Справа 2о-227                                                                                                                          

                                                                                                                                                           2009 рік  

                                                                  Р І Ш Е Н Н Я

                                                                  Іменем України

25 серпня  2009 року                                                                                                 м. Шахтарськ                                                                                                  

Шахтарський міськрайонний суд Донецької області в складі:

судді                    Кобаль М.І.

при секретарі      Лисенко Л.О.  

розглянувши у судовому засіданні в залі суду м. Шахтарська цивільну справу за заявою ОСОБА_1 зацікавлена особа  Відділ громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб Шахтарського МРВ ГУМВС України в Донецькій області, ОСОБА_2   про встановлення факту родинних відносин,

Встановив:

           02.06.2009 року ОСОБА_1  звернулась  до суду, про те, що у 1994 році він приїхав з АДРЕСА_1 в м. Шахтарськ до брати ОСОБА_2 з митою  постійного проживання . Заявник мешкав в АДРЕСА_2, працював, в теперішній час знаходиться на пенсії та отримує пенсію, в Пенсійному фонді м. Шахтарського району . У 2005 року заявнику видали посвідчення на постійне проживання серія НОМЕР_1.

              В теперішній      час у заявника виникло питання необхідності оформлення громадянства України та отримання паспорту, але цього зробити не має такої можливості, оскільки в свідоцтвах про народження заявника та його брата  допущена помилка в прізвищі,  та данні свідоцтва не можуть бути підтвердженням  родинних відносин.

              Ті обставини що ОСОБА_2 є рідним братом заявника підтверджуються наступними доказами: в прізвищах не співпадають лише одна буква, співпадають по батькові в правовстановлюючих документах , також співпадають ім’я по батькові батьків.    

               Встановлення факту родинних відносин   заявнику необхідно для оформлення громадянства України та отримання паспорту.    

               Заявниця в судовому засіданні позов підтримала повністю та просила  його задовольнити.

                Представник  зацікавленої  особи в судове засідання не з’явився, направив до суду клопотання з проханням розглянути справу за її відсутності заперечень по встановленню судом факту родинних відносин,   не має.

               Судом встановленні наступні факти, що у 1994 році він приїхав з АДРЕСА_1 в м. Шахтарськ до брати ОСОБА_2 з митою  постійного проживання . Заявник мешкав в АДРЕСА_2, працював, в теперішній час знаходиться на пенсії та отримує пенсію, в Пенсійному фонді м. Шахтарського району . У 2005 року заявнику видали посвідчення на постійне проживання серія НОМЕР_1.

              В теперішній      час у заявника виникло питання необхідності оформлення громадянства України та отримання паспорту, але цього зробити не має такої можливості, оскільки в свідоцтвах про народження заявника та його брата  допущена помилка в прізвищі,  та данні свідоцтва не можуть бути підтвердженням  родинних відносин.

              Ті обставини що ОСОБА_2 є рідним братом заявника підтверджуються наступними доказами: в прізвищах не співпадають лише одна буква, співпадають по батькові в правовстановлюючих документах , також співпадають ім’я по батькові батьків.        

               Встановлення факту родинних відносин   заявниці необхідно для оформлення спадщини.    

              Враховуючи, що встановлення даного факту має для заявника  важливе юридичне значення , оскільки позволяє реалізувати належні йому права, і це  ніким не оспорюється суд,  вважає можливим встановити факт родинних відносин .    

              На підставі викладеного керуючись України,ст.ст.10,60,212-214,256 ч.1,п1,259 ЦПК України, суд            

Вирішив:

          Заяву ОСОБА_1 зацікавлена особа  Відділ громадянства, імміграції та реєстрації фізичних осіб Шахтарського МРВ ГУМВС України в Донецькій області, ОСОБА_2   про встановлення факту родинних відносин,  задовольнити повністю.

          Встановити факт, що ОСОБА_2 уродженець с. Окніца, Дондюшанського району,ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним братом ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_2.  

              Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Донецької області через Шахтарський міськрайонний суд Донецької області шляхом подання заяви про апеляційне оскарження рішення суду протягом десяти днів з дня проголошення рішення . Апеляційна скарга на рішення Шахтарського міськрайонного суду Донецької області  подається протягом двадцяти днів після подання  заяви про апеляційне оскарження.

                                   Суддя                                                М.І Кобаль