Справа № 2-2417/11

У Х В А Л А

і м е н е м У к р а ї н и

"16" травня 2011 р.

Ізмаїльський міськрайонний суд Одеської області

в складі: головуючого судді – Баннікової Н.В.

при секретарі – Івановій Л.П.,

розглянувши заяву Окремого центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України про виправлення описки у судовому рішенні, -

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 12.03.2011 року у цивільній справі за позовом Публічного акціонерного товариства комерційного банку «ПРИВАТБАНК» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором частково забезпечено позов.

З матеріалів справи вбачається, що в ухвалі суду допущено описку у зазначенні виду забезпечення позову.

Так, судом застосовано один із видів забезпечення позову у виді тимчасового обмеження громадянина України - ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, у праві виїзду за межі України шляхом тимчасової заборони відділу у справах громадянства, міграції та реєстрації фізичних осіб ГУМВС України в Одеській області у видачі йому паспорта громадянина України для виїзду за кордон, у той час, як правильно: «Тимчасово обмежити громадянина України – ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, у праві виїзду за кордон до виконання своїх зобов’язань за кредитним договором № ODI0RX09390075 від 03.09.2006 р.».

Відповідно до ст.219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні арифметичні помилки або описки.

Перевіривши матеріали справи, суд вважає за необхідне виправити допущену в ухвалі Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 12.03.2011 р. описку.

Керуючись ст.219 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Виправити допущену в ухвалі Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 12.03.2011 р. описку у зазначенні виду забезпечення позову .

Викласти резолютивну частину ухвали Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 12.03.2011 р. у наступній редакції:

«Заяву Публічного акціонерного товариства комерційного банку «ПРИВАТБАНК» про забезпечення позову – задовольнити частково.

Накласти арешт на рухоме майно, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та належить на праві власності ОСОБА_1, але на суму, що не перевищує 20 901,74 грн.

Тимчасово обмежити громадянина України – ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, у праві виїзду за кордон до виконання ним своїх зобов’язаннь за кредитним договором № ODI0RX09390075 від 03.09.2006 р.

Тимчасово заборонити відділу у справах громадянства, міграції та реєстрації фізичних осіб УМВС України в Одеській області, видачу ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2, паспорта, проїзного документу для виїзду за кордон.

В іншій частині – відмовити.

Копію ухвали направити для виконання відділу ДВС Ізмаїльського міськрайоного управління юстиції Одеської області, Державній прикордонній службі України, відділу громадянства паспортизації і імміграційної служби.»

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п’яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п’яти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя: ОСОБА_3