ДНІПРОПЕТРОВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД
Справа № 2-а-13008/08
У Х В А Л А
про повернення позовної заяви
27 листопада 2008 року м. Дніпропетровськ
Суддя Дніпропетровського окружного адміністративного суду Турлакова Н.В., перевіривши матеріали адміністративного позову Прокурора м. Дніпропетровська в інтересах ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення в Кіровському районі міста Дніпропетровська
про стягнення боргу та моральної шкоди, -
в с т а н о в и в:
Прокурор м. Дніпропетровськ в інтересах ОСОБА_1 звернувся до суду із адміністративним позовом до Управління праці та соціального захисту населення в Кіровському районі міста Дніпропетровська з позовними вимогами про:
• стягнення з Управління праці та соціального захисту населення в Кіровському районі м. Дніпропетровська на користь ОСОБА_1 борг 6190,06 грн;
• стягнення з Управління праці та соціального захисту населення в Кіровському районі м. Дніпропетровська на користь ОСОБА_1 моральну шкоду в розмірі 10000 грн.
Адміністративний позов Прокурора м. Дніпропетровська в інтересах ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення в Кіровському районі міста Дніпропетровська про стягнення боргу та моральної шкоди не підсудний Дніпропетровському окружному адміністративному суду з таких підстав.
Відповідно до п.1 ч.1 ст.18 КАС України, місцевим загальним судам як адміністративним судам підсудні адміністративні справи, у яких однією із сторін є орган чи посадова особа місцевого самоврядування, посадова чи службова особа органу місцевого самоврядування, крім тих, які підсудні окружним адміністративним судам.
Як вбачається з матеріалів справи, відповідачем по даній справі є Кіровська районна у місті Дніпропетровську рада.
Відповідно до ч.2 ст.10 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», обласні та районні ради є органами місцевого самоврядування, що представляють спільні інтереси територіальних громад сіл, селищ, міст, у межах повноважень, визначених Конституцією України, цим та іншими законами, а також повноважень, переданих їм сільськими, селищними, міськими радами .
Ч.1 ст.11 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні» встановлено, що виконавчими органами сільських, селищних, міських, районних у містах (у разі їх створення) рад є їх виконавчі комітети, відділи, управління та інші створювані радами виконавчі органи.
Згідно ч.2 ст.11 Закону України «Про місцеве самоврядування в Україні», виконавчі органи сільських, селищних, міських, районних у містах рад є підконтрольними і підзвітними відповідним радам, а з питань здійснення делегованих їм повноважень органів виконавчої влади - також підконтрольними відповідним органам виконавчої влади.
На підставі п.6 ч.3 ст.108 КАС України, позовна заява повертається позивачеві, якщо справа не підсудна цьому адміністративному суду.
Розглянувши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що відповідачем у поданому до суду адміністративному позові є орган місцевого самоврядування, тобто адміністративний позов Прокурора м. Дніпропетровська в інтересах ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення в Кіровському районі міста Дніпропетровська про стягнення боргу та моральної шкоди, не підсудний цьому адміністративному суду та підлягає поверненню.
На підставі наведеного та керуючись п. 6 ч.3 ст.108 Кодексу адміністративного судочинства України, суддя, -
у х в а л и в:
Адміністративний позов Прокурора м. Дніпропетровська в інтересах ОСОБА_1 до Управління праці та соціального захисту населення в Кіровському районі міста Дніпропетровська про стягнення боргу та моральної шкоди повернути позивачу.
Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження відповідно ст.254 КАС України. Ухвала може бути оскаржена особою, яка подала позовну заяву, шляхом подачі заяви про апеляційне оскарження протягом п'яти днів з дня її проголошення та подальшої подачі апеляційної скарги протягом десяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження. Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються до Дніпропетровського апеляційного адміністративного суду через Дніпропетровський окружний адміністративний суд в порядку ст.186 КАС України.
Суддя Н. В. Турлакова