Справа №2-688\09

УХВАЛА

про закриття провадження у справі у зв'язку з визнанням мирової угоди

20 травня 2009 року                                                                               м. Харків

    Суддя Орджонікідзевського районного суду м. Харкова - Сітало А.К., за участю секретаря Катеринюка В.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2  до приватної фірми «ГАЛС», третя особа: ОСОБА_3 про відшкодування  шкоди, -

ВСТАНОВИВ:

04.12.2008 року  ОСОБА_1 та ОСОБА_2 подали  до Орджонікідзевського районного суду  позовні заяви. ОСОБА_1 в своєму позові просив суд  стягнути з відповідача на його користь матеріальну шкоду у розмірі 5566 грн., моральну шкоду у розмірі  5000 грн. та стягнути судові витрати. ОСОБА_2 в своєму позові просила суд стягнути з відповідача на її користь  моральну шкоду у розмірі 5000 грн.  та понесені нею судові витрати. Ухвалою суду від 16.04.2009 року за клопотанням представника позивачів ОСОБА_4 справи були об’єднані в одне провадження.

 В  обґрунтування позову позивачі посилалися на те , що 01.08.2008 року водій  відповідача ОСОБА_3, керуючи автомобілем «ЗІЛ- 431410» , реєстраційний номер НОМЕР_1, рухаючись по проспекту Московському в м. Харкові, в районі перехрестя з проспектом Фрунзе порушив п.13.1 Правил дорожнього руху України» в наслідок чого відбулося зіткнення з автомобілем  НОМЕР_2, під  керуванням  ОСОБА_1, який перебував попереду в попутному напрямку. Внаслідок  ДТП автомобілю ОСОБА_1 були спричинені механічні ушкодження, а позивачі  отримали легкі тілесні ушкодження.

    У судовому засіданні сторони зробили  заяви і надали суду укладені та підписані мирові угоди з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок. За умовами  мирової угоди укладеної між Приватною фірмою «Галс» і ОСОБА_1 , відповідач  визнає та підтверджує суму збитків у розмірі 5566,19 грн. та суму моральної шкоди у розмірі 233, 81 грн. Від іншої суми моральної шкоди зазначеної у позові ОСОБА_1 відмовляється. Також відповідач  бере на себе обов’язок виплатити позивачу судові витрати понесені у зв’язку з розглядом справи у сумі 94.16 грн. Відповідач приймає на себе обов’язок виплатити позивачу зазначені суми впродовж одного банківського дня з моменту затвердження цієї угоди судом.

    За умовами мирової угоди укладеної між відповідачем  і ОСОБА_2 відповідач визнає та підтверджує суму моральної шкоди у розмірі 900 грн., від іншої суми моральної шкоди зазначеної у позові відмовляється. Також відповідач бере на себе обов’язок виплатити позивачу судові витрати понесені при розгляді справи у сумі 37.5 грн. Відповідач приймає на себе обов’язок виплатити позивачу зазначені суми впродовж одного банківського дня з моменту затвердження цієї угоди судом.

          Зазначені мирові угода приєднані до справи. Сторонам роз'ясненні наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст.206 ЦПК України.

    Враховуючи, що мирові угоди, укладені сторонами, не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинені в інтересах сторін, суд у відповідності до ст.175, п.4 ч.1 ст.205 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.    

    Керуючись п.4 ч.1 ст. 205 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

    Визнати мирові угоди укладені у письмовій формі 20 травня 2009 р. між сторонами: позивачами  - ОСОБА_1, ОСОБА_2    і відповідачем приватною фірмою «ГАЛС»,   за якими: Приватна фірма «ГАЛС»   визнає  суму збитків спричинених ОСОБА_1 у розмірі 5566 (п’ять тисяч п’ятсот шістдесят шість) грн. 19 коп., суму моральної шкоди у розмірі 233 (двохсот тридцяти трьох) грн. 81 коп. та 94 (дев’яносто чотири) грн. 16 коп. судових витрат понесених позивачем при звернені до суду. Також Приватна фірма «ГАЛС»   визнає  суму спричиненої ОСОБА_2 моральної шкоди у розмірі 900 (дев’ятсот) грн. та 37 (тридцять сім) грн. 50 коп. судових витрат понесених позивачем при звернені до суду.  Відповідач приймає на себе обов’язок виплатити зазначені суми впродовж одного банківського дня з моменту затвердження цієї угоди.

    Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Харківської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 5-денний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і подання після цього протягом 10 днів апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції або в порядку передбаченому ч.4 ст.295 ЦПК України.

Суддя                                                                                                         А.К.Сітало