ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

_____________________________________________________________________________________________

П О С Т А Н О В А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"21" січня 2016 р.Справа № 915/1674/15

Одеський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді Л.В. Поліщук,

суддів М.А.Мишкіної, В.Б. Туренко,

при секретарі судового засідання – Е.М.Вєлковій,

за участю представників сторін:

від позивача: ОСОБА_1,

від відповідача: ОСОБА_2,

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Громадської організації "Мисливець-Первомайськ"

на рішення господарського суду Миколаївської області від 11.11.2015 р.

у справі №915/1674/15

за позовом Миколаївської обласної організації Українського товариства мисливців і рибалок

до Громадської організації "Мисливець-Первомайськ"

про визнання недійсним та скасування рішення, оформленого протоколом №5 від 20.08.2012р. конференції Первомайської районної громадської організації всеукраїнської громадської організації Українського товариства мисливців та рибалок,

встановив:

Миколаївська обласна організація Українського товариства мисливців і рибалок звернулася з позовом та уточненням до нього до Громадської організації "Мисливець-Первомайськ" про:

-визнання недійним та скасування рішення, вказаного в пункті 1 протоколу від 20.08.2012 р. № 5 конференції Первомайської районної громадської організації всеукраїнської громадської організації Українського товариства мисливців та рибалок (далі - ПРО ВГО УТМР), щодо зміни її назви на Громадську організацію "Мисливець-Первомайськ", про що Реєстраційною службою Первомайського міськрайонного управління юстиції у Миколаївській області в особі ОСОБА_3 28.09.2012 р. зроблено запис в Єдиному державному реєстрі юридичних та фізичних осіб-підприємців за №15241050016000393;

-визнання недійним та скасування рішення, вказаного в пункті 2 протоколу від 20.08.2012 р. № 5 конференції Первомайської районної громадської організації всеукраїнської громадської організації Українського товариства мисливців та рибалок, щодо внесення змін до статуту Громадської організації "Мисливець-Первомайськ" і затвердження його нової редакції, про що Реєстраційною службою Первомайського міськрайонного управління юстиції у Миколаївській області в особі ОСОБА_3 28.09.2012р. зроблено запис в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців за №15241050016000393;

-визнання недійним та скасування рішення, вказаного в пункті 3 протоколу від 20.08.2012 р. № 5 конференції Первомайської районної громадської організації всеукраїнської громадської організації Українського товариства мисливців та рибалок, щодо обрання головою ради Громадської організації "Мисливець-Первомайськ" ОСОБА_4

Позовні вимоги мотивовані тим, що відповідач спірні рішення оформив протоколом №5 від 20.08.2012 р. на конференції Первомайської районної громадської організації всеукраїнської громадської організації Українського товариства мисливців та рибалок, яка не проводилася. На підставі вказаних рішень відповідач вийшов з підпорядкування Первомайської районної громадської організації всеукраїнської громадської організації Українського товариства мисливців та рибалок та заволодів його майном.

Рішенням господарського суду Миколаївської області від 11.11.2015 р. позовні вимоги задоволено з посиланням на відсутність належних доказів проведення позачергової конференції, на якій прийнято спірні рішення, а саме: докази про скликання позачергової конференції, повідомлення про дату, час та порядок денний конференції, повідомлення делегатів конференції, які обирались на звітно-виборну конференцію та за якими зберігається повноваження на весь період до проведення наступної звітно-виборчої конференції, що передбачено пунктом 4.6 статуту ПРО ВГО УТМР. При прийнятті рішення судом також встановлено порушення відповідачем п.1.1 ч.1 розділу 1 Статуту ПРО ВГО УТМР, в якому передбачено, що товариство є добровільною Всеукраїнською громадською організацією, яка об'єднує мисливців і рибалок з метою сприяння активному розвитку любительського, мисливського, стендового і рибальського спорту, охорони, відтворення, збереження, раціонального використання тваринного світу та захист спільних інтересів. Українське товариство мисливців та рибалок (далі - УТМР) є юридичною особою і суб'єктом права приватної власності на належне йому майно та грошові кошти. Товариство є неприбутковою організацією. Відповідач в порушення ч. IV п.1.1 статуту ПРО ВГО УТМР та в порушення п.4.12 статуту УТМР спірним рішенням від 20.08.12р. створив нову організацію з подальшим внесенням змін до статуту щодо зміни назви, тим самим ліквідувався та вийшов з під керівництва позивача, набувши ознак самостійного корпоративного товариства.

