Справа № 2-0-78/09
Р І Ш Е Н Н Я
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
08 вересня 2009 року Корсунь - Шевченківський районний суд Черкаської області в складі:
головуючого судді Кіхтенко Н.І.,
при секретарі Сміян А.В.,
розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи: управління Пенсійного фонду України в Корсунь – Шевченківському районі Черкаської області про встановлення факту належності правовстановлювального документу, -
ВСТАНОВИВ:
Заявник звернулася в суд із заявою в якій просить встановити факт належності їй трудової книжки серії НОМЕР_1, яка була видана 04 червня 1975 року Овідіопольською ветеринарною лабораторією Овідіопольського району Одеської області на прізвище «ОСОБА_2,ІНФОРМАЦІЯ_1 р.н..
Свою заяву заявник мотивує тим, що через помилкове зазначення місяця її народження у трудовій книжці вона не може належним чином оформити документи для призначення пенсії.
В попередньому судовому засіданні заявник підтримала заяву, та просить її задовольнити посилаючись на обставини, викладені в заяві.
Представник заінтересованої особи будучи належним чином повідомленим про час і місце розгляду справи в попереднє судове засідання не з’явився, завчасно подав заяву про слухання справи за його відсутності .
Суд, заслухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява ОСОБА_1. підлягає задоволенню. До такого висновку суд приходить на підставі наступного.
Відповідно до пункту 6 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім’ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1. набула права на пенсійне забезпечення за віком. Для підтвердження трудового стажу в заявниці є правовстановлювальний документ - трудова книжка серії НОМЕР_2, яка заведена 04.06.1975 року.
Факт належності ОСОБА_1. вказаної трудової книжки підтверджено в судовому засіданні такими письмовими доказами:
- копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 виданого 16.02.1983 року, з якого вбачається, що заявниця народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 року в с. АДРЕСА_1. Вказані час і місце народження заявниці збігаються з відповідними даними у її паспорті серії НС № НОМЕР_4, виданого 05.08.1998 року;
- копією свідоцтва про укладення шлюбу серії І-ЖД № НОМЕР_7 виданого 15.09.1978 року з якого видно, що в заявниці на час реєстрації шлюбу, тобто на 23.02.1974 р. було прізвище «ІНФОРМАЦІЯ_5», а після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище чоловіка - «ІНФОРМАЦІЯ_4». Вказане прізвище збігається із прізвищем, на яке спочатку була заведена трудова книжка серії НОМЕР_2;
- копією свідоцтва про укладення шлюбу серії І-СР № НОМЕР_6, виданого 06.10.1979 р.,
відповідно до якого в заявниці на час реєстрації шлюбу було прізвище «ІНФОРМАЦІЯ_4», а після реєстрації шлюбу їй присвоєно прізвище чоловіка - ІНФОРМАЦІЯ_6.
Допитані судом свідки ОСОБА_3. і ОСОБА_4., підтвердили в судовому засіданні той факт, що дійсно їхня матір є ІНФОРМАЦІЯ_3 року народженняё яке вони щорічно святкують.
Таким чином суд приходить до висновку, що факт належності заявниці правовстановлювального документу підтверджено в судовому засіданні, а тому даний факт підлягає встановленню .
Керуючись ст. ст. 11, 57, 58, 59,60, 130, 212, 213, 215, 256, 259 ЦПК України,
суд
В И Р І Ш И В :
Задовольнити заяву ОСОБА_1, за участю заінтересованої особи: управління Пенсійного фонду України в Корсунь – Шевченківському районі Черкаської області про встановлення факту належності правовстановлювального документу.
Встановити факт, що трудова книжка серії НОМЕР_2, яка була видана 04 червня 1975 року Овідіопольською районною ветеринарною лабораторією Овідіопольського району Одеської області на ім’я (ІНФОРМАЦІЯ_4) ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1 року народження, належить ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 року народження, громадянці України (паспорт серії НС НОМЕР_4, виданий 05.08.1998 р. Корсунь – Шевченківським РВ УМВС України, ідентифікаційний номер НОМЕР_5), уродженки с. АДРЕСА_1, пр. у мм. АДРЕСА_2.
Рішення суду набирає законної сили, якщо протягом 10 днів з дня його проголошення не буде подано заяви про його оскарження, або в цей же строк не буде подана апеляційна скарга.
Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Черкаської області через Корсунь - Шевченківський районний суд шляхом подачі заяви про його апеляційне оскарження з дня його проголошення.
Апеляційна скарга може бути подана до Апеляційного суду Черкаської області через Корсунь – Шевченківський районний суд протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.
Заінтересованою особою дані дії можуть бути вчинені таким же чином і в ті ж строки, з часу одержання копії даного рішення.
Головуючий