Справа № 127/17538/15-ц

Провадження № 2/127/5380/15

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04 листопада 2015 року Вінницький міський суд Вінницької області

в складі головуючого судді Ан О.В.

при секретареві Тронт М.О.,

за участю: позивачів ОСОБА_1, ОСОБА_2,

третьої особи ОСОБА_3

представника третьої особи ОСОБА_4,

представника відповідача ОСОБА_5,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Вінницької міської ради за участю третьої особи без самостійних вимог ОСОБА_3 про визнання права власності на частину квартири в порядку спадкування, -

В С Т А Н О В И В :

Позивачі звернулися до суду з позовом до Вінницької міської ради про визнання права власності на частину квартири в порядку спадкування, мотивуючи позовні вимоги тим, що відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 10.01.2008 року, виконкомом Вінницької міської ради посвідчено, що квартира яка знаходиться за адресою: вул. Збишка, 42/200, м. Вінниця, належить на праві приватної спільної власності, ОСОБА_6 та членам його сім’ї ОСОБА_3, ОСОБА_2, ОСОБА_1, ОСОБА_7 по 1/5 частини квартири.

14.01.2008 року помер батько позивачів – ОСОБА_6, після смерті якого відкрилася спадщина за законом на належну йому 1/5 частку квартири в рівних долях, яку прийняли ОСОБА_3, ОСОБА_1, ОСОБА_2, ОСОБА_7 Державну реєстрацію права власності на успадковану 1/20 частину квартири провели ОСОБА_3 та ОСОБА_2

13.12.2014 року помер брат позивачів ОСОБА_7, після смерті якого відкрилася спадщина за законом, а саме на 1/5 частину квартири, яка отримана в порядку приватизації та 1/20 частини квартири, яка успадкована після смерті ОСОБА_6

Відповідно до свідоцтва про право власності на спадщину за законом від 08.07.2015 року, ОСОБА_2 та ОСОБА_1 належить по ? частці від 1/5 частини квартири під № 200, що знаходиться в місті Вінниці, по вулиці Збишка під № 42 належної померлому на підставі свідоцтва про право власності на житло.

Однак, при оформленні свідоцтва про право на спадщину за законом на 1/20 частку квартири під № 200, що знаходиться в місті Вінниці, по вулиці Збишка під № 42, позивачі отримали постанову нотаріуса про відмову у вчиненні нотаріальної дії за № 2513/02-31 від 08.07.2015 року. Підставою для відмови стала відсутність державної реєстрації права власності на вищезазначену частку квартири, тому позивачі звернувся до суду за захистом своїх прав.

В судовому засіданні позивачі підтримали позовні вимоги в повному обсязі просили суд їх задовольнити посилаючись на обставини викладені в позовній заяві.

Представник відповідача – Вінницької міської ради, в судовому засіданні поклався на розсуд суду.

Представник третьої особи підтримала позовні вимоги в повному обсязі просила суд їх задовольнити.

Заслухавши пояснення сторін, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов слід задовольнити з таких підстав.

Відповідно до ст. 11 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, в межах заявлених ними вимог.

Правилами ст. 10 ЦПК України визначено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 10.01.2008 року, виконкомом Вінницької міської ради посвідчено, що квартира яка знаходиться за адресою: вул. Збишка, 42/200, м. Вінниця, належить на праві приватної спільної власності, ОСОБА_6 та членам його сім’ї ОСОБА_3, ОСОБА_2, ОСОБА_1, ОСОБА_7 по 1/5 частини квартири (а.с. 11).

Згідно із свідоцтвом про смерть, виданого відділом реєстрації актів цивільного стану Вінницького міського управління юстиції Вінницької області, ОСОБА_6 помер 14.01.2008 року (а.с. 10).

Відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом, ОСОБА_7 успадкував після смерті батька ОСОБА_6 спадкове майно, яке складається з 1/5 частини квартири під номером 200 розташованої в місті Вінниці по вулиці Збишко в будинку під номером 42, виданого 07.11.2008 року Першою вінницькою державною нотаріальною конторою (а.с. 5).

