27.09.2012

1507/2491/12

Провадження № 2/1507/804/12

У Х В А Л А

                                                            Іменем України

про повернення позовної заяви позивачу

27.09.2012 року.Суддя Болградського районного суду Одеської області Шевера В.Д., розглянувши матеріали за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 і ОСОБА_3 «про визнання договору купівлі-продажу частки житлового будинку недійсним і переведенні прав та обов’язків покупця »,

В С Т А Н О В И В:

11 вересня 2012 року позивач звернувся з названим позовом до суду.

27 вересня 2012 року представник позивача ОСОБА_1 - ОСОБА_4, діюча на підставі довіреності, виданій їй позивачем ОСОБА_1, подала до суду заяву, в якій просить повернути позивачу ОСОБА_1 вищеназвану позовну заяву і не розглядати її.

Провадження по цій справі не відкрито.

Відповідно до п. 1 ч. 3 ст. 121 ЦПК України заява повертається у випадку, якщо позивач до відкриття провадження по справі подав заяву про повернення йому позову.

Керуючись ст. 121 ч. 3 п. 1 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Повернути позивачу ОСОБА_1 його ж позовну заяву до ОСОБА_2 і ОСОБА_3 «про визнання договору купівлі-продажу частки житлового будинку недійсним і переведенні прав та обов’язків покупця».

На ухвалу протягом 5 днів з дня її проголошення може бути подана заява апеляційна скарга.

Суддя                                                                       В.Д. Шевера