Громадська організація "Мисливець-Первомайськ", не погодившись з прийнятим рішенням суду, звернулася із апеляційною скаргою, в якій просила рішення суду скасувати, в позові відмовити, посилаючись на порушення судом норм матеріального та процесуального права; неповне з'ясування обставин, що мають значення для справи. Апелянт зазначив, що даний спір не підлягає розгляду в господарському суді, так як сторони не є господарськими організаціями. Одночасно відповідач вважає помилковими висновки суду щодо відсутності доказів про скликання та проведення конференції 20.08.12р., порушення п.п.1.1 ч.1 розділу 1 статуту ПРО ВГО УТМР та утворення спірним рішенням нової організації, так як суд безпідставно ототожнив зміну назви організації в серпні 2012р. із утворенням нової організації. Також суд не дав оцінку доводам відповідача, що спірним рішенням конференції відповідача 20.08.12р. не порушені жодні права та охоронювані законом інтереси позивача.

В запереченнях на апеляційну скаргу Миколаївська обласна організація Українського товариства мисливців і рибалок заперечувала проти доводів, викладених в апеляційній скарзі, та просила рішення місцевого суду залишити без змін.

В судовому засіданні 21.01.2016р. представник позивача заявив клопотання про залучення до матеріалів справи копії листів голови Миколаївської обласної ради УТМР на ім'я голови Первомайської районної громадської організації "Мисливець" від 20.07.2015р.; голови Миколаївської обласної ради УТМР на ім'я голови громадської організації "Мисливець-Первомайськ" від 25.12.2015 р. №81, голови Миколаївської обласної організації УТМР на ім'я начальника головного управління юстиції в Миколаївській області від 17.02.2011р. №21, а також копії відповіді голови президії Всеукраїнської ради УТМР від 16.07.2014 р. №158 та довідки Миколаївської обласної організації УТМР від 20.01.2016р.

Заявлене клопотання судовою колегією розглянуто в судовому засіданні та відхилено з огляду на те, що листи, які позивач просить залучити до матеріалів справи, не впливають на вирішення даного спору.

Однією з вимог позивача при зверненні до суду з позовом було встановлення незаконності зміни найменування відповідача з Первомайської районної громадської організації "Мисливець" на Громадську організацію "Мисливець-Первомайск". З оскаржуваного рішення вбачається, що вказана вимога судом першої інстанції не розглядалась, проте в суді апеляційної інстанції представник позивача пояснив, що вказана позовна вимога в уточненнях позовних вимог позивачем заявлена помилково, а тому представник позивача відмовився від позовної вимоги про встановлення незаконності зміни найменування відповідача, у зв'язку з чим судом апеляційної інстанції при розгляді справи вказана вимога до уваги не приймалась.

Заслухавши представників сторін, дослідивши матеріали справи, доводи апеляційної скарги, перевіривши правильність застосування місцевим господарським судом норм матеріального і процесуального права, апеляційна інстанція встановила наступне.

21.10.1992р. Міністерством юстиції України зареєстровано Українське товариство мисливців і рибалок та Шевченківською районною державною адміністрацією м. Києва УТМР товариство зареєстроване як юридична особа.

Відповідно до умов статуту УТМР єдину систему товариства складають Кримська республіканська, Вінницька, Волинська, Дніпропетровська, Донецька, Житомирська, Закарпатська, Запорізька, Івано-Франківська, Київська, Кіровоградська, Луганська, Львівська, Миколаївська, Одеська, Полтавська, Рівненська, Сумська, Тернопільська, Харківська, Херсонська, Хмельницька, Черкаська, Чернівецька, Чернігівська Обласні, Київська міська, Севастопольська регіональна, районні, міжрайонні, міські, первинні організації УТМР.

Відповідно до п. 4.6 статуту УТМР вищим керівним органом Кримської республіканської, обласної, Київської міської, Севастопольської регіональної, районної, міжрайонної, міської організації Товариства є Кримська республіканська, обласна, Київська міська, Севастопольська регіональна, районна, міжрайонна, міська конференції, які скликаються один раз на 7 років.

Позачергові або дострокові конференції, при необхідності, можуть скликатися за рішенням Всеукраїнської, Кримської республіканської, обласної, Київської міської, Севастопольської регіональної, районної, міжрайонної, міської ради УТМР або з ініціативи не менше 1/3 відповідно первинних чи районних організацій.

