Справа №2а-833/2010р.

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 жовтня 2010 року Бориславський міський суд Львівської області

в складі: головуючого судді Гудима Л.Я.

при секретарі Дробчак Г.К.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Бориславі адміністративну справу за позовом ОСОБА_1 до Шевченківського відділу реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції, третя особа відділ реєстрації актів цивільного стану Бориславського міського управління юстиції про виправлення в записах актів цивільного стану, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 просить суд винести постанову, якою зобов»язати Шевченківський відділ реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції внести виправлення в записі акту про народження №26 від 30.08.1931 року, (повторне свідоцтво про народження від 07.05.2010 року), в графі: місяць та день народження про те, що ОСОБА_1 народився 31 липня 1931 року.

В обґрунтування позову посилається на те, що згідно свідоцтва про народження серії 1-СГ №231363 від 07.05.2010р., виданого Шевченківським відділом РАЦС Львівського МУЮ він зареєстрований як такий, що нібито народився 30.08.1931р., однак фактично народився 31.07.1931р. Свідчення паспорту серії КА №885726, який виданий Бориславським МВ УМВС України у Львівській області 17.07.1998 року засвідчує, що фактичний час його народження є: 31.07.1931 року, а тому запис акту №26 від 30.08.1931 року про час його народження не відповідає дійсним обставинам. За час, після видачі йому вищевказаного паспорта громадянина України, всі офіційні документи засвідчують дані, що він народився 31.07.1931 року. Дані обставини фактичного часу народження встановлені, як часом його проживання, так і часом його праці, офіційних документах, де він працював. Згідно висновку про внесення змін, доповнень до актового запису цивільного стану Шевченківського відділу РАЦС Львівського МУЮ, встановлено неможливість виправлення місяця та дати народження.

У судовому засіданні представник позивача ОСОБА_1- ОСОБА_2 підтримав позовні вимоги позивача та просить суд їх задоволити. Позивач ОСОБА_1 у судове засідання не з»явився.

Представник відповідача - Шевченківського відділу реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції у судове засідання не з»явився.

Представник третьої особи - відділу РАЦС Бориславського МУЮ у судове засідання не з»явився. До суду поступив лист начальника відділу РАЦС Бориславського МУЮ ОСОБА_3 №719/04-09 від 01.10.2010р., у якому просить цивільну справу за позовом ОСОБА_1 про внесення виправлень до актових записів

цивільного стану розглядати без участі представника відділу РАЦС Бориславського МУЮ, щодо вимог вищевказаної заяви не заперечують, з рішенням суду будуть згідні.

Оглянувши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов підставний і підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження позивача ОСОБА_1 серії 1-СГ №231363 від 07.05.2010р., виданого Шевченківським відділом РАЦС Львівського МУЮ він зареєстрований як такий, що народився 30.08.1931р., однак фактично народився 31.07.1931р., що підтверджується також копією паспорта ОСОБА_1 серії КА №885726, який виданий Бориславським МВ УМВС України у Львівській області 17.07.1998 року, а тому запис акту №26 вищевказаного свідоцтва про народження про час його народження не відповідає дійсним обставинам. За час. після видачі йому вищевказаного паспорта громадянина України, всі офіційні документи засвідчують дані, що він народився 31.07.1931 року. Дані обставини фактичного часу народження встановлені, як часом його проживання, так і часом його праці, офіційними документами, де він працював.

Вказані обставини справи підтверджуються копією паспорта ОСОБА_1 серії КА №885726, який виданий Бориславським МВ УМВС України у Львівській області 17.07.1998 року, з якого вбачається, що його дата народження - 31 липня 1931 року;

копією свідоцтва про народження серії 1-СГ №231363 від 07.05.2010р., виданого Шевченківським відділом РАЦС Львівського МУЮ, з якої вбачається, що ОСОБА_1 зареєстрований як такий, що народився 30.08.1931р.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 11,71, 86, 160 ч.3, 161, 162 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позов задоволити.

Зобов»язати Шевченківський відділ реєстрації актів цивільного стану Львівського міського управління юстиції внести виправлення в записі акту про народження №26 від 30.08.1931 року, (повторне свідоцтво про народження від 07.05.2010 року), в графі: місяць та день народження про те, що ОСОБА_1 народився 31 липня 1931 року.

Апеляційна скарга подається до Львівського апеляційного адміністративного суду через Бориславський міський суд Львівської області. Копія апеляційної скарги одночасно надсилається особою, яка її подає, до Львівського апеляційного адміністративного суду.

Апеляційна скарга на постанову суду подається протягом десяти днів з дня її проголошення. У разі застосування судом частини третьої статті 160 Кодексу адміністративного судочинства України, а також прийняття постанови у письмовому провадженні апеляційна скарга подається протягом десяти днів з дня отримання копії постанови.

Суддя: