КОПІЯ

                                                                                                       Справа № 2-571

    2009 рік                                

РІШЕННЯ

ІМ’ЯМ УКРАЇНИ

 13 серпня 2009 року                Іллінецький районний суд Вінницької області

          в складі: головуючого                                        Дєдова М.С.

                         при секретарі                                        Самарській Г.І.

          розглянувши у вікритому судовому засіданні в м.Іллінці справу за позовом ОСОБА_1до ОСОБА_2 про повернення боргу,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася в суд із позовом, в якому просить стягнути з відповідачки ОСОБА_2 прострочену заборгованість по позиці та судові витрати по справі. 13 лютого 2006 року позивачка позичила 500  доларів США, що на 15.07.2009 року еквівалентно 3813 грн. (три тисячі вісімсот тринадцять грн.), ОСОБА_2, яка приїхала до неї в гості, так як на той час ОСОБА_2 проживала у фактичному шлюбі з її рідним братом ОСОБА_3

ОСОБА_2 отримала від позивачки 500 доларів США, про що написала відповідну розписку, згідно якої зобов’язалась до 01.07.2006 року повернути вказані кошти, проте на неодноразові звернення позивачки вказані кошти вона так і не повернула, обіцяла їх повернути до теперішнього часу.

В судовому засіданні позивачка свої позовні вимоги змінила, зменшила ціну позову на 762 грн. 64 коп., що еквівалентно 100 доларів США і просить стягувати з відповідачки 3050,56 грн., що еквівалентно 400 доларів США боргу.

Відповідачка в судове засідання не з’явилася, але прислала листа, в якому просить справу розглянути у її відсутність, оскільки вона перебуває на лікуванні.

За таких обставин суд вважає за можливе вирішити справу у відсутність відповідачки в порядку заочного розгляду справи та позов задоволити, так як він підтверджується поясненнями позивачки, копією розписки даною відповідачкою про те, що вона зобов’язується виплатити позивачці 500 доларів США до 01.07.2006 року (а.с.5), довідкою Іллінецького відділення Ощадного банку № 2922 про те що станом на 15 липня 2009 року курс долара США складає 762,64 грн. за 100 доларів США (а.с.6).

Таким чином із досліджених доказів видно, що ОСОБА_2 винна ОСОБА_1 грошові кошти у розмірі 500 доларів США, які зобов’язувалася сплатити до 01.07.2006 року, але в добровільному порядку сплатила лише 762 грн. 64 коп., що еквівалентно 100 доларів США, а 3050,56 грн., що еквівалентно 400 доларів США боргу не сплатила, тому даний позов підлягає задоволенню.

Також слід стягнути з відповідачки судові витрати, а саме: 15 грн. за надання довідок, 51 грн. держмита, 30 грн. за ІТЗ.

На підставі викладеного та керуючись, ст.ст. 516, 655, 657, 1053 ЦК України, ст.ст. 15, 30, 62, 202, 203, 217 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задоволити. Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, жительки АДРЕСА_1 на користь ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2, жительки АДРЕСА_2 3050,56 грн. боргу, 15 грн. за надання довідок та 81 грн. на повернення судових витрат, а всього 3146,56 грн.

Заява про апеляційне оскарження рішення може бути подана протягом 10 днів з дня його проголошення, а апеляційна скарга – протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Головуючий: /підпис/

Копія вірна.

Голова Іллінецького

районного суду                         М.С.Дєдов

Рішення набуло законної сили 25 серпня 2009 року.

Голова Іллінецького

районного суду                         М.С.Дєдов