Апеляційний суд Житомирської області
м. Житомир, вул. 1-го Травня, 24, 10008, (0412) 47-26-44
У Х В А Л А
20 жовтня 2011 року
Суддя апеляційного суду Житомирської області Широкова Л.В., вирішуючи питання про прийняття апеляційної скарги управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області на рішення Овруцького районного суду Житомирської області від 09 липня 2010 року
по справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області, управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації про стягнення невиплачених коштів, передбачених Законом України „Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи”, -
в с т а н о в и л а :
Рішенням Овруцького районного суду Житомирської області від 09 липня 2010 року
позов ОСОБА_2 задоволено.
Не погоджуючись з вищевказаним рішенням управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі подало до суду апеляційну скаргу.
Ухвалою апеляційного суду Житомирської області від 20 жовтня 2011 року апеляційну скаргу управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі на рішення Овруцького районного суду Житомирської області від 09 липня 2010 року прийнято до розгляду апеляційним судом Житомирської області.
Відповідно до абз. 4 п.1 Закону України № 2748-VI від 02 грудня 2010 року Про внесення змін до розділу ХІІ «Прикінцеві положення» Закону України «Про судоустрій та статус суддів» щодо передачі справ, пов’язаних із соціальними виплатами, апеляційні суди у справах щодо спорів, в яких провадження було відкрито в порядку цивільного судочинства, закривають провадження за правилами Цивільного процесуального кодексу України та розглядають їх у порядку адміністративного судочинства.
Враховуючи викладене, апеляційне провадження по цивільній справі слід закрити.
Керуючись ст. 297 ЦПК України, суддя, -
у х в а л и л а :
Закрити провадження у справі за адміністративним позовом ОСОБА_1 до управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області, управління праці та соціального захисту населення Овруцької районної державної адміністрації про стягнення невиплачених коштів, передбачених Законом України „Про статус та соціальний захист громадян, які постраждали внаслідок Чорнобильської катастрофи” за апеляційною скаргою управління Пенсійного фонду України в Овруцькому районі Житомирської області на рішення Овруцького районного суду Житомирської області від 09 липня 2010 року.
Суддя
Справа № 22ц/0690/2761/11 Головуючий в суді 1 інстанції ОСОБА_3
Категорія 79 Суддя – доповідач Широкова Л.В.