково записали «ЛЮДМИЛА»     замість «ЛЮСЯ».          У зв»язку з неможливістю внести зміни в трудову книжку, яку необхідно пред’явити для нарахування пенсії, просить встановити факт належності правовстановлюючого документу, а саме, що трудова книжка, яка видана 16.05.1986 року  Михайлівським  сільпо на ім’я ОСОБА_2 належить їй, ОСОБА_1.

Заслухавши заявницю, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Згідно ксерокопії свідоцтва про народження серії І-НО № 278017, виданого 11.06.2009 року, ОСОБА_3 народилася  15.07.1954 року в с. Греково-Олександрівка Тельманівського району Донецької області.

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії ІІ-НО № 375944 від 20.08.1977 року, виданого Михайлівською сільською радою Тельманівського району Донецької області, 20.08.1977 року укладено шлюб між ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_2, уродженкою ІНФОРМАЦІЯ_3, після реєстрації шлюбу дружині присвоєне прізвище – ОСОБА_4.

Згідно ксерокопії паспорту громадянина України серії ВВ 693118, виданого 12.01.1999 року Тельманівським РВ ГУМВС України в Донецькій області, ОСОБА_1 народилася 15.07.1954 року в с. Греково-Олександрівка Тельманівського району Донецької області.

Згідно ксерокопій трудової книжки, така  видана 16.05.1986 року Михайлівським сільпо  ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_4.

Відповідно ст. 256 ч.1 п. 6 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів осіб, прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігається з ім’ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Враховуючи обставини справи, те, що встановлення факту належності правовстановлюючого документу має юридичне значення для заявника, виходячи з обставин справи і наданих доказів, суд вважає можливим встановити факт, що трудова книжка, видана 16.05.1986 року Михайлівським  сільпо на ім’я ОСОБА_2 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 88, 212, 256, 259 ЦПК України, суд

В  И  Р  І  Ш  И  В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка, видана 16.05.1986 року Михайлівським  сільпо на ім’я ОСОБА_2 належить ОСОБА_1, яка народилася 15.07.1954 року в с. Греково-Олександрівка Тельманівського району Донецької області.

Заява про апеляційне оскарження рішення в апеляційний суд Донецької області може бути подана в Тельманівський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення. Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання заяви про апеляційне оскарження, якщо заяву про апеляційне оскарження  не буде подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана апеляційному суду Донецької області через Тельманівський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення або 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження з одночасним надсиланням  копії апеляційної скарги до суду апеляційної інстанції.

Рішення набирає законної сили  після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційна скарга не буде подана у встановлений законом строк.

Суддя                                    

Рішення ухвалене в нарадчій кімнаті в одному примірнику.