Справа № 2о-14

2011 рік

Категорія 9

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р АЇ Н И

с.Біловодськ 17 травня 2011 року

Біловодський районний суд Луганської області в складі:

головуючого: судді Пруського І.І.,

за участю:

секретаря Мірошнік Г.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі Біловодського районного суду Луганської області, заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просив установити факт належності йому трудової книжки колгоспника виданої 15 жовтня 1973 року на ім’я ОСОБА_2.

В обґрунтування своїх вимог ОСОБА_1 суду пояснив, що в лютому 2011 року звернувся до УПФУ в Біловодському районі для призначення пенсії на пільгових умовах.

Але йому було відмовлено у призначенні пенсії в зв’язку з тим, що прізвище заявника по справі відрізняється від внесеного в трудову книжку.

Визнання цього факту заявнику потрібно для призначення пенсії.

В судовому засіданні заявник підтримав свої вимоги, просив заяву задовольнити.

Представник управління Пенсійного фонду України у Біловодському районі у судове засідання не з’явилася. В заяві адресованій суду просить справу розглянути за її відсутності, вимоги заяви визнає, проти доводів заявника не заперечує.

Допитаний в якості свідка ОСОБА_3 пояснив, що з 1968 року по 1971 рік вони разом із заявником по справі працювали трактористами в колгоспі ім.50-річчя Жовтня.

Аналогічні свідчення дав свідок ОСОБА_4

Вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.234 ЦПК України в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових прав.

Із заяви поданої ОСОБА_1 судом встановлено, що в квітні 1968 року він був прийнятий на роботу в колгосп ім.50-річчя Жовтня в якості тракториста, де пропрацював до квітня 1971 року.

Факт роботи в даному колгоспі на вказаному вище протязі підтверджується довідкою № 25 від 18 січня 2008 року виданої комунальною установою «Трудовий архів» (а.с.5), показаннями свідків ОСОБА_3, ОСОБА_4

При прийнятті на роботу інспектором відділу кадрів колгоспу ім.50-річчя Жовтня в трудовій книжці було помилково внесено прізвище «Соловей» (а.с.6), що не уможливлює призначення пенсії на пільгових умовах заявнику.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.11, 60, 212-215, 234, 235, 256-259 ЦПК України, суд –

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт, згідно якого трудова книжка видана 15 жовтня 1973 року на ім’я ОСОБА_2 належить ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії даного рішення.

Головуючий:

суддя І.І.Пруський