Справа № 2-586/10

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 березня 2010 року м. Кілія

Кілійський районний суд Одеської області в складі головуючого судді Гавриш М.З., при секретарі Єгоровій Л.І.,

з участю представника відповідача ОСОБА_1 розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одеської області цивільну справу за позовом

ОСОБА_2

ДО

КІЛІЙСЬКОЇ ОСОБА_3

про

визнання права власності

ВСТАНОВИВ;

Позивачка звернулась до Кілійського районного суду з вимогою про визнання права власності на житловий будинок № 34 з господарськими будівлями та надвірними спорудами по вул. Горького в м. Кілія, в тому числі на ^ частку на праві спільної власності подружжя та на іншу Ч частку за спадщиною по закону після смерті чоловіка - ОСОБА_4, який помер

24.12.2008року. Вказує, що в 197 6 році вона та чоловік , ОСОБА_4 в рівних частках успадкували житловий будинок № 32 в по вулиці Горького в м.Кілія Одеської області, який під часм спільного проживання знесли та без відповідного дозволу побудували новий житловий будинок та господарські будівлі. Обґрунтовуючи свої вимоги ОСОБА_2 посилається на факт відсутності правовстановлюючих документів на нерухоме майно на момент смерті чоловіка, що унеможливлює реєстрацію права власності та отримання свідоцтва про право власності на спадщину по закону після смерті останнього, оскільки будинок не було введено в експлуатацію.

23.12.2009 року позивачка уточнила позов вимогою про визнання права власності на земельну ділянку за спадщиною по закону після смерті ОСОБА_4, який помер

24.12.2008року, яка належала спадкодавцю на підставі Державного акту про право власності на землю серії 1У ОД № 020856 від 28.06.2003 року , посилаючись на відсутність витягу з державного реєстру земель.

Позивачка, в судове засідання не з'явилась, оповіщена у встановленому порядку про час і місце судового розгляду, подала заяву про розгляд справи за її відсутністю.

Представник відповідача проти позову не заперечує.

Вивчивши матеріали справи та дослідивши надані докази 'судом встановлені наступні факти та відповідні їм

правовідносини.

Право власності ОСОБА_2 та ОСОБА_4 на житловий будинок № 34 (раніше № 32) по вул. Горького в м. Кілія Одеської області, підтверджується свідоцтвом про право спадкування за заповітом від 27.05.1975 року, зареєстрованому Кілійським РБТІ за № 4683.

Смерть ОСОБА_4 24.12.2008 року, а відповідно і відкриття спадщини згідно вимог ст. . 1220 ЦПК України, підтверджені свідоцтвом серії 1-ЖД № 156355, виданим відділом реєстрації актів цивільного стану Кілійського районного управління юстиції Одеської області, відповідно до актового запису № 353 від 25.12.2008 року.

Належність ОСОБА_2 до кола спадкоємців першої черги за законом, підтверджена свідоцтвом про укладення шлюбу серії І-ЖД № 303856 виданим районним бюро ЗАГС* Кілійського району Одеської області.

Відмова від прийняття спадщини ОСОБА_5, дочки спадкодавця, а також відсутність інших спадкоємців,

підтверджена повідомленням Кілійської районної державної нотаріальної контори від 16.02.2010 року № 157/01-14.

За даними технічної інвентаризації, проведеної

Кілійським РБТІ 25.08.2009 року, житловий будинок № 34 по вул. Горького в м. Кілія Одеської області, 1976-2001 року забудови , в цілому складається з: літ. «А» - житлового будинку, літ. «Б»

- кухні, літ. «В» - сараю, літ. «Г» - навісу, літ. «Д» - гаражу, літ. «Е» - лазні, літ. «Ж» - сараю, літ. «З» - гаражу, літ. «И»

-навісу, літ. «К» - вбиральні та № 1-7-1 - надвірних споруд і

фактично розташований на земельній ділянці площею 2398 м.в. При цьому будівлі та споруди під літ. «А», «Г», «Д», «Е»,

«Ж», «З», «И», «К» є самовільно побудованими.

Відповідно до технічного висновку проектного приватного

підприємства «Модуль» № 106 від 29.09.2009 року, самовільно

збудований житловий будинок № 34 з господарськими будівлями та надвірними спорудами, який розташований по вул. Горького в м. Кілія, відповідають вимогам ДБН 79-92 „Житлові будинки для індивідуальних забудовників України" і ДБН 360-92 „Містобудування. Планування і забудова міських і сільських

поселень" та можуть експлуатуватись за своїм призначенням.

* Висновком відділу містобудування, архітектури, житлово- комунального господарства та розвитку інфраструктури Кілійської райдержадміністрації № 420 від 29.09.2009 зазначено, що

самовільно збудований житловий будинок № 34, Ч частка якого належала ОСОБА_4 та Ч часка належить ОСОБА_2, відповідають вимогам ДБН 79-92 „Житлові будинки для індивідуальних забудовників України" і ДБН 360-92

„Містобудування. Планування і забудова міських і сільських

поселень".

