Справа № 2-3805/2010
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
10 грудня 2010 р. Тернівський районний суд м. Кривого Рогу
у складі: головуючого, судді - Тарасенко О.В.
при секретарі - Махоня Н.Ю.
Розгляд справи здійснювався згідно вимог ч. 2 ст. 197 ЦПК України без фіксації судового засідання технічними засобами.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Кривому Розі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 комітету Криворізької міської ради про визнання права власності в порядку прийняття спадщини,
ВСТАНОВИВ:
В жовтні 2010 року ОСОБА_1 ( Далі - Позивач) звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 комітету Криворізької міської ради ( Далі - Відповідач) про визнання права власності в порядку прийняття спадщини.
В обґрунтування позову позивач вказує, що 04 квітня 2010 року померла ОСОБА_3, актовий запис про смерть за № 442 від 06.04.2010 року по Тернівському відділу реєстрації актів цивільного Криворізького міського управління юстиції Дніпропетровської області.
За життя спадкодавцем було складено заповіт від 11.06.2004 року, посвідчений приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрований в реєстрі за № 2756, в якому усе своє майно, де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалось, та взагалі , все те, що буде їй належати на день смерті, та на що вона за законом буде право вона заповідала їй - ОСОБА_1
Син спадкодавця - ОСОБА_5 помер 12.01.1995 року.
Згідно рішення Тернівського районного суду м. Кривого Рогу від 31.03.2010 р. за ОСОБА_3 було визнано право власності на х/і частку двокімнатної квартири АДРЕСА_1, загальною площею 52,9 кв.м., житловою площе 29,2 кв.м., як за спадкоємицею першої черги за законом після смерті сина ОСОБА_5, померлого 12.01.1995 року.
Але, ОСОБА_3 не встигла зареєструвати дане рішення в КП ДОР «КБТІ», у зв’язку зі смертю.
В установлений законом строк вона звернулася до приватного нотаріуса Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_4, із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 24349132 від 29.07.2010 р., але нотаріус їй відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, у зв’язку з тим,
що не була проведена реєстрація права власності на ім’я ОСОБА_3 згідно рішення Тернівського районного суду м. Кривого Рогу від 31.03.2010 р., та направила до суду.
Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина на : двокімнатну квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 52,9 кв.м., житловою площею 29,2 кв.м., де Уг частка належала спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності на житло за № Т-1150 від 04.11.1993 року, виданого Управлінням житлово-комунального господарства міськвиконкому, згідно з розпорядженням від 14.10.1993 року за № Т-1976, та 1/2 частина згідно рішення Тернівського районного суду м. Кривого Рогу від 31.03.2010 р., в порядку прийняття спадщини спадкоємицею першої черги за законом після смерті сина ОСОБА_5, померлого 12.01.1995 року.; грошові вклади, які знаходяться у філії Жовтневого відділення № 7714/084 Відкритого акціонерного товариства «Ощадбанк» України рахунок № И 9377, рахунок № 28091, рахунок № И 4212, рахунок № И 3141; недоотримана, у зв’язку зі смертю, пенсія за період з 01.04.2010 р. по 30.04.2010 р. в розмірі 1082,31 грн. ( ОСОБА_5 тис. вісімдесят дві грн. 31 коп.), що підтверджується довідкою управління Пенсійного Фонду України в Тернівському районі м. Кривого Рогу від 07.10.2010 р. за № 1099/07-44.
В судове засідання позивача не з'явилася, звернувшись до суду із заявою про підтримку позову та розгляд справи за її відсутності, не заперечує проти заочного розгляду справи.
Відповідач в судове засідання не з'явився, про час та місце судового засідання двічі повідомлений належним чином, причини неявки суду не повідомив, надавши заперечення проти позову, в яких зазначив, що нотаріусом було відмовлено позивачу видати свідоцтво про право на спадщину за заповітом ОСОБА_1 через відсутність правовстановлюючих документів на квартиру. Проте, відсутність звернення позивача до нотаріуса з питання прийняття спадщини у вигляді грошових вкладів та недоотриманої пенсії виключає можливість задоволення позовних вимог у цій частині за відсутністю предмету спору. Крім того, не з’ясовано, чи зверталася позивач до органів реєстрації прав власності на нерухоме майно з приводу реєстрації права власності спадкодавця на Уг квартири АДРЕСА_2,оскільки, якщо спадкодавець не померла, то вона могла б оформити право власності на 1/2 вищевказаної квартири, так як вже мала рішення суду, яке є правовстановлюючим документом, на підставі якого провадиться державна реєстрація прав власності на нерухоме майно і до того ж , відповідно до ст. 14 ЦПК України є обов’язковим для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягаю виконанню на всій території України, тобто є обов’язковим для органів реєстрації прав власності.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що в порядку заочного розгляду справи в позов підлягає задоволенню.
04.04.2010 року померла ОСОБА_3 ( а.с.5)
Після її смерті відкрилася спадщина: двокімнатна квартира АДРЕСА_1, загальною площею 52,9 кв.м., житловою площею 29,2 кв.м., де 1/2 частка належала спадкодавцю на підставі свідоцтва про право власності на житло за № Т-1150 від 04.11.1993 року, виданого Управлінням житлово-комунального господарства міськвиконкому, згідно з розпорядженням від 14.10.1993 року за № Т-1976, та 1/2 частина згідно рішення Тернівського районного суду м. Кривого Рогу від 31.03.2010 р., в порядку прийняття спадщини спадкоємицею першої черги за законом після смерті сина ОСОБА_5, померлого 12.01.1995 року.; грошові вклади, які знаходяться у філії Жовтневого відділення № 7714/084 Відкритого акціонерного товариства «Ощадбанк» України рахунок № И 9377, рахунок № 28091, рахунок № И 4212, рахунок № И 3141; недоотримана, у зв’язку зі смертю, пенсія за період з 01.04.2010 р. по 30.04.2010 р. в розмірі 1082,31 грн. ( ОСОБА_5 тис. вісімдесят дві грн. 31 коп.), що підтверджується довідкою управління Пенсійного Фонду України в Тернівському районі м. Кривого Рогу від 07.10.2010 р. за№ 1099/07-44 ( а.с. 8, 10, 13-14).
За життя спадкодавцем було складено заповіт від 11.06.2004 року, посвідчений приватним нотаріусом Криворізького міського нотаріального округу ОСОБА_4, зареєстрований в реєстрі за № 2756, в якому усе своє майно, де б воно не знаходилось та з чого б воно не складалось, та взагалі , все те, що буде їй належати на день смерті, та на що вона за законом буде право вона заповідала позивачу (а.с. 7).
Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.
Згідно ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має право подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини.
Згідно відповіді приватного нотаріуса ОСОБА_4 від 201.0.2010 р. за № 215, спадкоємцем за заповітом після померлої 04.04.2010 р. ОСОБА_3 є ОСОБА_1 , яка прийняла спадщину в установлений законом строк, подавши заяву про прийняття спадщини по заповіту, заяв від інших осіб щодо прийняття спадщини на майно ОСОБА_3 не надходило (а.с. 23).
Тому, ОСОБА_1 слід вважати такою, що прийняла спадщину по заповіту після померлої 04.04.2010 р. ОСОБА_3 та відповідно до ст. 1223 ЦК України визнати за позивачем право власності на: двокімнатну квартиру АДРЕСА_3, загальною площею 52,9 кв.м., житловою площею 29,2 кв.м.; грошові вклади, які знаходяться у філії Жовтневого відділення № 7714/084 Відкритого акціонерного товариства «Ощадбанк» України рахунок № И 9377, рахунок № 28091, рахунок № И 4212, рахунок № И 3141; недоотриману пенсію за період з 01.04.2010 р. по 30.04.2010 р. в розмірі 1082,31 грн. ( ОСОБА_5 тис. вісімдесят дві грн. 31 коп.), в порядку прийняття спадщини спадкоємцем за заповітом, після померлої 04 квітня 2010 року ОСОБА_3
На підставі ст.ст. 15,16, 1223, 1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212-215, 224-228 ЦПК України, суд,
ВИРІШИВ:
Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 комітету Криворізької міської ради про визнання права власності в порядку прийняття спадщини задовольнити в повному обсязі.
Визнати за ОСОБА_1 право власності на: двокімнатну квартиру АДРЕСА_1, загальною площею 52,9 кв.м., житловою площею 29,2 кв.м.; грошові вклади, які знаходяться у філії Жовтневого відділення № 7714/084 Відкритого акціонерного товариства «Ощадбанк» України рахунок № И 9377, рахунок № 28091, рахунок № И 4212, рахунок № И 3141; недоотриману пенсію за період з 01.04.2010 р. по
30.04.2010р. в розмірі 1082,31 грн. ( ОСОБА_5 тис. вісімдесят дві грн. 31 коп.), в порядку прийняття спадщини спадкоємцем за заповітом, після померлої 04 квітня 2010 року ОСОБА_3.
Копію рішення направити відповідачу ОСОБА_2 комітету Криворізької міської ради.
Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив за письмовою заявою відповідача, поданою протягом десяти днів з дня отримання його копії.
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана позивачем по справі до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Тернівський районний суд м. Кривого Рогу протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі , але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.
СУДДЯ: