Справа №2-107/2008р.

УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 травня 2008 р.     м.  Яремче

Яремчанський міський суд Івано-Франківської області

в складі: головуючого-судді     Свириди Т.Й.

секретаря     Савчук М.  І.

з участю представника позивача  ОСОБА_1 представників відповідачів    Яківчук А.В.,   Шургот О.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Яремче справу за позовом ОСОБА_4 до Яремчанського споживчого товариства про стягнення заборгованості за договором позики,   -

встановив:

ОСОБА_4 звернувся з позовом до Яремчанського споживчого товариства про стягнення заборгованості за договором позики.

В судовому засіданні   сторони зробили спільну заяву і надали суду укладену та підписану мирову угоду з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок.

За умовами мирової угоди в рахунок погашення боргу за договором позики в сумі 565148 грн. 89 коп. та штрафних санкцій у зв»язку з несвоєчасним поверненням боргу і трьох відсотків річних від простроченої суми,   що в загальному складає суму боргу 772959 грн. 85 коп. відповідач передає позивачу у власність нежитлове приміщення кафе «Колиба»,   вартістю 129381 грн. та нежитлове приміщення магазину «Продтовари №7»,   що знаходиться в с.  Микуличин уч.Полумистий,   вул.  .Шугаївці,  16,   вартість 12042 грн. і з моменту переходу права власності на вищевказане нерухоме майно позивач відмовляється від майнових претензій щодо повернення коштів за договорами позики від 01.11.2004 року в сумі 291276 грн. 89 коп. та від 01.01.2006 року в сумі 263872 грн. та штрафних санкцій за двома договорами в сумі 212811 грн. 22 коп.

Крім цього,   відповідач зобов»язується надати позивачу необхідні для реєстрації права власності документи в термін до одного місяця після набрання чинності даною ухвалою суду.

Зі статтями 175 та 206 ЦПК України про наслідки укладення мирової угоди та припинення провадження по справі сторони ознайомлені

Суд вважає,   що мирова угода,   укладена сторонами,   не суперечить закону,   не порушує права,   свободи чи інтереси інших осіб,   що стверджується витягом із постанови №9 Правління Яремчанського споживчого товариства від 15.11.2006 року та протоколами засідання дільничних зборів пайовиків,   тому її слід визнати,   а провадження у справі закрити.

А тому,   керуючись     ст.   175,   п.4 ч.1   ст.   205   ЦПК України,   суд,   -

ухвалив:

визнати мирову угоду,   укладену між ОСОБА_4 та Яремчанським споживчим товариством ,   за якою відповідач Яремчанське споживче товариство в рахунок

погашення боргу за договорами позики в сумі 565148 грн. 89 коп. та штрафних санкцій у зв»язку з несвоєчасним поверненням боргу і трьох відсотків річних від простроченої суми,  що в загальному складає суму боргу 772959 грн. 85 коп.,  передає позивачу ОСОБА_4 у власність нежитлове приміщення кафе «Колиба»,  що знаходиться в АДРЕСА_1  вартістю 129381 грн.( свідоцтво про право власності на нерухоме майно ЯЯЯ № 176831 від 12.04.2005р.) та нежитлове приміщення магазину «Продтовари №7»,  що знаходиться в с. Микуличин Яремчанської міської ради Івано-Франківської області,  уч.Полумистий,  вул. .Шугаївці, 16 ,  вартість 12042 грн. (свідоцтво про право власності на нерухоме майно ЯЯЯ № 049593 від 23.08.2005р.),  а ОСОБА_4 з моменту переходу права власності на вищевказане нерухоме майно відмовляється від майнових претензій щодо повернення коштів за договорами позики від 01.11.2004 року в сумі 291276 грн. 89 коп. та від 01.01.2006 року в сумі 263872 грн. та штрафних санкцій за двома договорами в сумі 212811 грн. 22 коп.,  після чого відповідач зобов»язується надати позивачу необхідні для реєстрації права власності документи в термін до одного місяця після набрання чинності даною ухвалою суду.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_4 до Яремчанського споживчого товариства про стягнення заборгованості за договором позики закрити.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Івано-Франківської області через Яремчанський міський суд шляхом подачі у п»ятиденний строк з дня винесення ухвали заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом десяти днів апеляційної скарги або в порядку ч.4  ст.  295 ЦПК України