Єдиний унікальний номер 235/4141/16-ц Номер провадження 22-ц/775/1504/2016

Головуючий першої інстанції Пікалова Н.М.

Доповідач Осипчук О.В.

Категорія 27

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна і резолютивна частини)

„08" серпня 2016 року Апеляційний суд Донецької області у складі:

головуючого-судді Осипчук О.В.,

суддів: Груіцької Л.О., Мальованого Ю.М.

за участі секретаря: Чуряєва В.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Бахмут апеляційну скаргу ОСОБА_1 на рішення Краматорського міського суду Донецької області від 05 липня 2016 року у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3, ОСОБА_2 про стягнення суми боргу за договором позики, -

Керуючись ст.ст.307,309,314,316 ЦПК України, апеляційний суд -

В И Р І Ш И В:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити частково.

Рішення Краматорського міського суду Донецької області від 05 липня 2016 року з урахуванням ухвали цього ж суду від 08 липня 2016 року про виправлення описки змінити в частині визначення суми боргу за договором позики від 18 жовтня 2012 року.

Стягнути солідарно з ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки м. Краматорськ Донецької області (ІНННОМЕР_3) та ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3, уродженця м. Краматорськ Донецької області, (ІНН НОМЕР_1) на користь ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4, уродженки м. Краматорськ Донецької області ( ІНН НОМЕР_2) суму боргу за договором позики від 18 жовтня 2012 року у розмірі 4560 грн., інфляційне збільшення у сумі 2652 грн. 87 коп., та 3% річних у сумі 221 грн. 13 коп., а всього: 7434 (сім тисяч чотириста тридцять чотири) грн.

Рішення суду в частині відмови у стягненні з ОСОБА_3. та ОСОБА_2 на користь ОСОБА_1 понесених витрат на оплату послуг адвоката у сумі 2000 грн. залишити без змін.

Рішення набирає законної сили з моменту його проголошення.

Касаційна скарга може бути подана протягом двадцяти днів з дня набрання законної сили рішенням апеляційного суду безпосередньо до Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ.

Головуючий О.В.Осипчук

Судді: Л.О. Груіцька

Ю.М.Мальований