Норми представництва, час, місце скликання і порядок денний звітно-виборних конференцій встановлюються відповідними радами не пізніше ніж за два місяці до їх початку. Конференція правомочна, якщо на ній присутні 2/3 обраних делегатів.

Повноваження делегатів конференцій зберігаються на весь період до проведення наступної звітно-виборної конференції.

25.05.1993 р. згідно із положеннями статуту УТМР зареєстровано Миколаївську обласну організацію УТМР та присвоєно код ЄДРПОУ 03928375, про що в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб та фізичних осіб підприємців 25.06.2008 року зроблено відповідний запис.

01.12.1999 року відповідно до вимог статуту УТМР зареєстровано Первомайську районну організацію Всеукраїнської громадської організації Українського товариства мисливців і рибалок (далі – ПРО ВГО УТМР), як юридичну особу, якій присвоєно код ЄДРПОУ 20870341, про що видано свідоцтво про реєстрацію об’єднання громадян, яка є місцевим осередком УТМР.

Відповідно до п. 1.1 статуту ПРО ВГО УТМР, затвердженого рішенням власної конференції від 23.05.2010р. (протокол №4) та погодженого Первомайським міськрайонним управлінням юстиції 31.08.2010р. передбачено, що ПРО ВГО УТМР є місцевим осередком всеукраїнської громадської організації Українського товариства мисливців і рибалок, яка об'єднує мисливців і рибалок з метою сприяння активному розвитку любительського, мисливського, стендового і рибальського спорту, охорони, відтворення, збереження, раціонального використання тваринного світу та захист спільних інтересів. Діяльність організації будується на основі добровільності членства, виборності керівних органів, підзвітності їх перед членами організації і дотримання статутних положень її діяльності, що поширюється на територію Первомайського району Миколаївської області і здійснюється відповідно до Конституції України та Закону України "Про об'єднання громадян".

Організація здійснює ведення мисливсько-рибальського господарства в угіддях, наданих в користування згідно з чинним законодавством України.

В разі припинення діяльності Українського товариства мисливців та рибалок, ПРО ВГО УТМР вважається самостійним товариством.

Пунктом 1.2 статуту передбачено, що організація є юридичною особою, має майно і самостійний баланс, рахунки в банківських установах, печатку і штамп зі своїм найменуванням.

Організація здійснює свою діяльність керуючись своїм статутом та статутом УТМР (п.1.3 статуту).

Згідно з 5.1 статуту вищим керівним органом організації є районна конференція, яка скликається один раз на 5 років.

В абзаці 2 пункту 5.2 статуту зазначено, що позачергові або дострокові конференції за необхідності можуть скликатися за рішенням Всеукраїнської, обласної, районної ради УТМР або з ініціативи не менше 1/3 первинних організацій.

Отже, умовами статуту відповідача передбачена можливість скликання позачергової конференції.

Відповідно до п. 8.1 статуту зміни та доповнення до статуту організації вносяться за рішенням конференції простою більшістю голосів від числа присутніх делегатів.

07.06.2012р. відповідно до протоколу №7 відбулося засідання ОСОБА_5 Первомайської районної громадської організації Всеукраїнської громадської організації Українського товариства мисливців і рибалок, на якому були присутні 24 члени ОСОБА_5. На засіданні членами ОСОБА_5 прийнято рішення про необхідність призначення та проведення саме позачергової конференції з призначенням її на 20.08.2012 р., зобов'язано голів первинних охотколективів провести збори в колективах та висунути делегатів для участі в конференції (т.1 а.с.166).

До протоколу засідання ради №7 від 07.06.2012р. про скликання позачергової конференції ПРО ВГО УТМР було складено реєстр, в якому районною ОСОБА_5 повідомлено первинні мисливські колективи про дату, час та адресу скликання позачергової конференції з наступним порядком:

1.          Зміна назви ПРО ВГО УТМР та затвердження її в новій редакції;

2.          Внесення змін до статуту назви ПРО ВГО УТМР та затвердження його в новій редакції;

3.          ОСОБА_5 назви ПРО ВГО УТМР;

4.          Організаційні питання.

Також зазначено, що при обранні делегатів на конференцію встановлюється норма представництва не менше 1 делегата від 7 членів первинної організації (т.1 а.с.168).

На виконання рішення ОСОБА_5 ПРО ВГО УТМР первинними мисливськими колективами проведені загальні збори та відповідно до протоколів на вказаних зборах обрано голів первинних колективів, доведено до відома дату проведення конференції ПРО ВГО УТМР та вирішено, які особи делеговані на прийняття участі в позачерговій конференції (т.1 а.с.118-165).

