Справа № 2-906/10

У Х В А Л А

Про закриття провадження у справі у зв'язку

з визнанням мирової угоди

20.01.2010 р. Тернівський районний суд м. Кривого Рогу

в складі: головуючого судді: Тарасенко О.В.

при секретарі: Махоні Н.Ю.

розглянувши у відкритому попередньому судовому засіданні в м. Кривому Розі справу за позовом ОСОБА_1 до Відкритого акціонерного товариства "Північний ГЗК" про стягнення моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду з зазначеним позовом, у якому вказав, що просить стягнути з ВАТ "Північний ГЗК" на свою користь 121000 грн. моральної шкоди у зв'язку з втратою працездатності, причиною якої стало професійне захворювання, отримане багаторічною працею в шкідливих умовах, параметри яких перевищували нормативи, при цьому попадав під дію на організм вібрації встановлених машин та обладнання, що підтверджено актом розслідування умов праці, складеного Тернівською районною СЕС, рішенням ЛЕК Українського НДІ проммедицини від 21.07.2008 р. та висновком МСЕК від 29.09.2008 р., яким встановлено втрату професійної працездатності 45 %.

До суду сторони надали укладену та підписану заяву про мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок, за умовами якої:

- ВАТ "Північний ГЗК" зобов'язується відшкодувати моральну (немайнову) шкоду ОСОБА_1 у розмірі 50000,0 грн. протягом п'ятнадцяти днів з дня визнання цієї мирової угоди судом;

- ОСОБА_1 зменшує розмір моральної шкоди до 50000,0 грн.

Заяву про мирову угоду приєднано до справи. Сторони в заяві зазначили, що їм зрозумілі наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 206 ЦПК України.

Суд розглянувши вказану заяву, прийшов до такого висновку.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 205 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона визнана судом.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд відповідно до ст.ст.175, 205 ч.1 п. 4 ЦПК України визнає мирову угоду і ухвалою закриває провадження у справі.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 175, 205 ч. 1 п. 4 , 206 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Визнати мирову угоду, укладену ОСОБА_1 та Відкритим акціонерним товариством "Північний ГЗК", за якою:

- Відкрите акціонерне товариство "Північний ГЗК" зобов'язується відшкодувати моральну (немайнову) шкоду ОСОБА_1 у розмірі 50000,0 грн. протягом п'ятнадцяти днів з дня визнання мирової угоди судом;

- ОСОБА_1 зменшує розмір моральної шкоди до 50000,0 грн.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Відкритого акціонерного товариства "Північний ГЗК" про стягнення моральної шкоди - закрити.

Ухвала може бути оскаржена до Апеляційного суду Дніпропетровської області, через Тернівський районний суд м. Кривого Рогу, шляхом подачі в 5-и денний строк з дня проголошення ухвали, заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 10-и днів апеляційної скарги, або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

СУДДЯ: