u

ХЕРСОНСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

73027, м. Херсон, вул. Робоча, 66, тел. 48-51-90

____________________________________________________________________

УХВАЛА

про роз"яснення судового рішення

Херсонський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого судді - Бездрабка О.І.,

при секретарі - Луговій Т.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1про роз"яснення постанови Херсонського окружного адміністративного суду від 10.06.2009 р. у адміністративній справі за позовом ОСОБА_1 до Херсонської регіональної філії державного підприємства "Центр державного земельного кадастру при Державному комітеті  України по земельних ресурсах"   про зобов"язання вчинити певні дії,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаною заявою посилаючись на те, що суд при винесенні постанови від 10.06.2009 р. у справі за її позовом до Херсонської регіональної філії державного підприємства "Центр державного земельного кадастру", частково задовольнивши позов, в частині  вимог щодо зобов"язання Херсонську регіональну філію державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" здійснити дії по наданні реєстраційних карток та реєстрації договорів оренди на земельні ділянки, що надані для будівництва та обслуговування житлових будинків, господарських будівель та споруд, площами 0,0800 га, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1, - відмовив.

Просить суд роз'яснити постанову Херсонського окружного адміністративного суду від 10.06.2009 р. у справі № 2а-9996/09/2170, вказавши підставу відмови позовних вимог в вищевказаній частині.

Позивач та відповідач у судове засідання не з"явилися, будучи належним чином повідомлені про дату, час та місце розгляду справи.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 10.06.2009 р. Херсонським окружним адміністративним судом було винесено постанову у справі за позовом ОСОБА_1до Херсонської регіональної філії державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" про             зобов"язання вчинити певні дії.

    Вказаною постановою суд частково задовольнив позовні вимогиОСОБА_1, зобов'язав Херсонську регіональну філію державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" вчинити дії щодо прийняття технічної документації та обмінного файлу; в частині позовних вимог щодо зобов"язання Херсонську регіональну філію державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" здійснити дії по наданні реєстраційних карток та реєстрації договорів оренди на земельні ділянки, що надані для будівництва та обслуговування житлових будинків, господарських будівель та споруд, площами 0,0800 га, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1, - відмовив.

Судом встановлено, що предметом позову ОСОБА_1до Херсонської регіональної філії державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" було оскарження дій відповідача, пов"язаних з неприйняттям технічної документації та обмінних файлів. Тобто, позивачем оскаржувалися первинні дії відповідача стосовно прийняття технічної документації на земельні ділянки. Даний факт встановлено під час судового розгляду справи. Суд, встановивши неправомірність дій відповідача по відмові у прийнятті технічної документації та обмінних файлів, задовольнив позовні вимоги в цій частині.

Видача реєстраційних карток є наступним етапом після прийняття обмінних файлів. Якщо прийняття технічної документації і обмінних файлів є правом відповідача (оскільки за результатами перевірки Херсонська регіональна філія державного підприємства "Центр державногго земельного кадастру" може прийняти або відмовити у прийнятті технічної документації та обмінних файлів), то видача реєстраційних карток є їх обов"язком, а тому прийняття технічної документації та обмінних файлів є безумовною обставиною для наступної видачі реєстраційних карток.

Що стосується реєстрації договору оренди, то дана вимога, як і попередня, заявлена передвчасно, оскільки законодавством передбачена процедура оформлення землевпорядної документації, яка передбачає певні етапи. Зокрема, реєстрації договору оренди передує прийняття технічної документації, обмінних файлів, видача реєстраційних карток. В даному випадку зазначені етапи оформлення землевпорядної документації не здійснені, позивач не звертався до відповідача щодо розгляду питання про реєстрацію договорів оренди, у зв"язку з чим суд не може зобов"язати відповідача вчинити дії, для вчинення яких позивач до нього не звертався.

    Таким чином, у задоволенні позову ОСОБА_1в частині позовних вимог щодо зобов"язання Херсонську регіональну філію державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" здійснити дії по наданні реєстраційних карток та реєстрації договорів оренди на земельні ділянки, що надані для будівництва та обслуговування житлових будинків, господарських будівель та споруд, площами 0,0800 га, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1, відмовлено не у зв"язку з їх необгрунтованістю, а внаслідок того, що вони передвчасно заявлені.

Враховуючи викладене та керуючись ст.170 КАС України, суд -

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

    Абзац 3 резолютивної частини постанови розуміти так: підставою для відмови у задоволенні позовних вимог щодо зобов"язання Херсонську регіональну філію державного підприємства "Центр державного земельного кадастру" здійснити дії по наданні реєстраційних карток та реєстрації договорів оренди на земельні ділянки, що надані для будівництва та обслуговування житлових будинків, господарських будівель та споруд, площами 0,0800 га, що розташовані за адресою: АДРЕСА_1, є передвчасність заявлених позовних вимог.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку протягом 5 днів з дня її проголошення шляхом подачі апеляційної скарги або заяви про апеляційне оскарження з подальшим поданням апеляційної скарги протягом 10 днів через Херсонський окружний адміністративний суд до Одеського апеляційного адміністративного суду.

Суддя                                           О.І.Бездрабко