20.08.2012 р. на конференції Первомайської районної громадської організації всеукраїнської громадської організації Українського товариства мисливців і рибалок прийнято наступні рішення:

1. Про зміну назви Первомайської районної організації Всеукраїнської громадської організації Українського товариства мисливців і рибалок на Первомайську районну громадську організацію «Мисливець»;

2. Про внесення змін до Статуту Первомайської районної організації Всеукраїнської громадської організації Українського товариства мисливців і рибалок, у зв’язку зі зміною назви ПРО ВГО УТМР на Первомайську районну громадську організацію «Мисливець» та затвердження його в новій редакції;

3. Про обрання ОСОБА_6 Первомайської районної громадської організації «Мисливець» – ОСОБА_4 на 7 років.

Вказані рішення оформлені протоколом №5 конференції від 10.08.12р.

Відповідно до додатку до протоколу №5 від 20.08.2012р. на конференції були присутні 62 особи, які засвідчили свою присутність на вказаній конференції власними підписами (т.1 а.с.77-78).

Відповідно до ст.1 Закону України "Про громадські об'єднання", який діяв на момент створення ПРО ВГО УТМР, громадське об'єднання - це добровільне об'єднання фізичних осіб та/або юридичних осіб приватного права для здійснення та захисту прав і свобод, задоволення суспільних, зокрема економічних, соціальних, культурних, екологічних, та інших інтересів. Громадське об'єднання за організаційно-правовою формою утворюється як громадська організація або громадська спілка. Громадська організація - це громадське об'єднання, засновниками та членами (учасниками) якого є фізичні особи. Громадське об'єднання може здійснювати діяльність зі статусом юридичної особи або без такого статусу. Громадське об'єднання зі статусом юридичної особи є непідприємницьким товариством, основною метою якого не є одержання прибутку.

Статтею 9 вказаного закону передбачено, що утворення громадського об'єднання здійснюється на установчих зборах його засновників та оформлюється протоколом.

Громадські об'єднання реєструються або повідомляють про своє утворення у порядку, передбаченому цим Законом, протягом 60 днів з дня проведення установчих зборів.

Згідно з ст. 12 Закону громадське об'єднання, яке має намір здійснювати діяльність зі статусом юридичної особи, підлягає реєстрації в порядку, визначеному Законом України "Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців", з урахуванням особливостей, установлених цим Законом.

З викладеного вбачається, що 20.08.2012 р. у ПРО ВГО УТМР відбулася позачергова конференція, яка була проведена у відповідності до вимог, передбачених статутом організації, про що свідчить копія протоколу ОСОБА_6 від 07.06.2012р. з повідомленням про дату, час, місце проведення конференції та порядку денного, а також протоколи загальних зборів первинних колективів.

На думку позивача, на підставі рішень прийнятих на конференції Первомайської районної громадської організації Всеукраїнської громадської організації Українського товариства мисливців і рибалок відповідач вийшов з підпорядкування Первомайської районної громадської організації всеукраїнської громадської організації Українського товариства мисливців та рибалок та заволодів його майном, що суперечить порушення ч. IV п.1.1 статут ПРО ВГО УТМР та п.4.12 статут УТМР.

Як вбачається зі змісту абз.4 п.1.1 статуту у вказаному абзаці мова йде про ліквідацію Всеукраїнської громадської організації, оскільки передбачає, що в разі її ліквідації, відповідач залишається діяти як самостійна організація.

Отже, позивач необґрунтовано послався на порушення відповідачем п.1.1 статуту ПРО ВГО УТМР.

Щодо порушення відповідачем п.4.12 статуту УТМР слід зазначити, що вказана норма статуту регламентує повноваження керівних органів Кримської республіканської, обласної, Київської міської, Севастопольської регіональних рад, до яких керівні органи районних організацій не мають відношення.

Статтею 104 ЦК України передбачено, що юридична особа припиняється в результаті реорганізації (злиття, приєднання, поділу, перетворення) або ліквідації. У разі реорганізації юридичних осіб майно, права та обов'язки переходять до правонаступників. Юридична особа є такою, що припинилася, з дня внесення до єдиного державного реєстру запису про її припинення.

