Справа №409/2961/15-ц

Пров.№2-о/409/62/15

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16 листопада 2015 року смт.Білокуракине

Білокуракинський районний суд Луганської області  у складі:

головуючого судді:                                                       Тімінського В.В.

при секретарі:                                                      Стрільцовій О.В.

        розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт.Білокуракине Луганської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1  про встановлення належності правовстановлюючого документу,

В С Т А Н О В И В:

      ОСОБА_1  звернулася до суду з заявою про встановлення належності правовстановлюючого документу.

        Свої вимоги заявниця обґрунтовує тим, що при наданні їй трудової книжки БТ – 11 № 0811868 16 серпня 1983 року вона виписана російською мовою і в графі по батькові зазначена «Валериевна». Однак, в паспорті по батькові на російській мові зазначено – «Валерьевна». При зверненні до УПФ у Білокуракинському районі Луганської області щодо призначення пенсії за вислугою років, та наданні довідок інших документів, усі довідки надані російською мовою, де позивач по батькові на російській мові зазначена – «Валерьевна». В Управлінні пенсійного фонду в Білокуракинському районі ОСОБА_1 було роз’яснено, що неможливо нарахувати пенсію, так як невірно заповнена графа по батькові, що ставить під сумнів про власника трудової книжки, а також інших довідках.

  В зв'язку з цим, в заявниці виникають проблеми в оформленні пенсії, що й змусило  її звернутися до суду.

      В судове засідання заявниця не з'явилася, попередньо подавши до суду заяву про розгляд справи без її участі, просить суд заяву задовольнити.

    В судове засідання представник зацікавленої особи – УПФУ у Білокуракинському районі Луганської області - не з'явився, попередньо подавши до суду заяву про розгляд справи без його участі.

     Дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що згідно  паспорту серії ЕМ 913436 правильне прізвище заявниці на російській мові "Валерьевна".

        За таких підстав заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

     На підставі викладеного, керуючись ст.ст.4-5,11,60,256-259 ЦПК України, суд,- 

В И Р І Ш И В :

  Заяву ОСОБА_1  про встановлення належності правовстановлюючого документу - задовольнити в повному обсязі.

    Визнати встановленим факт, що трудова книжка видана на ім’я ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 БТ – 11 № 0811868, де російською мовою зазначено по батькові – «Валерьевна», належить позивачу – ОСОБА_1.

        Рішення може бути оскаржено до Апеляційного суду Луганської області через Білокуракинський районний суд Луганської області шляхом подання апеляційної скарги протягом 10 днів з дня отримання копії рішення суду. 

Суддя Білокуракинського районного суду

Луганської області ОСОБА_2