Справа № 2-а-268/09                                      

У Х В А Л А

ІМЕНЕМ    УКРАЇНИ

  17 квітня  2009 року                                                                                  м. Олевськ

             Олевський районний суд Житомирської області у складі:

                   головуючого-судді           Волощука В.В.

                                     секретар           Корнєйчук О.В.          

розглянувши адміністративний позов  ОСОБА_1 в своїх інтересах та в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Олевської районної державної адміністрації Житомирської області  про стягнення щомісячної допомоги у зв’язку з обмеженням продуктів харчування , продуктів виробництва та особистого підсобного господарства в сумі 4449,02 грн.,-

В С Т А Н О В И В :

    18.03.2009 року до суду надійшов адміністративний позов ОСОБА_1  в своїх інтересах та в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Олевської районної державної адміністрації Житомирської області  про стягнення щомісячної допомоги у зв’язку з обмеженням продуктів харчування , продуктів виробництва та особистого підсобного господарства в сумі 4449,02 грн.

    17.03.2009 року постановою суду було задоволено інший  позов ОСОБА_1   в своїх інтересах та в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Олевської районної державної адміністрації Житомирської області  про стягнення  заборгованості по допомозі  на придбання чистих продуктів  харчування у зв’язку з проживанням на радіоактивно забрудненій території за період з 01.11.2007 року по 01.09.2008 року та стягнуто заборгованість в сумі 4449,02 грн.  Зазначена постанова суду на даний час набрала законної сили.

    Відповідно до вимог  п. 4 ч. 1 ст. 157 КАС України , суд закриває провадження у справі , якщо є такі , що набрали законної сили , постанова чи ухвала суду з того самого спору і між тими самими сторонами

      Враховуючи те, що наявна постанова суду з того самого спору і між тими самими сторонами, тому відповідно до вимог п. 4 ч. 1 ст. 157 КАС України  слід закрити провадження в адміністративній справі.

На підставі наведеного  та  керуючись п. 4 ч. 1 ст. 157, 165,186  КАС України,

У Х В А Л И В :    

    Закрити  провадження в адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 в своїх інтересах та в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 до Управління праці та соціального захисту населення Олевської районної державної адміністрації Житомирської області  про стягнення щомісячної допомоги у зв’язку з обмеженням продуктів харчування , продуктів виробництва та особистого підсобного господарства в сумі 4449,02 грн.

     Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Київського апеляційного адміністративного суду через Олевський районний суд Житомирської області протягом  десяти  днів  після подання заяви про апеляційне оскарження, яка може бути подана протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали.  

    Суддя :