ПОСТАНОВЛЕНИЕ

ИМЕНЕМ УКРАИНЫ

ДЕЛО №3-19077/08

05 июня 2008 года судья Приморского районного суда г. Одессы Боривская В.И., рассмотрев материалы об административном правонарушении, поступившие из Портофранковского ОМ Приморского РО ОМУ ГУМВД Украины в Одесской области в отношении:

ОСОБА_1,

родившегося ІНФОРМАЦІЯ_1 г.р.,  

в Китае, гр-на Китая,

работающего реализатором,

проживающего в АДРЕСА_1

с участием переводчика ОСОБА_2,

ІНФОРМАЦІЯ_2 г.р., проживающего по адресу:

АДРЕСА_2,

не работающего

в совершении административного правонарушения, предусмотренного ст. 203 ч. 1 Кодекса об административных правонарушениях Украины, -

УСТАНОВИЛ:

31.05.2008 г. ОСОБА_1 нарушил правила пребывания в Украине, работал на промышленном рынке «Авангард» без соответствующего разрешения - лицензии на трудоустройство.

Вина ОСОБА_1 подтверждается протоколом серии ОД № 001748 об административном правонарушении, признанием своей вины в судебном заседании.

На основании вышеизложенного, и руководствуясь ч. 1 ст. 203 КоАП Украины,

ПОСТАНОВИЛ:

ОСОБА_1 признать виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 203 КоАП Украины и подвергнуть его наказанию в виде штрафа в доход государства в размере двадцати не облагаемых налогом минимумов доходов граждан, 340 (триста сорок) грн.

Постановление окончательно и обжалованию не подлежит.