Відповідно до висновку № 1267 від 29.09.2009 року, місцевий орган державного пожежного нагляду в Кілійському районі, погоджує оформлення права власності на самовільно збудований житловий будинок № 34 з господарськими будівлями який розташований по вул. Горького в м. Кілія.

г

Повідомленням № 3335 від 30.09.2009 року, державна

санітарно-епідеміологічна станція Кілійського району, на заперечує проти оформлення права власності на самовільно

збудований житловий будинок № 34 з господарськими будівлями який розташований по вул. Горького в м. Кілія.

Право власності ОСОБА_4 на земельну ділянку площею 5,14 га, надану для ведення товарного

^ сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Кілійської міської ради, підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ІУ-ОД № 020856, виданим Кілійською районною державною адміністрацією 28.06.2003 року за реєстровим № 4183 на підставі розпорядження Кілійської районної державної адміністрації Кілійського району Одеської області від 02 червня 2003 року № 333 та актом про перенесення в натурі

земельної ділянки та передачу на зберігання межових знаків від 16.06.2003 року.

Згідно ч. 2 ст. 41 Конституції України, право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом.

Згідно ст.ст. 1216, 1217 ЦК України, спадкуванням є

перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інщих осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

^ Відповідно до ч. 1 ст. 12 68 ЦК України, Спадкоємець за

заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до вимог ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його ! смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

^ Згідно до вимог ст. 392 ЦК України, власник майна може

пред'явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається інщою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Стосовно порядку спадкування. Пленум Верховного суду роз'яснив, що відповідно до статті 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним І актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також пр'кво користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис) , право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій) , право користування чужим майном (сервітут) .

^ За наведених позивачем обставин та наданих доказів, суд

визнає позов доведеним та таким, що підлягає задоволенню.

Суд визнає доведеним , що на момент смерті чоловіка позивачки - ОСОБА_4, який помер 24.12.2008 року,- житловий будинок № 34 з господарськими будівлями та

надвірними спорудами в м. Кілія по вул. Горького, фактично належав спадкодавцю та ОСОБА_2 на праві приватної власності в рівних частках, але за життя обох співвласників реєстрація права власності не відбулась, що унеможливлює

нотаріальне оформлення спадщини.

Зважаючи на вищезазначене суд визнає, що на момент смерті ОСОБА_4, який помер 24.12.2008 року, останній, та ОСОБА_2 спільно володіли в рівних частках житловим будинком з господарськими будівлями та надвірними спорудами, розташованим в м. Кілія по вул. Горького, 34, правовстановчі документи на який як на новостворене майно за життя спадкодавця виготовлені не були.

Керуючись ст.ст. 10, 11, 60, 209, 214-215, ч. 2 ст. 256 ЦПК України, ст.ст. 1216, 1217, 1261, 1268, 392 ЦК України, ст. 41 Конституції України

ВИРІШИВ:

Позовну заяву задовольнити.

ВизнаФИ факт спільного володіння житловим будинком № 34 з господарськими будівлями та надвірними спорудами по вул. Горького в м. Кілія Одеської області на момент смерті ОСОБА_4, який помер 24.12.2008 року за спадкодавцем та ОСОБА_2 в рівних часФках .

ВизнаФИ за ОСОБА_2 право власності на весь жифловий будинок № 34 з господарськими будівлями та

надвірними спорудами, який в цілому складається з: літ. «А» -

житлового будинку, літ. «Б» - кухні, літ. «В» - сараю, літ. «Г» - навісу, літ. «Д» - гаражу, літ. «Е» - лазні, літ. «Ж» - сараю, літ. «З» - гаражу, літ. «И» - навісу, літ. «К» - вбиральні та № 1-7-1 - надвірних споруд, фактично розтащовний на земельній

ділянці площею 2398 кв.м., в тому числі: на Ч частку за

спадщиною по закону після смерті чоловіка, ОСОБА_4, померлого 24.12.2008 року та власну Ч частку в спільній власності на нерухоме майно, реєстрація права на яке за життя спадкодавця не відбулась

Визнати за ОСОБА_2 право власності за спадщиною по закону після смерті чоловіка, ОСОБА_4, померлого 24.12.2008 року, на земельну ділянку площею 5,14 га. надану для ведення товарного

сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Кілійської міської ради згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІУ-ОД № 020856, виданого

Кілійською районною державною адміністрацією 28.06.2003 року за реєстровим № 4183.

» Рішення набирає чинності після закінчення строку оскарження.

Заява про апеляційне оскарження рішення суду може бути подана протягом 10 днів з дня проголошення останнього. Апеляційна скарга може бути подана протягом 20 днів з моменту подання заяви про апеляційне оскарження або в порядку ч. 4 ст. 295 ЦПК України.

Суддя Кілійського районного суду ОСОБА_6