Згідно із свідоцтвом про смерть, виданого відділом реєстрації смерті у м. Києві, ОСОБА_7 помер 15.12.2014 року (а.с. 19).

Відповідно до свідоцтв про право на спадщину за законом, від 08.07.2015 року ОСОБА_1 та ОСОБА_2 успадкували після смерті ОСОБА_7 по ? частці від спадкового майна яке складається з 1/5 частки квартири під номером 200 розташованої в місті Вінниці по вулиці Збишко в будинку під номером 42 (а.с. 14,16).

З матеріалів спадкової справи № 560/2015 померлого 13.12.2014 року ОСОБА_7 вбачається, що в шестимісячний строк з дня відкриття спадщини після смерті ОСОБА_7 із заявою про прийняття спадщини звернулися його брати – ОСОБА_1, ОСОБА_2 (а.с. 37-72).

Першою вінницькою державною нотаріальною конторою позивачам було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, на 1/20 частку квартири під номером 200, що знаходиться в місті Вінниці по вулиці Збишко, в будинку під номером 42 (а.с. 22).

Відповідно до ст. ст. 15, 16 ЦК України, кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання і має право звернутися до суду за захистом свого порушеного особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним із способів захисту цивільного права особи є визнання такого права.

Відповідно до ст. 328 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Статтею 1216 ЦК України, передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Згідно із ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ст.ст.328-330 ЦК України, право власності на майно вважається набутим правомірно, якщо інше не буде встановлено в судовому порядку або незаконність прав власності не випливатиме із закону.

Згідно із ст. 392 ЦК України право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно зі ст.11 ЦК України цивільні права виникають із дій осіб, що передбачені актами, цивільного законодавства, а також із дій осіб, що не передбачені цими актами, але за аналогією породжують цивільні права, а у випадках, встановлених актами цивільного законодавства, цивільні права можуть виникати з рішення суду.

Таким чином, розглянувши справу в межах заявлених позовних вимог, встановивши правовий характер спірних правовідносин, шляхом дослідження всебічно, повно, безпосередньо та об’єктивно наявних у справі доказів, оцінив їх належність, допустимість, достовірність, достатність і взаємний зв’язок у сукупності, з’ясувавши усі обставини по справі, які складають правову підставу позову, суд дійшов висновку про задоволення позову.

На підставі викладеного та керуючись, ст.ст. 11, 15, 16, 328-330, 392, 1216, 1217, 1218, 1223, 1233, 1268 ЦК України, ст. ст. 10,11, 60, 213-215, 218 ЦПК України, суд –

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Вінницької міської ради за участю третьої особи без самостійних вимог ОСОБА_3 про визнання права власності на частину квартири в порядку спадкування – задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_7, на ? частку від 1/20 частки квартири під № 200, загальна площа якої 64.4 кв.м., жилова площа - 38.8 кв.м., що знаходиться по вулиці Збишко в будинку під № 42 в місті Вінниці, належної йому відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 07.11.2008 року, посвідченого Першою вінницькою державною нотаріальною конторою за реєстровим № 3-3343, вартістю 13638,125 грн.

Визнати за ОСОБА_2, право власності в порядку спадкування за законом після смерті брата ОСОБА_7, на ? частку від 1/20 частки квартири під № 200, загальна площа якої 64.4 кв.м., жилова площа - 38.8 кв.м., що знаходиться по вулиці Збишко в будинку під № 42 в місті Вінниці, належної йому відповідно до свідоцтва про право на спадщину за законом від 07.11.2008 року, посвідченого Першою вінницькою державною нотаріальною конторою за реєстровим № 3-3343, вартістю 13638,125 грн.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Вінницької області шляхом подачі апеляційної скарги протягом десяти днів з дня проголошення рішення через суд першої інстанції

Суддя: Ан О.В.