Справа № 2-470/ 2009 р.                                         РІШЕННЯ
                           ІМЕНЕМ УКРАЇНИ                                 18   червня 2009 р. Карлівський районний суд Полтавської області в складі :

головуючого-судді                           Жмурка П.Я.                                  

при секретарі                                    Шаршонь Т.М.                                                                              з участю позивача                            ОСОБА_1..

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Карлівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1  до Білухівської  сільської ради про встановлення юридичного факту та  визнання права власності на земельну  частку (пай), в порядку успадкування  -                                        

У С Т А Н О В И В :

Позивач просить суд  встановити, факт, що має юридичне значення, а саме: встановити що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року і ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, є одна і та сама особа. Встановити  факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року правовстановлюючих документів, а саме: державний акт на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 080780, який їй було видано 25 серпня 2004 року на підставі розпорядження Карлівської райдержадміністрації від 21.05.2004 року № 279, на земельну ділянку площею 3,65 гектарів, яка розташована в адміністративних межах Білухівської сільської  ради Карлівського району, Полтавської області, де її записано, як ОСОБА_2. Встановити  факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року правовстановлюючих документів, а саме: державний акт на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 080781, який їй було видано 25 серпня 2004 року на підставі розпорядження Карлівської райдержадміністрації від 21.05.2004 року № 279, на земельну ділянку площею 0,99 гектарів, яка розташована в адміністративних межах Білухівської сільської  ради Карлівського району, Полтавської області, де її записано, як ОСОБА_2.   Визнати право власності на земельну ділянку площею 3,65 гектарів, яка розташована в адміністративних межах Білухівської сільської  ради Карлівського району, Полтавської області, яка належала ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 080780, який їй було видано 25 серпня 2004 року на підставі розпорядження Карлівської райдержадміністрації від 21.05.2004 року № 279, але яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року під прізвищем ОСОБА_2 в порядку успадкування за законом – за ОСОБА_1 Визнати право власності на земельну ділянку площею 0,99 гектарів, яка розташована в адміністративних межах Білухівської сільської  ради Карлівського району, Полтавської області, яка належала ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 080781, який їй було видано 25 серпня 2004 року на підставі розпорядження Карлівської райдержадміністрації від 21.05.2004 року № 279, але яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року під прізвищем ОСОБА_2 в порядку успадкування за законом – за ОСОБА_1

У  позовній заяві  позивач  ОСОБА_1 та ОСОБА_3, являються родичами, син та батько, що підтверджується свідоцтвом про народження, видане Білухівською с/р,. Карлівського р-ну., Полтавської обл., від 24.02.1979 р. У його батька, була мати, ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про народження, видане Білухівською с/р,. Карлівського р-ну., Полтавської обл., від 21.01.1957 р. ОСОБА_2 доводиться йому рідною бабусею. 20.12.2001 року його рідна бабуся ОСОБА_2., вийшла заміж і її прізвище змінилося на ОСОБА_2, що підтверджується свідоцтвом про одруження видане виконкомом Варварівської сільської ради Карлівського р-ну., Полтавської обл.., від 20.12.2001 р. 25.08.2004 на підставі розпорядження Карлівської райдержадміністрації від 21.05.2004 року № 279, його бабусі ОСОБА_2 було видано Державний акт на право приватної власності на землю Серія ПЛ № 080780 на земельну ділянку площею 3,65 га, яка розташована в адміністративних межах Білухівської сільської  ради Карлівського району, Полтавської області та яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. 25.08.2004 на підставі розпорядження Карлівської райдержадміністрації від 21.05.2004 року № 279, його бабусі ОСОБА_2 було видано Державний акт на право приватної власності на землю Серія ПЛ № 080781 на земельну ділянку площею 0,99 га, яка розташована в адміністративних межах Білухівської сільської  ради Карлівського району, Полтавської області та яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. 03.10.2006 року його батько ОСОБА_3 помер, про що відділом РАЦС Карлівського РУЮ Полтавської області, було видано свідоцтво про смерть від 19.09.2006 р. ІНФОРМАЦІЯ_1 року його  бабуся ОСОБА_2, померла , про що Варварівською сільською радою Карлівського району було видано свідоцтво про смерть від ІНФОРМАЦІЯ_1 р. Після її смерті відкрилася спадщина на належне їй майно.  Під час звернення до нотаріуса Карлівської ДНК, після надання ним документів для подальшого отримання свідоцтва про право на спадщину за законом, нотаріус повідомила, про те, що видати свідоцтва про право на спадщину за законом на земельні ділянки, які належали покійній бабусі, вона видати не може, так як у державних актах на землю прізвище його бабусі вказано як «ОСОБА_2», а у свідоцтві про смерть її прізвище вказано як «ОСОБА_2». Тому дане питання можливо вирішити лише у судовому порядку. Нотаріус порекомендувала йому звернутися до суду для встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на земельні ділянки в порядку успадкування за законом. Так як його батько помер раніше від своєї мами, позивача бабусі, то  відповідно до ч. 1 ст. 1266 Спадкування за правом представлення «Внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини». 23.02.2009 Карлівським відділом земельних ресурсів було видано витяги з технічної документації про нормативну грошову оцінку земельних ділянок, а саме: вартість земельної частки (паю) згідно державного акту на землю ПЛ  № 080780, пл. 3,65 га складає 36425,60 гривень, вартість земельної частки (паю) згідно державного акту на землю ПЛ  № 080781,     пл. 0,99 га складає 9879,82 гривень .Звернення позивача до суду із даною позовною заявою про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на земельну частку (пай) в порядку успадкування за законом, викликане нагальною необхідністю, оскільки без такого рішення суду, він не матиме можливості успадкувати спадкове майно, яке йому належить.

