Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.01.2012 Справа №2-8623/11

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області в складі:

головуючої Тихої І.М.

при секретарі Вербицькому Р.А.,

ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Тернополі справу за позовом Публічного акціонерного товариства “УкрСиббанк”до ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором,-

в с т а н о в и в :

ПАТ “УкрСиббанк”звернулося до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу за кредитним договором № 11107638000 від 12.01.2007 року в сумі 5 969,12 швейцарських франків, що за курсом НБУ швейцарського франку до гривні станом на 13.10.2011 року становить 52 980,23 грн., посилаючись на те, що ОСОБА_2 як позичальник, порушив взяті на себе згідно договору зобов'язання щодо своєчасного погашення заборгованості щомісячними платежами.

Представник позивача надіслав суду заяву про слухання справи у його відсутності, у якій повідомив про повне підтримання позовних вимог.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з”явився, хоча про час і місце розгляду справи був повідомлений належним чином.

Судом встановлено наступні факти:

Відповідно до ст.1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа зобов’язується надати грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, що встановлені договором, а позичальник зобов’язується повернути кредит та сплатити проценти.

12.01.2007 року між Акціонерним комерційним інноваційним банком “УкрСиббанк” та ОСОБА_2 укладено кредитний договір №11107638000, за яким останній отримав кредит в сумі 6 269 швейцарських франків, що за курсом НБУ швейцарського франку до гривні на дату укладення договору становило 25 485,00 грн. зі сплатою 8,2 відсотків річних за користування кредитом щомісяця та остаточним терміном повернення кредитних коштів до 11 січня 2012 року.

Відповідно до п.1.2.2 кредитного договору, погашення кредиту повинне відбуватися в терміни встановлені графіком погашення кредиту (додаток №1 до кредитного договору).

Позивач свої зобов’язання за договором виконав.

Однак, ОСОБА_2 в порушення взятих на себе згідно договору зобов’язань щодо погашення заборгованості щомісячними платежами припинив здійснювати погашення кредиту та сплачувати відсотки за користування ним.

Статтею 526 частиною 1 ЦК України передбачені загальні умови виконання зобов’язання, а саме зобов’язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору.

Відповідно до ч.2 ст.1054 ЦК України до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 глави 71 ЦК України. Згідно з ч.2 ст.1050 параграфа 1 глави 71 ЦК України якщо договором встановлено обов’язок позичальника повернути позику частинами, то в разі прострочення повернення чергової частини, позикодавець має право вимагати дострокового повернення частини позики, що залишилася та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 цього Кодексу.

В п. 5.5 Договору сторони домовилися, що у випадку порушення позичальником термінів повернення кредиту (основної суми), банк має право змінити термін погашення кредиту (основної суми) та плати за кредит за даним договором.

Згідно п.11.1 розділу 11 кредитного договору в разі настання обставин, передбачених в тому числі п.5.5 даного договору, банк має право визнати термін повернення кредиту таким, що настав, згідно п.1.2.2 договору. При цьому термін повернення кредиту вважається таким, що настав, а кредит –обов’язковим до повернення з моменту отримання позичальником відповідної письмової вимоги банку. В цьому випадку позичальник зобов’язується достроково повернути отриманий кредит та плату за кредит у встановлений заново термін в повному обсязі.

22 червня 2009 року банком було направлено відповідачу заяву про дострокове повернення кредиту та процентів у зв’язку з неналежним виконанням умов кредитного договору , але ОСОБА_2 не було виконано даної вимоги.

У пункті 7.1 кредитного договору сторони домовилися, що у разі порушення термінів повернення кредиту та/або процентів за кредит позичальник сплачує банку додатково до встановленої процентної ставки за кредит пеню з розрахунку 0,2 відсотка від суми зазаначеної заборгованості (суми кредиту та/або процентів за кредитом), розрахованою за кожень день прострочення платежу, включаючи день сплати заборгованості, але не більше подвійної облікової ставки НБУ, що діяла в період, за який сплачується пеня.

Станом на 13.10.2011 року борг відповідача ОСОБА_2 становить 5 969,12 швейцарських франків, що згідно офіційного курсу Національного Банку України гривні до швейцарського франка станом на 04.01.2012 року становить 50 443,23 грн. (845,07 грн. за 100 швейцарських франків), з них: заборгованість по кредиту - 3 496,51 швейцарських франків, що еквівалентно 29 547,96 грн., заборгованість по процентам за користування кредитом - 1 890,01 швейцарських франків, що еквівалентно 15 971,90 грн., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом - 377,75 швейцарських франків, що еквівалентно 3 192,25 грн., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам становить 204,85 швейцарських франків, що еквівалентно 1 731,13 грн..

Відповідно до п.3 ч.1 ст.611 ЦК України у разі порушення зобов’язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Таким чином, у даному випадку мають місце порушення з вини відповідача майнових прав позивача, які підлягають захисту шляхом стягнення з ОСОБА_2 на користь банку 50 443,23 грн., що еквівалентно 5 969,12 швейцарським франкам боргу за кредитним договором №11107638000 від 12.01.2007 року.

Керуючись ст.ст.10, 60, 88, 213, 215 ЦПК України, ст.ст. 526, 611,1049 ч.1,1050 ч.2,1054 ЦК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства “УкрСиббанк” 50 443,23 грн., що еквівалентно 5 969,12 швейцарським франкам згідно офіційного курсу Національного Банку України гривні до швейцарського франка станом на 04.01.2012 року (845,07 грн. за 100 швейцарських франків) боргу за кредитним договором №11107638000 від 12.01.2007 року, з яких: заборгованість по кредиту - 3 496,51 швейцарських франків, що еквівалентно 29 547,96 грн., заборгованість по процентам за користування кредитом - 1 890,01 швейцарських франків, що еквівалентно 15 971,90 грн., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості за кредитом - 377,75 швейцарських франків, що еквівалентно 3 192,25 грн., пеня за несвоєчасне погашення заборгованості по процентам становить 204,85 швейцарських франків, що еквівалентно 1 731,13 грн..

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Публічного акціонерного товариства “УкрСиббанк” 649,80 грн. в повернення сплачених судових витрат.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Апеляційна скарга подається до апеляційному суду Тернопільської області через Тернопільський міськрайонний суд на протязі 10 днів з дня його проголошення.

Головуючий суддяОСОБА_3