Справа №  2-661/2009

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М     У К Р А Ї Н И

              25 червня 2009 року Чернігівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючої – судді: Шитченко Н.В.,

при секретарі: Борисенко О.І.,

розглянувши в попередньому судовому засіданні в залі суду в місті Чернігові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади с. Мньов в особі Мньовської сільської ради, Чернігівського району та області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на житловий будинок з господарськими спорудами, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду з позовом, в якому просить встановити факт родинних відносин між померлою ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 та її дочкою, ОСОБА_3, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2, оскільки його встановлення пов'язано із спадкуванням позивачки. З урахуванням наведеного, просить визнати за нею право власності на житловий будинок з господарськими спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, як за спадкоємицею другої черги за законом після смерті сестри, ОСОБА_3 Заявлені вимоги мотивуються тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 відкрилась спадщина після померлої ОСОБА_3, яка не встигла оформити спадщину після смерті своєї матері. Оскільки в свідоцтві про народження ОСОБА_3 ім’я матері зазначено «ОСОБА_3», тому виникла необхідність встановлення факту родинних відносин. Позивачка являється єдиним спадкоємцем другої черги за законом після смерті сестри. У зв’язку з відсутністю правовстановлюючих документів на домоволодіння та необхідністю встановлення юридичного факту, ОСОБА_1 позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину у встановленому законом порядку.

              В попереднє судове засідання заявниця не з’явилась, надала заяву про розгляд справи без її участі, зазначила, що повністю підтримує заявлені вимоги.

  Представник відповідача – Мньовської сільської ради, Чернігівського району та області, в судове засідання не з’явився, надав суду заяву про розгляд справи без його участі, позовні вимоги повністю визнає.

      Дослідивши письмові докази у справі, суд вважає, що позов обґрунтований та підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

  Відповідно до наданої копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1, про що виконкомом Мньовської сільської ради, Чернігівського району та області в книзі реєстрації актів про смерть зроблено запис від 16 березня 1999 року за № 9.

                  Згідно копії свідоцтва про смерть, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2, про що виконкомом Мньовської сільської ради, Чернігівського району та області в книзі реєстрації смертей зроблено запис від 10 грудня 2008 року за № 23. З копії свідоцтва про народження на ім'я ОСОБА_3 вбачається, що її матір’ю записана "ОСОБА_3".

        Довідкою Мньовської сільської ради, Чернігівського району та області від 27 травня 2009 року підтверджується, що померла ОСОБА_2 до дня смерті проживала по АДРЕСА_1 разом зі своєю дочкою, ОСОБА_3. Таким чином, знайшов підтвердження факт родинних відносин між померлими ОСОБА_2 та ОСОБА_3

   Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина. До спадкового майна належить житловий будинок з господарськими спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

                  Згідно довідки Чернігівського районного бюро технічної інвентаризації, право власності на житловий будинок, який знаходиться за адресою: АДРЕСА_1, в цій установі не зареєстровано.

   Як вбачається з представлених довідок виконкому Мньовської сільської ради, Чернігівського району та області, господарство ОСОБА_2 відносилось до категорії господарств «колгоспний двір», членами якого були ОСОБА_2 та ОСОБА_3 Згідно погосподарської книги житловий будинок з господарськими спорудами та земельна ділянка, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 були зареєстровані за ОСОБА_2 з 1976 року, а після її смерті значились за її дочкою, ОСОБА_3, яка, відповідно до вимог ст. 549 ЦК УРСР, вважається такою, що фактично прийняла спадщину після смерті матері. Свідоцтво про право власності на домоволодіння не видавалось.

                  04 червня 2009 року спеціалістами Державного комунального підприємства “Чернігівське районне бюро технічної інвентаризації” була складена технічна документація та проведена оцінка вказаного житлового будинку, дійсну вартість  якого  визначено 15255 грн.

    За повідомленням Чернігівської районної державної нотаріальної контори, 20 січня 2009 року була відкрита спадкова справа за № 42 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 З заявою про прийняття спадщини 20 січня 2009 року  до нотаріальної контори звернулась її сестра, ОСОБА_1

    Позивачка, відповідно до ст. 1262 ЦК України, є спадкоємицею другої черги за законом спадкового майна померлої ОСОБА_3, подала заяву про прийняття спадщини до нотаріальної контори і є такою, що прийняла спадщину. Зважаючи на те, що виникнення права власності в даному випадку пов’язується з правом спадкування, суд вважає, що позивачка набула його після смерті сестри, ОСОБА_3

               Враховуючи те, що ст. 392 ЦК України дозволяє визнавати право власності у разі відсутності документа, що його засвідчує, суд вважає можливим, оскільки такий документ взагалі не видавався, визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1, як за спадкоємицею померлої ОСОБА_3, з наведених вище підстав.

     На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 212, 213 - 215, 256 ЦПК України, ст. 549 ЦК УРСР, ст. ст. 328, 392, 1216, 1217, 1218, 1262, 1268, 1269 ЦК України,  -

В И Р І Ш И В:

      Позовні вимоги ОСОБА_1 до територіальної громади с. Мньов в особі Мньовської сільської ради, Чернігівського району та області про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на житловий будинок з господарськими спорудами – задовольнити.

  Встановити, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є матір’ю померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3.

  Визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок з господарськими спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1.

    Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом 10 днів з дня проголошення рішення.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до апеляційного суду Чернігівської області через Чернігівський районний суд протягом 20 днів після подання заяви на апеляційне оскарження.    

Суддя                                                                                                                    Н.В. Шитченко