Справа №2 - 3206/2010 р.
УХВАЛА
01 листопада 2010 р. Тернівський районний суд м. Кривого Рогу
у складі: головуючого, судді – Тарасенко О.В.
при секретарі – Махоні Н.Ю.
розглянувши позовну заяву ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Тернівському районі м. Кривого Рогу про перерахунок пенсії та стягнення заборгованості по пенсії ,-
ВСТАНОВИВ:
06.07.2010 року ОСОБА_1 звернулася з позовною заявою до Управління пенсійного фонду України в Тернівському районі м. Кривого Рогу про перерахунок пенсії та стягнення заборгованості по пенсії .
Однак, справа підлягає закриттю, оскільки згідно змін до кодексу адміністративного судочинства України , внесених згідно Закону України «Про судоустрій і статус суддів», які набирають чинності з 01.01.2011 року місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні усі адміністративні справи щодо спорів фізичних осіб з суб’єктами владних повноважень з приводу обчислення, призначення, перерахунку, здійснення, надання, одержання пенсійних виплат, соціальних виплат непрацездатним громадянам, виплат за загальнообов’язковим державним соціальним страхуванням, виплат та пільг дітям війни, інших соціальних виплат, доплат, соціальних послуг, допомоги, захисту, пільг починаючи лише з 01.01.2011 року.
Пунктом 1 частини 1 статті 205 ЦПК України передбачено, що суддя закриває провадження у справі, якщо, зокрема, справа не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
За таких обставин необхідно закрити провадження у справі, оскільки позовна заява ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Тернівському районі м. Кривого Рогу про перерахунок пенсії та стягнення заборгованості по пенсії не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
Керуючись п.1 ч.1 ст.205 ЦПК України, -
УХВАЛИВ:
Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до Управління пенсійного фонду України в Тернівському районі м. Кривого Рогу про перерахунок пенсії та стягнення заборгованості по пенсії - оскільки позовна заява не підлягає розгляду в порядку цивільного судочинства.
Роз’яснити ОСОБА_1 її право на звернення до суду в порядку адміністративного судочинства.
Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана до Апеляційного суду Дніпропетровської області через Тернівський районний суд м. Кривого Рогу протягом п’ять днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п’яти днів з дня отримання копії..
СУДДЯ: