Справа № 2-534/2009 року

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ       УКРАЇНИ

17 лютого 2009 року  Смілянський міськрайонний суд Черкаської області в складі:

головуючого – судді                           Гудзюка І.В.,

при секретарі                                       Хлівній Н.М.,

провівши відкрите попереднє судове засідання в залі суду в м. Сміла по цивільній справі за позовом ОСОБА_1, ОСОБА_2 до Смілянської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в:

29 квітня 2006 року помер ОСОБА_3, який доводився ОСОБА_1 чоловіком, а ОСОБА_2 батьком. Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається із житлового будинку з надвірними спорудами по вул. Сурікова, 2 в м. Сміла та грошових заощаджень в Смілянському відділенні Ощадбанку України №3276/035 з належними компенсаціями і індексаціями на рахунках №№91551003572, 12874, 701891.  

 Спадкоємцями першої черги за законом є  ОСОБА_1, яка  прийняла спадщину шляхом подачі відповідної заяви в Смілянську державну нотаріальну контору і ОСОБА_2, який на час відкриття спадщини проживав разом із спадкодавцем, а тому вважається таким, що прийняв спадщину. Проте, позивачі не можуть отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки померлий за життя не ввів в експлуатацію вказаний будинок.

 Посилаючись на ці обставини позивачі звернулися в суд з позовом до відповідача і просять визнати за ними в рівних частинах право власності на спадкове майно.

Представник відповідача позов визнав повністю.

Суд вважає, що позов підлягає до задоволення виходячи з наступного.

Із технічного паспорту на будинок №2 по вул. Сурікова в м. Сміла вбачається, що житловий будинок під літерою «А» завершений будівництвом, але не зданий в експлуатацію.

Оскільки позивачі своєчасно прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3, але не мають можливості отримати свідоцтво про право на спадщину, оскільки будинок не введений в експлуатацію, суд вважає за необхідне визнати за  ОСОБА_1 і ОСОБА_2 право власності на спадкове майно в рівних частинах відповідно до вимог ст. 1268 ЦК України.

На підставі наведеного, ст.ст. 1268-1270 ЦК України, керуючись ст.ст. 10, 130, 213, 215  ЦПК України, суд,  -

в и р і ш и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в рівних частинах право власності в порядку спадкування на:

-   житловий будинок з надвірними спорудами по вул. Сурікова, 2 в м. Сміла належний ОСОБА_3 на підставі договору купівлі-продажу від 17 липня                 1985 року посвідченого і зареєстрованого державним нотаріусом в реєстрі за №2038, зареєстрованого Смілянським виробничим підрозділом ЧООБТІ;

-    грошові заощадження в Смілянському відділенні Ощадбанку України №3276/035 з належними компенсаціями і індексаціями на рахунках №№91551003572, 12874, 701891 на ім’я ОСОБА_3.

Рішення може бути оскаржене до апеляційного суду Черкаської області через Смілянський міськрайонний суд шляхом подачі в 10 денний строк з дня його проголошення заяви про апеляційне оскарження та поданням протягом 20 днів після подання такої заяви - апеляційної скарги. Апеляційна скарга може бути подана через Смілянський міськрайонний суд і в 10 денний строк з дня проголошення рішення без попереднього подання заяви про оскарження рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на його оскарження, а в разі його оскарження - після розгляду справи апеляційним судом, якщо воно не буде скасоване.

Головуючий: