Справа №2-953/09

    2009р.                                     Копія

Р І Ш Е Н Н Я

І М “ Я М   У К Р А Ї Н И  

    18 серпня 2009р. Володимир-Волинський міський суд Волинської області в складі:

    головуючої судді  Пікули Н.В.

    при секретарі  Мазій І.В.

    відповідача  ОСОБА_1.

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в залі суду в  місті Володимирі-Волинському справу за позовом АТ «Індустріально-експортний банк» до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення 9991,88 грн. заборгованості за кредитним договором,-

В С Т А Н О В И В :

    Позивач АТ «Індустріально-експортний банк» просить стягнути з відповідачів солідарно заборгованість за кредитним договором №471/720467 від 24.12.2007р. в сумі 9991,88 грн., з яких 7498,37 грн. – заборгованість по капіталу кредиту, 952,61 грн. – заборгованість по відсотках, 1100,91 грн. – заборгованість по комісії та 439,99 грн. пені посилаючись на невиконання ними умов договору.

    Відповідач ОСОБА_1. позов визнав.

    Враховуючи, що визнання позову є безумовним, будь – чиїх прав чи законних інтересів не порушується, суд ухвалює судове рішення при проведенні попереднього судового засідання.  

Керуючись ст.ст.130, 174  ЦПК України,-

В И Р І Ш И В :

          Позов задовольнити.

    Стягнути з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 солідарно в користь АТ «Індустріально-експортний банк» заборгованість в сумі 9991,88 грн., з яких 7498,37 грн. заборгованість по капіталу кредиту, 952,61 грн. – по нарахованих відсотках, 1100,91 грн. – по комісії, 439,99 грн. пені, та судові витрати:  250 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення та 99, 92 грн. державного мита.

Рішення може бути оскаржене шляхом подання заяви про апеляційне оскарження протягом 10 днів і поданням після цього апеляційної скарги протягом 20 днів.

Головуюча / - / підпис .

Згідно з оригіналом.

Голова Володимир-Волинського

міського суду                                   Н.В. Пікула

Рішення набрало законної сили.

Голова Володимир-Волинського

міського суду                                   Н.В. Пікула