Справа № 1 - 36 / 2009р.

П О С Т А Н О В А

про порушення кримінальної справи

12 червня 2009 року                         м. Перемишляни

Суддя Перемишлянського районного суду Львівської області Гулид Р.М., розглянувши скаргу, яка надійшла від ОСОБА_1 та ОСОБА_2  про порушення кримінальної справи і притягнення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 до кримінальної відповідальності за ст.125 ч.1 КК України та стягнення матеріальної та моральної шкоди,

В С Т А Н О В И В:

В Перемишлянський районний суд звернулися зі скаргою в порядку ст.27 КПК України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 по обвинуваченню ОСОБА_3 в тому, що 17 травня 2008 року біля 11.00год., на городі в с. Боршів Перемишлянського району, останній, на ґрунті багаторічних неприязних відносин, наніс ОСОБА_2 удари в різні частини тіла та ОСОБА_1 удар лопатою по лівій нозі, внаслідок чого спричинив їм легкі тілесні ушкодження та моральні страждання.

З приводу побиття ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зверталися з заявами в райвідділ міліції, проте в порушенні кримінальної справи їм було відмовлено, відповідно до постанови від 20.05.2008р.

Факт заподіяння тілесних ушкоджень ОСОБА_1 та ОСОБА_2 стверджується заключенням судово-медичного дослідження №69 та №68 від 19.05.2008р., відповідно яких у ОСОБА_1 та ОСОБА_2 виявлено легкі тілесні ушкодження та відмовними матеріалами Перемишлянського РВ ГУМВСУ у Львівській області.

Беручи до уваги, що є достатні підстави для порушення кримінальної справи і розгляду справи в судовому засіданні, керуючись ст.ст. 27, 98, 251, 253 КПК України,

П О С Т А Н О В И В:

Порушити кримінальну справу за ознаками злочину передбаченого ст.125 ч.1 КК України щодо ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 народження, жителя ІНФОРМАЦІЯ_1 та призначити її до розгляду на   14.30 год.   25 травня 2009 року   в приміщенні районного суду.

Обрати ОСОБА_3 міру запобіжного заходу – підписку про невиїзд з місця постійного проживання.

Визнати ОСОБА_1 та ОСОБА_2 потерпілими та цивільними позивачами по справі, про що їх повідомити.

В судове засідання викликати підсудного, потерпілих та свідків, зазначених у скарзі.

Копію постанови вручити підсудному.

Суддя:             /підпис/                

З оригіналом вірно.

Суддя:                             Гулид Р.М.

Постанова надрукована в одному примірнику і є оригіналом.