Справа №2-156-10

У Х В А Л А

28 квітня 2010року Дубенський міськрайонний суд Рівненської області

в складі: головуючого - судді Тростянчука Г.Г.

при секретарі Кобзаренко І.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Дубно справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди в сумі 26393,00грн.,

в с т а н о в и в:

у провадженні Дубенського міськрайонного суду знаходиться цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення матеріальної та моральної шкоди в сумі 26393,00грн.

Під час розгляду справи сторони досягли мирової угоди в питанні про сплату заподіяної матеріальної шкоди. Мирова угода не суперечить чинному законодавству, тому може бути затверджена судом.

Керуючись ст.175 п. 4, 205 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

затвердити мирову угоду, згідно якої:

1.Гузь ОСОБА_3 визнає, що з її вини 01 травня 2009 року в житловому будинку №6 по вул. Мирогощанська в м. Дубно трапилася аварія, в результаті чого була затоплена квартира №40. яка належить ОСОБА_1.

2.Сторони погоджуються, що вартість робіт на проведення ремонту в квартирі АДРЕСА_1 становить 21393грн.

3.Гузь ОСОБА_3 зобов'язується сплатити ОСОБА_1 до 15 травня 2010 року сплатити 5000 (п'ять тисяч) грн. в рахунок відшкодування матеріальної шкоди, завданої затопленням квартири АДРЕСА_1.

4.Гузь ОСОБА_3 зобов'язується сплатити ОСОБА_1 решту суми матеріальної шкоди, завданої затопленням квартири АДРЕСА_2 в розмірі 16393 (шістнадцять тисяч триста дев'яносто три) грн. сплати до 01 жовтня 2011 року. При цьому вказана сума матеріальної шкоди буде виплачуватись ОСОБА_2 щомісячно до 25 числа в розмірі 1000 грн. на рахунок 26205000621769 в філії Рівненського обласного управління ВАТ „Ощадний банк України" ТВБВ №10017/087. Виплата матеріальної шкоди в розмірі 16393 грн. розпочинається з 01 травня 2010 року.

5.Сторони погоджуються, що у разі виникнення заборгованості по щомісячних виплатах матеріальної шкоди з вини ОСОБА_2, ОСОБА_1 має право на стягнення неустойки (пені) у розмірі одного відсотка від суми несплаченої матеріальної шкоди за кожний день прострочки.

б.ОСОБА_1 відмовляється від моральної шкоди в розмірі 5000 грн.

Провадження по справі закрити.

На ухвалу може бути подано апеляцію до апеляційного суду Рівненської області шляхом подачі заяви про намір подати апеляцію протягом 5 днів з послідуючою подачею апеляції протягом 10 днів через Дубенський міськрайонний суд.

Суддя: