у.н. 415/7067/15-ц

н.п. 2-о/415/206/15

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.11.15 м. Лисичанськ.

Лисичанський міський суд Луганської області

в складі : головуючого судді Суббота М.І.

при секретарі судового засідання Гуртовій К.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1, заінтересована особа – Управління Пенсійного фонду України в м. Лисичанськ, про встановлення факту належності йому правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В :

23.11.2015 року ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме те, що трудова книжка, видана 04.08.1987 року Лисичанським автотранспортним підприємством 20970, на ім’я "Федоренко Константина Владимировича" ІНФОРМАЦІЯ_1 належить саме йому. При досягненні пенсійного віку він звернувся до УПФ у м. Лисичанськ з заявою про призначення йому пенсії за віком та надав необхідні документи. Але після перевірки цих документів йому було запропоновано звернутись до суду, оскільки у свідоцтві про народження та паспорті дата його народження зазначена 03.12.1960р.

Заявник у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності, свої заявлені вимоги підтримав.

Представник заінтересованої особи у судове засідання не з’явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Судом досліджено письмові докази:

-паспорт та свідоцтво про народження ОСОБА_1, у яких зазначено дату народження заявника – 03.12.1960р.;

- трудова книжка, видана 04.08.1987р., де прізвище, ім'я та по батькові власника російською мовою записане як "Федоренко Константин Владимирович" та зазначено рік його народження – 30.12.1960 р.;

Суд, дослідивши доводи заявника, вважає, що вони підтверджуються письмовими доказами, а тому заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 11, 212-215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд, -

В И Р І Ш И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що трудова книжка БТ-11 № 3501604 видана 04.08.1987 року Лисичанським автотранспортним підприємством 20970, на ім’я "Федоренко Константина Владимировича" ІНФОРМАЦІЯ_1 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Луганської області шляхом подання апеляційної скарги через Лисичанський міський суд протягом десяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні – протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя М.І. Суббота.