Справа № 2- 471

                                                                                                                              2009 р.

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

         15 вересня 2009 року              Бахмацький районний суд Чернігівської області в складі:

                                           головуючого - судді   Новікова О.М.

                                           при секретарі               Макаренко Ю.Г.

         розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бахмачі справу за позовом  ОСОБА_1  та ОСОБА_2 до Городищенської сільської ради, Бахмацького району, Чернігівської області про визнання права власності на 1/3 частину житлового будинку  з надвірними будівлями, -

ВСТАНОВИВ:

          ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись з позовом до Городищенської сільської ради, Бахмацького району, Чернігівської області про визнання права власності на 1/3 частину житлового будинку  з надвірними будівлями, який розташований за адресою вулиця АДРЕСА_1 вказуючи на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 року помер ОСОБА_3 після його смерті відкривається спадщина на 1/3 частину житлового будинку з надвірними будівлями, що розташований за адресою:  вулиця АДРЕСА_1 Станом на 15 квітня 1991 року дане господарство відносилось до суспільної групи  колгоспних дворів, членами якого рахувалися: голова двору, ОСОБА_3 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 р.н, дружина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, та дочка ОСОБА_2, 1958 року народження. Єдиними спадкоємцями першої черги по закону, які прийняли спадщину відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України є дружини померлого - ОСОБА_1,  та ОСОБА_2 – дочка померлого, так як проживали разом із спадкодавцем на момент його смерті. Спадкоємці першої черги по закону, які мають право на частку у спадщині, відсутні.  Заповіт відсутній.

          У зв»язку з оформленням своїх спадкових права на майно померлого, позивачки звернулась до Прилуцького МБТІ для одержання свідоцтва про право власності на належне померлому будинковолодіння, але на померлого такого документу їм не видали, посилаючись на ст.25 п.4 ЦК України, яка вказує на те, що цивільна правоздатність фізичної особи припиняється в момент її смерті. А тому,  позивачки змушені звернутися до суду

          Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з»явилась, але надала заяву  в якій просять справу розглянути у її відсутність, позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

          Позивачка ОСОБА_2 в судове засідання не з»явилась, але надала заяву  в якій просять справу розглянути у її відсутність, позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

          Представник відповідача Городищенської сільської ради, Бахмацького району, Чернігівської області в судове засідання не з"явився, але від органу місцевого самоврядування надійшла заява з проханням про розгляд справи без участі представника та про визнання позовних вимог.

           Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

           Згідно ст.1261 ЦК України передбачено, що у першу чергу право на спадкування мають діти спадкодавця та  той з подружжя який його пережив.  

          Як встановлено в судовому засіданні позивачка ОСОБА_1 була дружиною  померлого ОСОБА_3 що підтверджується свідоцтвом  про одруження № НОМЕР_1 від 5 лютого 1955 року.

           Відповідно до свідоцтва про народження від 1 листопала 1958 року серії НОМЕР_2 ОСОБА_2 доводиться померлому дочкою

          ОСОБА_3 помер 20 листопада 1995 року, що підтверджується свідоцтвом про смерть від 20 листопада 1995 року серії НОМЕР_3

           Відповідно до довідки виданої Городищенською сільською радою від 27 березня 2009 року за № 265 про те, що станом на 15 квітня 1991 року господарство розташоване в селі АДРЕСА_1 відносилось до суспільної групи  колгоспних дворів, членами якого рахувалися: голова двору, ОСОБА_3 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 р.н, дружина ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, яка проживає в даному господарстві і на цей час та дочка ОСОБА_2, 1958 року народження, яка також проживає в даному господарстві на цей час.

          Згідно довідки виданої Городищенською сільською радою від 7 квітня 2009 року за № 335 про те, що померлий ОСОБА_3 постійно з 1954 року і до дня смерті проживав за адресою село АДРЕСА_1 На день смерті спадкодавця у вказаному будинку були зареєстровані та проживали дружина ОСОБА_1 та дочка ОСОБА_2.                            

          Відповідно до довідки  Бахмацької державної нотаріальної контори від 25 квітня 2009 року за № 747 спадкова справа після померлого ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 року) відкрита 21.02.2008 року за № 183 за заявою дружини- ОСОБА_1, якій видане свідоцтво про право на спадщину за законом 22.04.2008 року за р. № 2-751 на грошові заощадження. У справі є заява від дочки спадкодавця- ОСОБА_2 , про прийняття спадщини  та видачі свідоцтва про право на спадщину за законом.              

          Таким чином, враховуючи обставини справи,  наявні всі підстави для задоволення позову, оскільки позивачки, являючись дружиною та донькою  померлого спадкодавця,  мають право на спадкування належної йому частини будинковолодіння, тобто по 1/6  частині житлового будинку з надвірними будівлями, як спадщину отриману після смерті ОСОБА_3

       На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 60, 61, 213-215, 218 ЦПК України, ст.ст.1261, 1268 ЦК України, суд,

                                                                      ВИРІШИВ:

         Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Городищенської сільської ради, Бахмацького району, Чернігівської області про визнання права власності на 1/3 частину житлового будинку  з надвірними будівлями – задовольнити.

          Визнати за ОСОБА_1  право власності на 1/6 частину житлового будинку з надвірними будівлями, як спадщину отриману після смерті  чоловіка ОСОБА_3 що розташований за адресою : вулиця АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті чоловіка:   ОСОБА_3 як спадкоємцем за законом.

          Визнати за ОСОБА_2  право власності на 1/6 частину житлового будинку з надвірними будівлями, як спадщину отриману після смерті  батька ОСОБА_3 що розташований за адресою : вулиця АДРЕСА_1 в порядку спадкування після смерті батька:   ОСОБА_3 як спадкоємцем за законом.

        Рішення може бути оскаржено до апеляційного суду Чернігівської області.

        Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційня скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження

                                                                           Суддя: