Справа № 2-713/10

(провадження № 2-713/10)

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 лютого 2010 року м.Каховка

Каховський міськрайонний суд Херсонської області

в складі: судді Тіміргазіна Е.Р.

при секретарі Боруль А.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» в особі Центрального Каховського відділення Херсонської обласної дирекції до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення кредитної заборгованості,

встановив:

18.12.2009р. ПАТ «ОСОБА_1 банк Аваль» звернувся до суду з вказаним позовом, посилаючись на те, що 12.04.2007р. з ОСОБА_2 був укладений договір №014/30/865, згідно якого останній надано споживчий кредит в сумі $3000 строком до 12.04.2010р. зі сплатою 18% річних. Відповідачка зобов’язалася щомісячно до 15 числа кожного місяця повертати кредитні кошти рівними платежами із розрахунку 1\36 від суми кредиту та здійснити остаточне погашення не пізніше 12.04.2010р. Станом на 04.12.2009р. заборгованість відповідачки по кредиту становить $1079.06, по сплаті відсотків - $150.18, пеня по кредиту - $541.47, пеня по відсотках - $124.23. ОСОБА_3 виступила поручителем зазначеного вище кредитного договору. 21.05.2009р. відповідачам направлялися листи - нагадування про заборгованість, а також 10.08.2009р. письмові вимоги про дострокове погашення грошових зобов’язань у строк до 10.09.2009р., однак відповіді банківська установа не отримала. Просили суд стягнути з відповідачів на користь банківської установи 15140.58грн. заборгованості за кредитним договором, судові витрати.

В попереднє судове засідання сторони по справі надали заяви, в яких представник позивача ОСОБА_4 заявлені вимоги підтримав повністю, наполягаючи на їх задоволенні, відповідачки проти задоволення позову не заперечували, справу просили розглянути за їх відсутності.

Суд вважає можливим справу розглянути за його відсутності.

Дослідивши наявні письмові докази, суд встановив наступне.

Між сторонами по справі склалися правовідносини, врегульовані ст.1054 ЦК України, згідно якої за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов’язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов’язується повернути кредит та сплатити проценти.

Сторони по справі дійсно перебували у кредитних договірних стосунках, розмір заборгованості підтверджується відповідним розрахунком,

відповідачі сповіщалися про необхідність його погашення, однак належних дій для цього не прийняли.

Оскільки в порушення вимог ст.525 ЦК України взяті на себе зобов’язання стосовно своєчасного погашення заборгованості відповідачі не виконали, заявлені позовні вимоги слід визнати правомірними та задовольнити в повному об’ємі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 5, 10, 60, 224, 226, 228 ЦПК України, ст.ст.525, 655 ЦК України,

ВИРІШИВ:

Позов ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» в особі Каховського відділення Херсонської обласної дирекції до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про стягнення кредитної заборгованості задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 солідарно на користь ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» в особі Каховського відділення Херсонської обласної дирекції 15140.58грн. заборгованості за кредитним договором №014/30/865 від 12.04.2007р., в тому числі: заборгованість за кредитом в розмірі 8621.69грн., заборгованість по сплаті відсотків в розмірі 1199.94грн., пеню за невчасне повернення кредиту та відсотків в розмірі 5318.95грн.

Стягнути з ОСОБА_2, ОСОБА_3 на користь ПАТ «ОСОБА_1 Аваль» в особі Каховського відділення Херсонської обласної дирекції 271.41грн. судових витрат.

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення. Апеляційна скарга подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду Херсонської області через Каховський міськрайонний суд Херсонської області.

Суддя: тіміргазін Е.Р.