справа №2-423/2009 р.
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
29 травня 2009 року м. Долина
Долинський районний суд Івано-Франківської області в складі:
Головуючого судді -Андрусіва І.М.
З участю секретаря- Литвинюк І.М.
Адвоката –ОСОБА_1
Розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Долині справу за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, заподіяних злочином.
в с т а н о в и в :
Позивачка зазначила, що 14 вересня 2008 року, відповідачка побила її , нанесла тілесні ушкодження. Згідно акту судово-медичного обстеження № 302/234-Д
ОСОБА_3, спричинила їй тілесні ушкодження у вигляді закритої черепно-мозкової травми у вигляді струсу головного мозку, забійної рана в тім'яній ділянці зліва, синці в ділянці правого колінного суглоба, та правої гомілки, садно та синець в ділянці лівої гомілки. Закрита черепно-мозкова травма у вигляді струсу головного мозку, забійна рана відноситься до легких ушкоджень з короткочасним розладом здоров’я, а садна та синці – до легких тілесних ушкоджень.
Внаслідок нанесення відповідачкою тілесних ушкоджень ,вона знаходилась на стаціонарному лікуванні в неврологічному відділі Долинської районної лікарні з
14 вересня по 06 жовтня 2008 року, двічі їздила в Івано-Франківську обласну клінічну лікарню на томографічне комп’ютерне обстеження.
За її скаргою відносно ОСОБА_3 було порушено кримінальну справу за ст.125 ч.2 КК України. Постановою Долинського районного суду Івано-Франківської області від 18 лютого 2009 року кримінальну справу / № 1-64 /2009р./ про обвинувачення ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1 за ч.2 ст.125 КК України, провадженням закрито внаслідок Закону України «Про амністію» від 12.12.2008р.
Внаслідок протиправних дій відповідачки вона зазнала матеріальних збитків на суму 944,73 грн., та заподіяно їй моральну шкоду на суму 10 тис.грн.
З вини відповідачки зазнала моральні страждання,їй завдано фізичного болю та страждання у зв’язку з ушкодженням здоров’я, а також душевних страждань у зв’язку з протиправною поведінкою відповідачки щодо неї. ОСОБА_2 вимушена була лікуватись стаціонарно, залишивши трьох малолітніх дітей. Внаслідок отримання тілесних ушкоджень по даний час відчуває головні болі, погіршення здоров’я при різних змінах погоди, не можу в зв’язку з цим виконувати певні роботи по веденню домашнього господарства ,вимушена змінити звичний для себе спосіб життя, життєвий уклад сім’ї.
Позивачка позовні вимоги підтримала, зіславшись на вище викладені обставини.
Відповідачка позовних вимог не визнала та пояснила, що захищаючись нанесла удари ОСОБА_2 Богданівні.Після чого поїхала в Долинську ЦРЛ ,однак стаціонарно не лікувалась ,оскільки мала на утриманні малолітню дитину.Просила врахувати ,те що вони з чоловіком не працюють має на утриманні двоє малолітніх дітей ,проживає в будинку дідуся і бабусі ,інших доходів немає.
Суд, вислухавши пояснення сторін, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов належить до часткового задоволення, виходячи із наступного.
Матеріалами справи і в судовому засіданні встановлено,що 14.09.2008 року близько 9 год. в с.Сенечів ,Долинського району ,між сторонами виник конфлікт в ході якого ОСОБА_3нанесла позивачці удар по голові та інших ділянках тіла. Внаслідок нанесення тілесних ушкоджень ,ОСОБА_5знаходилась на стаціонарному лікуванні у неврологічному відділі Долинської районної лікарні з
14 вересня по 06 жовтня 2008 року, двічі їздила в Івано-Франківську обласну клінічну лікарню на томографічне комп’ютерне обстеження.
Згідно постанови Долинського районного суду Івано-Франківської області від 18 лютого 2009 року кримінальну справу / № 1-64 /2009р./ про обвинувачення ОСОБА_4, ІНФОРМАЦІЯ_1 за ч.2 ст.125 КК України, провадженням закрито внаслідок Закону України «Про амністію» від 12.12.2008р.
З даних довідки, виданої Долинською районною лікарнею за № 206 від
25 грудня 2008 року, чеками аптечних закладів, підтверджується, що ОСОБА_2, за час перебування на стаціонарному лікуванні , придбала ліки та медикаменти на суму 574, 73 грн.В судовому засіданні встановлено ,що позивачку направляли на консультацію в поліклініку обласної лікарні та комп’ютерну томографію .В поїздках її супроводжував чоловік.На комп»ютерне обстеження вона витратила 250грн.,на дві поїздки 120грн..
Даний факт підтверджується скеруванням на консультацію в поліклініку обласної лікарні ,випискою комп’ютерної томографії.
Відповідно до ч.1 ст.1166 ЦК України, майнова шкода ,завдана неправомірними рішеннями ,діями чи бездіяльністю особистим немайновим правам фізичної або юридичної особи ,а також шкода ,завдана майну фізичної або юридичної особи відшкодовується в повному обсязі особою ,яка її завдала.
Таким чином суд приходить до висновку,що відповідачка заподіяла шкоду ОСОБА_2,тому позов в цій частині підлягає до задоволення.
Позовна вимога в частині моральної шкоди підлягає до часткового задоволення оскільки згідно ст.1168 ЦК України моральна шкода, завдана фізичній або юридичній особі неправомірними рішеннями ,діями чи бездіяльністю відшкодовується особою, яка її завдала за наявності її вини .
В судовому засіданні встановлено ,що позивачка перебувала на стаціонарному лікуванні , залишивши трьох малолітніх дітей. Внаслідок отримання тілесних ушкоджень ,вона до цього часу відчуває головні болі, погіршення здоров’я при різних змінах погоди, не можу в зв’язку з цим виконувати певні роботи по веденню домашнього господарства ,вимушена змінити звичний для себе спосіб життя, життєвий уклад сім’ї.
Визначаючи розмір стягнення моральної шкоди судом враховується,те що позивачка з чоловіком не працюють має на утриманні двоє малолітніх дітей проживає в будинку дідуся і бабусі ,інших доходів немає.
Питання судових витрат вирішити у відповідності до ст..88 ЦПК України.
На підставі ст.ст.1166-1168, 1177 ЦК України, 88 ЦПК України, керуючись ст.ст.213, 215, 218 Цивільного процесуального кодексу України, суд,-
РІШИВ:
Позов ОСОБА_2, задоволити частково.
Стягнути з ОСОБА_3 на користь ОСОБА_2 944, 73 грн. матеріальної шкоди та 2000 грн. моральної шкоди та 700 грн.витрат за надання правової допомоги, згідно квитанції.
Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом 10 днів з часу ознайомлення з мотивувальною частиною рішення, до апеляційного суду Івано-Франківської області через Долинський районний суд; апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Івано-Франківської області через Долинський районний суд.
Суддя: