Головуючий у 1 інстанції - Токарєва Н.М.
Суддя-доповідач - ОСОБА_1
ДОНЕЦЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
ПОСТАНОВА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
( вступна та резолютивна частина )
"17" грудня 2013 р. справа №256/7114/13-а
Донецький апеляційний адміністративний суд у складі колегії суддів:
головуючого Сіваченка І.В.
суддів Жаботинської С.В., Шишова О.О.
секретар судового засідання Запорожцева Г.В.
за участі представника позивача ОСОБА_2
представника відповідача ОСОБА_3
розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Державної податкової інспекції у Калінінському районі м. Донецька Головного управління Міндоходів у Донецькій області на постанову Калінінського районного суду м. Донецька від 06 листопада 2013 року у справі № 256/7114/13-а за позовом ОСОБА_4 до Державної податкової інспекції у Калінінському районі м. Донецька Головного управління Міндоходів у Донецькій області про визнання дій неправомірними, зобов'язання вчинити дії, -
ПОСТАНОВИВ:
Апеляційну скаргу Державної податкової інспекції у Калінінському районі м. Донецька Головного управління Міндоходів у Донецькій області – задовольнити.
Постанову Калінінського районного суду м. Донецька від 06 листопада 2013 року у справі № 256/7114/13-а – скасувати.
У задоволенні позову ОСОБА_4 щодо зобов’язання Державної податкової інспекції у Калінінському районі м. Донецька Головного управління Міндоходів у Донецькій області видати довідку про складові заробітної плати, що подається для призначення пенсії відповідно до Закону України «Про державну службу» із урахуванням надбавки за вислугу років у розмірі 40%, яка підлягає врахуванню під час обчислення розміру пенсії – відмовити.
Постанова набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена безпосередньо до Вищого адміністративного суду України протягом двадцяти днів з дня складення її в повному обсязі.
Головуючий: І.В.Сіваченко
Судді: С.В.Жаботинська
ОСОБА_5