Справа № 2-1226/10

УХВАЛА

Вінницький районний суд Вінницької області

м. Вінниця, вул. Вінніченка, 29, 21009, (0432) 61-82-86

17 череня 2010 року місто Вінниця

Суддя Вінницького районного суду Вінницької області Спринчук В.В., оглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1, ОСОБА_2 до ОСОБА_3 про витребування майна із чужого незаконного володіння, усунення перешкод в користуванні колодязем, -

встановив:

ОСОБА_1, ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3 про

витребування майна із чужого незаконного володіння, усунення перешкод в користуванні

колодязем.

До відкриття провадження по справі, позивачі звернулися до суду з заявою про

повернення їм позову для дооформлення.

Відповідно до п. 1 ч. З ст. 121 ЦПК України, суддя повертає позов позивачеві відповідно

до поданої ним заяви у разі, якщо провадження у справі не відкрито.

Оскільки провадження у справі не відкрито, згідно з принципом диспозитивності

процесу заява ОСОБА_1 та ОСОБА_2 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.11, п.1 ч.З ст. 121 ЦПК України, -

ухвалив:

Позовну заяву ОСОБА_1, ОСОБА_2 до

ОСОБА_3 про витребування майна із чужого незаконного володіння, усунення

перешкод в користуванні колодязем повернути позивачам.

Заяву про апеляційне оскарження ухвали суду може бути подано протягом п яти днів з

дня проголошення ухвали, а апеляційну скаргу на ухвалу суду може бути подано протягом десяти

днів після подання заяви про апеляційне оскарження; апеляційна скарга може бути подана без

попереднього подання заяви про апеляційне оскарження, якщо скарга подається у строк,

встановлений для подання заяви про апеляційне оскарження до апеляційного суду Вінницької

області через Вінницький районний суд.

СУДДЯ: