Справа № 2-3239

2009 року

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И

24 червня 2009 року Дніпропетровський районний суд Дніпропетровської області у складі:

            головуючого – судді Озерянської Ж.М.

            при секретарі – Волинець Т.І.

              з уч.адвоката Павлової С.М.

розглянув у відкритому судовому засіданні в сел. Ювілейному цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Чумаківської сільської ради про встановлення факту родинних відносин та визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

Представник Чумаківської сільської ради в судове засідання не з’явився, надав суду листа, в якому просить справу розглядати без їх участі.

Позивачі ОСОБА_1. та ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримали свої вимоги і просили їх задовольнити в повному обсязі, на підставі того,що вони є єдиними дітьми своїх батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_4. Коли вони народилися то їх батьки ще не були в зареєстрованому шлюбі, а зареєстрували тільки в 1940 році ,тому вони зареєстровані на ім’я батька. Після реєстрації шлюбу з батьком мати прийняла прізвище батька, однак свідоцтво про реєстрації шлюбу було загублено в роки ВВВ де батько ОСОБА_3. і загинув. Їх матері ОСОБА_5. належав будинок за адресою : АДРЕСА_1. 26 січня 1994 року ОСОБА_5. на випадок своєї смерті склала заповіт, яким заповіла позивачам домоволодіння в рівних частках.  28 січня 1995 році ОСОБА_4 померла. Протягом шести місяців після смерті матері вони звернулися до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини і на їх ім’я видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом. Однак будинок, що перейшов їм в порядку спадкування за заповітом знаходився на земельній ділянці загальною площею 0,30 га ,яка належала померлій на підставі державного акту на право приватної власності на землю, виданого 24.01.1995 року Чумаківською сільською радою.Але оскільки спадкодавиця не вказала у своєму заповіті, що вона заповідає спадкоємцям і земельну ділянку, то таким чином після смерті ОСОБА_5. залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки в порядку спадкування за законом. Вони є єдиними спадкоємцями за законом першої черги. Але державний нотаріус відмовив їм у видачі свідоцтв про право на спадщину за законом на земельну ділянку, оскільки не підтверджуються їх родинні стосунки з  матір’ю ОСОБА_5. Вважають, що кожному з них належить по 1/2 частини спадщини, що залишилась після смерті їх матері.

Вислухав пояснення позивачів, дослідив матеріали справи, суд дійшов такого.

Як вбачається зі свідоцтв про народження ОСОБА_2 та ОСОБА_1. (дошлюбне прізвище Пред) їх батьком записано ОСОБА_3, а  м атір’ю ОСОБА_4.

З наданих суду документів (свідоцтв про народження позивачів), було встановлено, що матір’ю ОСОБА_2 та ОСОБА_1. є ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

26 січня 1994 року ОСОБА_5. на випадок своєї смерті склала заповіт, яким заповіла позивачам домоволодіння в рівних частках(а.с.11).

  ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_5 померла(а.с.14).

На день її смерті залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки загальною площею 0,30 га за адресою : АДРЕСА_1. 24 січня 1995 року на підставі рішення Чумаківської сільської ради Дніпропетровського району та області ОСОБА_5. була передана у приватну власність земельна ділянка розміром 0,30 га № 7 по вул.Щорса в с.Чумаки, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ДП ДН № 001957 (а.с.6).

В судовому засіданні встановлено, що позивачі у встановлений законом строк звернулися до державної нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_5.,їм було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом а саме на житловий будинок.

В заповіті спадкодавець не вказала земельну ділянку, оскільки отримала її після складення заповіту ,тому на земельну ділянку відкрилася спадщина за законом.   Але у видачі свідоцтва  про право на спадщину у вигляді земельної ділянки за законом нотаріусом позивачам  було відмовлено, оскільки не підтверджуються родинні стосунки між спадкодавицею та позивачами (а.с.13).

Згідно ст. 529 ЦК України (в редакції 1963 року) передбачено, що у першу чергу на спадкування за законом мають діти спадкодавця в рівних частках.

Відповідно ст.549 ЦК України (в редакції 1963 року) спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, має подати державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Оскільки встановлено,що позивачі є дітьми  ОСОБА_4, подали заяву про прийняття спадщини після її смерті , суд вважає за необхідне задовольнити позовні вимоги.

Керуючись ст.ст.10,11,57,60,169,256-259 ЦПК України, ст.ст.529,549 ЦК України (в редакції 1963 року), суд –

В И Р І Ш И В:

Встановити факт, що ОСОБА_4, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1, є  матір’ю ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2 народження та ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_3 народження.

Визнати право власності за ОСОБА_1 на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 0,30 га №7 по вул. Щорса в с. Чумаки Дніпропетровського району Дніпропетровської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Визнати право власності за ОСОБА_2 на 1/2 частину земельної ділянки загальною площею 0,30 га №7 по вул. Щорса в с. Чумаки Дніпропетровського району Дніпропетровської області в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Дніпропетровської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом двадцяти днів апеляційної скарги, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України.

        Суддя                                 Озерянська Ж.М.