Справа № 2-903/2009
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
01 червня 2009 року Іллічівський міський суд Одеської області в складі:
головуючого судді – Семенова О.А.,
при секретарі - Кравченко М.А.,
за участю:
представника позивача – адвоката ОСОБА_1,
відповідачки – ОСОБА_2,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Іллічівську Одеської області цивільну справу за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про стягнення боргу, -
В С Т А Н О В И В:
Позивачка ОСОБА_3 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 з вимогою стягнення боргу.
Свої вимоги позивачка обґрунтовує тим, що за розписками від 15.01.2008 року та 20.01.2009 року вона позичила ОСОБА_2 2000 та 1500 доларів США строком на 2 місяці зі сплатою процентів відповідно в розмірі 200 та 150 доларів США щомісячно. Відповідачка борг та проценти не повернула, тому просить суд стягнути борг відповідачки з врахуванням визначених умовами договорів процентів, процентів за подальше користування чужими грошовими коштами, а також трьох відсотків річних від простроченої суми та судові витрати по справі.
В судовому засіданні представник позивачки адвокат ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав в повному обсязі.
Відповідачка ОСОБА_2, в судовому засіданні позовні вимоги не визнала, не заперечувала проти одержання коштів але стверджує, що борг позивачки повернула в повному обсязі, однак доказів повернення боргу надати суду не може, розписок від позивачки не вимагала.
Заслухавши пояснення сторін та вивчивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає задоволенню частково за наступних підстав.
Згідно наданих суду розписок, вбачається, що 15.01.2008 року та 20.01.2009 року відповідачка отримала від позивачки на умовах позики 2000 та 1500 доларів США строком на 2 місяці зі сплатою процентів в розмірі 200 та 150 доларів США щомісячно. Таким чином, сума боргу з врахуванням передбачених договорами розмірів плати за користування позикою складає 4200 доларів США ((2000 + 400) + (1500 + 300))(а.с.6,7).
Відповідно до ст. 533 ЦК України грошове зобов’язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов’язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу. При курсі НБУ станом на 01.06.2009 року (761,85 грн. за 100 доларів США) еквівалент зазначеної суми складає 31997,7 грн.
Відповідно до ст. 536 ЦК України за користування чужими грошовими коштами боржник зобов’язаний сплачувати проценти, якщо інше не встановлено договором між фізичними особами розмір процентів за користування чужими грошовими коштами встановлюється договором, законом або іншим актом цивільного законодавства.
За перші два місяці користування грошовими коштами був передбачений розмір процентів. За подальший час розмір процентів договором не був обумовлений. Відповідно до ст.1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.
До 30.04.2008 року облікова ставка НБУ складала 10% річних відповідно до постанови правління НБУ №492 від 29.12.2007 року, з 30.04.2008 року – 12% річних відповідно до постанови правління НБУ №107 від 21.04.2008 року. З врахуванням цього плата за користування чужими грошовими коштами за період з 15.03.2008 по 30.04.2008 року від суми 2000 доларів США складає 24,8 дол.; за період з 20.03.2008 р. по 30.04.2008 року від суми 1500 доларів складає 12 дол. США.; за період з 30.04.2008 року по 01.03.2009 року від суми 3500 доларів США складає 385 дол. США, а всього 421,80 доларів США, що еквівалентно станом на 01.06.2009 року 3213,48 грн.(а.с.8,9).
Відповідно до ст. 625 ЦК України боржник, який прострочив виконання грошового зобов’язання, на вимогу кредитора зобов’язаний сплатити три проценти річних від простроченої суми. Розмір вказаного зобов’язання складає 101,4 доларів США (3% річних від суми 2000 дол. США за період з 15.03.2008 року по 01.03.2009 року - 57,6 дол. США (2000 х 2,88%); 3% річних від суми 1500 дол. США за період з 20.03.2008 року по 01.03.2009 року - 43,8 дол. США (1500 х 2,92%)), що еквівалентно 772,51 грн.
Загальна сума боргових зобов’язань складає 4723,2 доларів США, що еквівалентно 35983,69 грн.
Вимоги в частині стягнення судового збору в сумі 364 грн. підлягають задоволенню частково в розмірі 359,8 грн. пропорційно сумі задоволених вимог та витрат на ІТЗ судового процесу в розмірі 30 грн.
Керуючись ст.ст. 10,11,88,209,214,215,294 ЦПК України, ст.ст. 533,536,625,1046-1050 ЦК України, -
В И Р І Ш И В :
Позов ОСОБА_3 до ОСОБА_2 про стягнення боргу задовольнити частково.
Стягнути з ОСОБА_2 на користь ОСОБА_3 35983,70 грн. боргу та судові витрати в загальній сумі 389,84 грн.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Одеської області через суд першої інстанції шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги.
Суддя