    В судовому  засіданні позивач просить суд  задовольнити    позовну  заяву.

Відповідач в судове засідання не з*явився але надіслав лист в якому просить розглянути без них і при вирішенні спору покладаються на розсуд суду .

Суд, заслухавши пояснення сторін та дослідивши матеріали справи, вважає, що позов обґрунтований і підлягає задоволенню.                                         Оскільки, встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення спадщини і вирішити дане питання можливо лише судом, то суд вважає за можливе задовольнити заяву повністю і встановити факт родинних відносин.                                

Керуючись ст. ст. 328, 344 ЦК України, ст.ст. 10, 18, 60, 209,  212, 215, 221-223 ЦПК України, суд ,-                              

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1. задовольнити повністю.    

           1. Встановити, факт, що має юридичне значення, а саме: встановити що ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року і ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року, є одна і та сама особа.

    2. Встановити  факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року правовстановлюючих документів, а саме: державний акт на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 080780, який їй було видано 25 серпня 2004 року на підставі розпорядження Карлівської райдержадміністрації від 21.05.2004 року № 279, на земельну ділянку площею 3,65 гектарів, яка розташована в адміністративних межах Білухівської сільської  ради Карлівського району, Полтавської області, де її записано, як ОСОБА_2.

    3. Встановити  факт належності ОСОБА_2, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року правовстановлюючих документів, а саме: державний акт на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 080781, який їй було видано 25 серпня 2004 року на підставі розпорядження Карлівської райдержадміністрації від 21.05.2004 року № 279, на земельну ділянку площею 0,99 гектарів, яка розташована в адміністративних межах Білухівської сільської  ради Карлівського району, Полтавської області, де її записано, як ОСОБА_2.

4. Визнати право власності на земельну ділянку площею 3,65 гектарів, яка розташована в адміністративних межах Білухівської сільської  ради Карлівського району, Полтавської області, яка належала ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 080780, який їй було видано 25 серпня 2004 року на підставі розпорядження Карлівської райдержадміністрації від 21.05.2004 року № 279, але яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року під прізвищем ОСОБА_2 в порядку успадкування за законом – за ОСОБА_1

5. Визнати право власності на земельну ділянку площею 0,99 гектарів, яка розташована в адміністративних межах Білухівської сільської  ради Карлівського району, Полтавської області, яка належала ОСОБА_2 на підставі державного акту на право власності на земельну ділянку серії ПЛ № 080781, який їй було видано 25 серпня 2004 року на підставі розпорядження Карлівської райдержадміністрації від 21.05.2004 року № 279, але яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 року під прізвищем ОСОБА_2 в порядку успадкування за законом – за ОСОБА_1

    Заяву про апеляційне оскарження на рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня його проголошення.     Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.                                                                                                                  Суддя