Справа № 2-О-113/09
Рішення
Іменем України
29 липня 2009 р. Кіровський районний суд АР Крим у складі
головуючого - судді Буцмак Ю.Є., при секретарі - Дранич Л.Ф.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Кіровське цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа - Управління Пенсійного Фонду України в Кіровському районі АР Крим, про встановлення факту належності диплому,
встановив:
Заявник. звернувся до суду із заявою про встановлення факту належності йому ж диплому Серії КТ № 830159 від 04.04.1988р. реєстраційний № 2293 про закінчення Гулістанського будівельного технікуму за спеціальністю газове господарство, мотивуючи тим, що в дипломі, з причини різності мов та алфавітів в Узбекистані, була припущена помилка у написанні його імені. Заявник вказує, що згідно даним паспорта та інших документів його ім’я Ріфат, однак спірний документ виданий на ім’я Рєфата. Просить суд встановити факт належності йому диплому.
У судовому засіданні заявник підтримав заяву.
Зацікавлена особа - Управління Пенсійного Фонду України в Кіровському районі АР Крим, не забезпечила явку свого представника до судового засідання, про час та місце розгляду справи сповіщена належним чином, тому суд, з урахуванням думки заявника, ухвалив за можливе розглянути справу у його відсутність.
Суд, вислухавши пояснення заявника, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об’єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів вважає, що заява підлягає задоволенню.
Згідно п.6) ч. 1 ст. 256 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім’я, по батькові і місце народження котрої, вказані в документі, не збігаються з іменем, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними в свідоцтві про народження або в паспорті.
Судом встановлено, що заявник в період з 1984 по 1988рр. навчався у Гулістанському будівельному технікумі за спеціальністю газове господарство. 04.04.1988р. ОСОБА_1 отримав диплом Серії КТ № 830159, реєстраційний № 2293. Заявник пред’явив вказаний диплом до Управління ПФУ в Кіровському районі з вимогою призначення пенсії за інвалідністю, однак йому відмовили посилаючись на невідповідність його імені – Ріфат, імені – на чиє ім’я виданий диплом – Рєфат. В позасудовому порядку виправити помилку неможливо.
Суд дослідив:
Паспорт заявника ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 /а.с. 4/;
Копію трудової книжки, заповненої і виданої на ім’я ОСОБА_1, записом в якій підтверджується, що він має середню технічну освіту за спеціальністю технік – газовик, та навчався у Гулістанському будівельному технікумі з 1984 по 1988рр., про що був виданий диплом Серії КТ № 830159 від 04.04.1988р /а.с.5,6/;
Диплом Серії КТ № 830159 від 04.04.1988р. реєстраційний № 2293 про закінчення Гулістанського будівельного технікуму за спеціальністю газове господарство ОСОБА_2 (російською мовою – ОСОБА_3) /а.с.7/;
Архівну довідку № 1276 від 03.07.2009р. по особовому складу при Гулістанськом технікумі, яка свідчить про те, що до учбового закладу був зарахований ОСОБА_1 /а.с. 15/.
Аналіз зібраних у справі доказів, дає підставу суду вважати, що факт належності заявнику диплому встановленим у судовому засіданні.
Керуючись ст.ст. 10, 60, 88, 209, 212-215 ЦПК України, на підставі ст. 256 ЦПК України, суд,
вирішив:
Заяву задовольнити.
Встановити, що диплом Серії КТ № 830159 від 04.04.1988р., реєстраційний № 2293 про закінчення Гулістанського будівельного технікуму, виданий на ім’я ОСОБА_2 (російською мовою – ОСОБА_3), належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженцю ІНФОРМАЦІЯ_2.
На рішення може бути подана апеляційна скарга в Апеляційний суд АР Крим через Кіровський районний суд АР Крим, в порядку і строки, передбачені ст.ст. 294, 295 ЦПК України.
Суддя
Кіровського районного суду АР ОСОБА_4Буцмак