Справа № 2-о-8/10

(провадження №2-о-8/10)

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 січня 2010 року м.Каховка

Каховський міськрайонний суд Херсонської області

в складі: судді Тіміргазіна Е.Р., при секретарі Боруль А.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1, зацікавлена особа - Управління Пенсійного Фонду України в м. Каховка та Каховському районі, про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу,

встановив:

07.12.2009р. заявниця звернулася до суду з вказаною заявою, посилаючись на те, що 23.04.2004р. була прийнята на роботу до Каховської райсанепідстанції. При заповненні вкладишу трудової книжки прізвище було зазначено «Біляєва» замість «Бєляєва». Управління Пенсійного Фонду України в м. Каховка та Каховському районі в зв’язку з наявною помилкою в оформленні пенсії за віком відмовило. Правильний варіант написання прізвища підтверджується відповідними документами, тому просила суд встановити факт належності їй вказаного документу.

В судове засідання сторони надали заяви, в яких заявниця на задоволенні заявлених вимог наполягала, представник зацікавленої особи проти цього не заперечував, справу просили розглянути за їх відсутності.

Суд вважає можливим справу розглянути на підставі наявних документів.

Звернення заявника до суду ґрунтується на необхідності встановлення юридичного факту приналежності документу, від якого залежить виникнення особистих прав (ст.256 ЦПК України): розбіжність у написанні прізвища у трудовій книжці позбавляє заявницю можливості належним чином оформити належне їй пенсійне забезпечення.

Правильний варіант написання імені заявниці підтверджується копією паспорту громадянина України, ідентифікаційного коду, свідоцтва про одруження та іншими документами.

Приймаючи до уваги перелічені вище докази, визнання обґрунтованими заявлених вимог представником зацікавленої особи, останні слід визнати правомірними та задовольнити.

Керуючись ст. ст. 5, 10, 60, 212-215, 256, 259 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1, зацікавлена особа - Управління Пенсійного Фонду України в м. Каховка та Каховському районі, про встановлення факту приналежності правовстановлюючого документу задовольнити.

Встановити юридичний факт приналежності ОСОБА_1 вкладишу до трудової книжки *БТ-1 №1050446, виданої 23.04.2004р. Каховською районною санітарно-епідеміологічною станцією на ім’я ОСОБА_2.

Заяву про апеляційне оскарження рішення може бути подано протягом 10 днів з дня проголошення. Апеляційна скарга подається протягом 20 днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Заява про апеляційне оскарження та апеляційна скарга подаються апеляційному суду Херсонської області через Каховський міськрайонний суд Херсонської області.

Суддя Е. Р. Тіміргазін