ЛЬВІВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

УХВАЛА

№ 90475/09/9104

07.09.10

Колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду в складі:

головуючого-судді: Сапіги В.П.,

суддів: Онишкевича Т.В., Попка Я.С.,

розглянувши в порядку письмового провадження в м. Львові заяву управління Пенсійного фонду України в Коломийському районі Івано-Франківської області про роз»яснення постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 08.06.2010 року по справі за позовом ОСОБА_1 до Пенсійного фонду України в Коломийському районі Івано-Франківської області про стягнення заборгованості,-

В С Т А Н О В И Л А :

Управління Пенсійного фонду України в Коломийському районі Івано-Франківської області звернулось з заявою про роз»яснення постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 08.06.2010 року за якою скасовано постанову Коломийського районного суду Івано-Франківської області від 10.11.2009 року по справі за позовом ОСОБА_1 до Пенсійного фонду України в Коломийському районі Івано-Франківської області про стягнення заборгованості та зобов»язано Пенсійний фонд України в Коломийському районі Івано-Франківської області нарахувати та виплатити ОСОБА_1 підвищення до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, передбаченої ст.6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» з 21.07.2008 року з врахуванням ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» та виплачених сум, а в задоволенні решти позовних вимог відмовлено. При цьому заявник вказує на те, що дані виплати проводив по вказаному закону і йому є незрозумілим по який час необхідно проводити дані виплати.

Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 08.06.2010 року скасовано постанову Коломийського районного суду Івано-Франківської області від 10.11.2009 року по справі за позовом ОСОБА_1 до Пенсійного фонду України в Коломийському районі Івано-Франківської області про стягнення заборгованості та зобов»язано Пенсійний фонд України в Коломийському районі Івано-Франківської області нарахувати та виплатити ОСОБА_1 підвищення до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, передбаченої ст.6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» з 21.07.2008 року з врахуванням ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» та виплачених сум, а в задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Особи, які беруть участь у справі, належним чином повідомлені про час і місце

розгляду справи в судове засідання не прибули, від сторін клопотання про розгляд заяви за їх участю не поступило, а тому колегія суддів, у відповідності до п.п. 1, 2, ч.1 ст. 197 КАС України, вважає за можливе розглянути справу в порядку письмового провадження за наявними у справі матеріалами, оскільки таке можливе на основі наявних у ній доказів.

Заслухавши суддю доповідача, вивчивши матеріали справи та перевіривши доводи заявника, колегія суддів вважає, що слід відмовити в роз»ясенні постанови суду від 08.06.2010 року.

При цьому суд виходить з наступних міркувань.

           Постановою Львівського апеляційного адміністративного суду від 08.06.2010 року зобов»язано Пенсійний фонд України в Коломийському районі Івано-Франківської області нарахувати та виплатити ОСОБА_1 підвищення до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, передбаченої ст.6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни» з 21.07.2008 року з врахуванням ч.1 ст.28 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» та виплачених сум, а в задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

Судом не може бути встановленого кінцевого строку нарахування та виплати підвищення до пенсії у розмірі 30% мінімальної пенсії за віком, передбаченої ст.6 Закону України «Про соціальний захист дітей війни», оскільки пенсія позивачу нараховується та виплачується, виходячи з мінімальної пенсії за віком, яка встановлюється в розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, то в разі збільшення розміру цього прожиткового мінімуму перерахунок пенсії позивачці повинен проводитись, виходячи з нового розміру мінімальної пенсії за віком.

Частиною 1 ст. 28 Закону України «Про загальнообов»язкове державне пенсійне страхування» визначено, що мінімальний розмір пенсії за віком за наявності у чоловіків 25, а у жінок - 20 років страхового стажу встановлюється у розмірі прожиткового мінімуму для осіб, які втратили працездатність, визначеного законом.

          За змістом ч.1 ст.170 КАС України слідує, що якщо судове рішення є незрозумілим, суд, який його ухвалив, за заявою осіб, які беруть участь у справі, або державного виконавця ухвалою роз'яснює своє рішення, не змінюючи при цьому його змісту.

          Тому суд вважає, що постанова Львівського апеляційного адміністративного суду від 08.06.2010 року є зрозумілою.

Крім того, колегія суддів Львівського апеляційного адміністративного суду звертає увагу на те, що сама суть роз`яснення полягає в тому, що суд не повинен давати відповідь на питання щодо порядку виконання рішення суду, якщо таке не поставлено заявником, він лише повинен пояснити положення постановленого ним рішення, які нечітко ним сформульовані, або є незрозумілими для зацікавлених осіб, що позбавляє його можливості реалізації або оскарження.

Тому суд вважає, що необхідно відмовити заявнику в роз»ясенні постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 08.06.2010 року по справі за позовом ОСОБА_1 до Пенсійного фонду України в Коломийському районі Івано-Франківської області про стягнення заборгованості

Керуючись ст.170, ст.206, ст. 254 КАС України, колегія суддів,

У Х В А Л И Л А :

Відмовити управлінню Пенсійного фонду України в Коломийському районі Івано-Франківської області у роз»ясенні постанови Львівського апеляційного адміністративного суду від 08.06.2010 року по справі за позовом ОСОБА_1 до Пенсійного фонду України в Коломийському районі Івано-Франківської області про стягнення заборгованості.

Ухвала набирає законної сили через п"ять днів після направлення її копій особам, які беруть участь у справі та може бути оскаржена до Верховного Суду України протягом двадцяти днів шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції.

Головуючий суддя :                     В.П. Сапіга

Судді: Т.В. Онишкевич

ОСОБА_2