1 інстанція код суду 2702

Справа № 2-217/2006

Справа № 2-73/2007

Категорія 25

УХВАЛА

про закриття провадження у справі у зв'язку з визнанням мирової угоди

19 січня 2007 року                 Гагарінський районний суд м. Севастополя у складі:

головуючого судді: - Полівода С.В.,

при секретарі:              - Глущенко Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про признання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди ОСОБА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, що мешкає АДРЕСА_1, з однієї сторони, ОСОБА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, що мешкає АДРЕСА_2, в особі її представника за дорученням ВСА НОМЕР_3 від 14.03.2005 року ОСОБА_3, с другої сторони, та ОСОБА_4, ідентифікаційний номер НОМЕР_4, що мешкає АДРЕСА_2, в особі його представника за дорученням ВСО НОМЕР_5 ОСОБА_3, з третій сторони, разом іменовані Сторони, прийшли згоди про укладання мирової угоди на наступних умовах:

1.   Сторони дійшли згоди й оцінили належну ОСОБА_1 1/4 частки квартири АДРЕСА_2

в сумі 15000 (п'ятнадцять тисяч) доларів США, яку ОСОБА_2 сплачує на користь

ОСОБА_1 рівними частками щомісячно до першого числа наступного місяця в сумі 833

(вісімсот тридцять три) долара США на протязі 18 (вісімнадцяті) місяців до 01 вересня 2008

року.

ОСОБА_2. набуває права власності на 1/4 частки квартири АДРЕСА_2 на підставі цієї мирової угоди та нотаріально засвідченої заяви ОСОБА_1.

Після нотаріально засвідченої заяви про виконання зобов'язань за цією мирової угодою ОСОБА_1 відмовляється від належної їй 1/4 частки цієї квартири на користь ОСОБА_2.

2.         Сторони дійшли згоди й оцінили належну ОСОБА_2. 1/2 частки земельної ділянки НОМЕР_6 загальною площею 611 кв.м., що знаходиться в місті Севастополі в СТ «Топливник», в сумі 1600 (одна тисяча шістсот) доларів США.

3.         ОСОБА_2. відмовляється від належної їй 1/2 частки земельної ділянки НОМЕР_6агальною площею 611 кв.м., що знаходиться в місті Севастополі в СТ «Топливник», та передає ОСОБА_1 правовстановлюючі документи й зобов'язується сприяти ОСОБА_1 в оформленні права власності на земельну ділянку.

4. ОСОБА_1 набуває права власності 1/2 частки земельної ділянки НОМЕР_6агальною

площею 611 кв.м., що знаходиться в місті Севастополі в СТ «Топливник», на підставі цієї

мирової угоди.

Після оформлення права власності 1/2 земельної ділянки от ОСОБА_2. до ОСОБА_1 сума зобов'язань по п. 1 мирової угоди зменшується на 1600 (одна тисяча шістсот) доларів США.

5.     Сторони дійшли згоди й оцінили 1/2 частки гаража (бокс НОМЕР_7), що знаходиться в гаражному кооперативі «Таврический-2», в сумі 1000 (одна тисяча) доларів США.

6.     ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог визнання права власності на 1/2 частки гаража (бокс НОМЕР_7), що знаходиться в гаражному кооперативі «Таврический-2».

7.     ОСОБА_2. вже сплатила ОСОБА_1 в повному обсязі вказану в п.6 цієї угоди суму до підпису цієї мирової угоди.

8.     З боку ОСОБА_2. в якості гаранта виконання цієї мирової угоди, як це

передбачено ст.ст. 563, 564, 566, 568 Цивільного кодексу України виступає ОСОБА_5, ідентифікаційний номер НОМЕР_8, що мешкає АДРЕСА_3, який, іменований далі Гарант,

9.  У випадку невиконання сторонами справжньої мирової угоди, сторони вправі

звернутися до суду з вимогами виконання зобов'язань, прийнятих сторонами за цієї

мировою угодою.

Зазначена спільна заява та мирова угода приєднані до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 175, п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену між ОСОБА_1, представником ОСОБА_2, представником ОСОБА_4, представником ОСОБА_5, за якою:

1.   Сторони дійшли згоди й оцінили належну ОСОБА_1 1/4 частки квартири АДРЕСА_2

в сумі 15000 (п'ятнадцять тисяч) доларів США, яку ОСОБА_2 сплачує на користь

ОСОБА_1 рівними частками щомісячно до першого числа наступного місяця в сумі 833

(вісімсот тридцять три) долара США на протязі 18 (вісімнадцяті) місяців до 01 вересня 2008

року.

ОСОБА_2. набуває права власності на 1/4 частки квартири АДРЕСА_1 на підставі цієї мирової угоди та нотаріально засвідченої заяви ОСОБА_1.

Після нотаріально засвідченої заяви про виконання зобов'язань за цією мирової угодою ОСОБА_1 відмовляється від належної їй 1/4 частки цієї квартири на користь ОСОБА_2.

2.        Сторони дійшли згоди й оцінили належну ОСОБА_2. 1/2 частки земельної ділянки НОМЕР_6 агальною площею 611 кв.м., що знаходиться в місті Севастополі в СТ «Топливник», в сумі 1600 (одна тисяча шістсот) доларів США.

ОСОБА_2. відмовляється від належної їй 1/2 частки земельної ділянки НОМЕР_6агальною площею 611 кв.м., що знаходиться в місті Севастополі в СТ «Топливник», та передає ОСОБА_1 правовстановлюючі документи й зобов'язується сприяти ОСОБА_1 в оформленні права власності на земельну ділянку.

4. ОСОБА_1 набуває права власності 1/2 частки земельної ділянки НОМЕР_6агальною

площею 611 кв.м., що знаходиться в місті Севастополі в СТ «Топливник», на підставі цієї

мирової угоди.

Після оформлення права власності 1/2 земельної ділянки от ОСОБА_2. до ОСОБА_1 сума зобов'язань по п. 1 мирової угоди зменшується на 1600 (одна тисяча шістсот) доларів США.

5.     Сторони дійшли згоди й оцінили 1/2 частки гаража (бокс НОМЕР_7), що знаходиться в гаражному кооперативі «Таврический-2», в сумі 1000 (одна тисяча) доларів США.

6.     ОСОБА_1 відмовляється від позовних вимог визнання права власності на 1/2 частки гаража (бокс НОМЕР_7), що знаходиться в гаражному кооперативі «Таврический-2».

7.     ОСОБА_2. вже сплатила ОСОБА_1 в повному обсязі вказану в п.6 цієї угоди суму до підпису цієї мирової угоди.

8.     З боку ОСОБА_2. в якості гаранта виконання цієї мирової угоди, як це

передбачено ст.ст. 563, 564, 566, 568 Цивільного кодексу України виступає ОСОБА_5, ідентифікаційний номер НОМЕР_8, що мешкає АДРЕСА_3, який, іменований далі Гарант,

9.  У випадку невиконання сторонами справжньої мирової угоди, сторони вправі

звернутися до суду з вимогами виконання зобов'язань, прийнятих сторонами за цієї

мировою угодою.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційний суд міста Севастополя через Гагарінський районний суд шляхом подачі протягом 5 днів після оголошення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подачі після цього протягом 10 днів апеляційний скарги з її копіями в апеляційну інстанцію або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.