Відповідно до частини 1 статті 4 Закону України "Про державну реєстрацію юридичних осіб та фізичних осіб - підприємців" державна реєстрація юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців - засвідчення факту створення або припинення юридичної особи, засвідчення факту набуття або позбавлення статусу підприємця фізичною особою, а також вчинення інших реєстраційних дій, які передбачені цим Законом, шляхом внесення відповідних записів до Єдиного державного реєстру. Статтею 33 цього Закону передбачено, що юридична особа припиняється в результаті передання всього свого майна, прав та обов'язків іншим юридичним особам - правонаступникам у результаті злиття, приєднання, поділу, перетворення (реорганізації) або в результаті ліквідації за рішенням, прийнятим засновниками (учасниками) юридичної особи або уповноваженим ними органом, за судовим рішенням або за рішенням державного органу, прийнятим у випадках, передбачених законом. Юридична особа є такою, що припинилася, з дати внесення до Єдиного державного реєстру запису про державну реєстрацію припинення юридичної особи. Тобто, припинення юридичної особи є кінцевою стадією її ліквідації.

З витягу Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб-підприємців станом на 11.11.2015 року вбачається, що з моменту державної реєстрації відповідача, а саме з 01.12.1999 року, ідентифікаційний код організації не змінився, отже у позивача відсутні підстави вважати, що відповідач, приймаючи рішення про зміну назви, фактично створив нову організацію і вийшов з під керівництва Миколаївської обласної організації Українського товариства мисливців і рибалок, набувши ознак самостійного товариства, оскільки позивач залишився тією ж юридичною особою, змінивши лише назву організації.

Твердження позивача про те, що ПРО ВГО УТМР вийшла з під керівництва Миколаївської обласної організації Українського товариства мисливців і рибалок та заволоділа його майном також не заслуговують на увагу суду з огляду на наступне.

Статтею 328 ЦК України визначені підстави набуття права власності. Так, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Тобто право власності, як і будь-яке інше суб'єктивне право, виникає при наявності певних юридичних фактів, конкретних життєвих обставин, з якими закон пов'язує виникнення права власності на конкретне майно у певних осіб, а тому твердження позивача про те, що відповідач, змінивши назву із внесенням цих змін до статуту, заволодів майном позивача, є помилковими.

Відповідно до ст.33 ГПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень. Докази подаються сторонами та іншими учасниками судового процесу.

Позивач в обґрунтування доводів, викладених в позовній заяві не надав доказів, які б свідчив про те, що в користуванні відповідача знаходиться майно, яке належить позивачу на праві власності, а також докази передачі цього майна відповідачу і утримання цього майна останнім поза волею власника.

Враховуючи викладене, апеляційна інстанція дійшла висновку, що рішення, які прийняті на конференції 20.08.2012 р. про зміну назви Первомайської районної організації Всеукраїнської громадської організації Українського товариства мисливців і рибалок, внесення змін до Статуту Первомайської районної організації Всеукраїнської громадської організації Українського товариства мисливців і рибалок, у зв’язку зі зміною назви ПРО ВГО УТМР на Первомайську районну громадську організацію «Мисливець» та затвердження статуту в новій редакції, а також про обрання ОСОБА_6 Первомайської районної громадської організації «Мисливець» не порушують будь-яких прав позивача.

Таким чином, рішення суду підлягає скасуванню, а в позові - слід відмовити.

Заперечення скаржника стосовно того, що даний спір не підлягає розгляду в господарських судах, так як сторони не є господарськими організаціями, апеляційна інстанція відхиляє, оскільки спір виник між юридичними особами і пов'язаний з порядком їх створення, організації і управління.

Враховуючи викладене та

керуючись ст.ст. 99, 103- 105 Господарського процесуального кодексу

України, суд –

постановив:

Апеляційну скаргу задовольнити.

Рішення господарського суду Миколаївської області від 11.11.2015р. у справі №915/1674/15 скасувати, в позові відмовити.

Стягнути з Миколаївської обласної організації Українського товариства мисливців і рибалок на користь Громадської організації "Мисливець-Первомайськ" витрати по сплаті судового збору за апеляційний перегляд справи в сумі 1339 грн.

Доручити господарському суду Миколаївської області видати відповідний наказ.

Постанова апеляційної інстанції набирає законної сили з дня її прийняття і може бути оскаржена в касаційному порядку до Вищого господарського суду України протягом двадцяти днів з дня набрання постанови законної сили.

Повний текст постанови складено 26.01.2016

Головуючий суддя                                                            Л.В. Поліщук

          Суддя                                                                                 М.А.Мишкіна

Суддя                                                                                В.Б. Туренко