Справа № 2- 3275/2009 р.

УХВАЛА

01 червня 2009 року     м. Євпаторія

Євпаторійській міський суд Автономної Республіки Крим у складі:

головуючого судді     -     АБЗАТОВОЇ Г.Г.

при секретарі     -     ЗУЄВОЇК.М.,

розглянувши у попередньому відкритому судовому засіданні у місті Євпаторія цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Служба по справам дітей в м. Саки про стягнення грошової компенсації,

ВСТАНОВИВ:

До Євпаторійського міського суду АР Крим звернулась ОСОБА_1 з позовом до ОСОБА_2, третя особа: Служба по справам дітей в м. Саки про стягнення грошової компенсації.

В судовому засіданні сторони надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами мирової угоди: відповідачка ОСОБА_2 зобов'язується виплатити на користь ОСОБА_1 грошову компенсацію у розмірі 10000 (десять тисяч) гривень в строк до З червня 2009 року, а ОСОБА_1 в свою чергу приймає зазначені умови мирової угоди.

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз'яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Враховуючи , що мирова угода, укладена сторонами , не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб , вчинена в інтересах обох сторін , суд у відповідності до ст. 175 , п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

На підставі висловленого , керуючись п.4 ч.1 ст.205,ст. 206 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду , укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2:

ОСОБА_2 зобов'язується виплатити на користь ОСОБА_1 грошову компенсацію у розмірі 10000 (десять тисяч) гривень в строк до 3 червня 2009 року;

ОСОБА_1 в свою чергу приймає зазначені умови мирової угоди.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, третя особа: Служба по справам дітей в м. Саки про стягнення грошової компенсації закрити.

Ухвала може бути оскаржена в Апеляційний суд АР Крим через Євпаторійській міський суд . Заява про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подане протягом 5 днів з дня проголошення ухвали. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом десяти днів з дня подачі заяви про  апеляційне  оскарження.