Р І Ш Е Н Н Я                       Справа №2-1650/09

                                                              І М Е Н Е М   У К Р А Ї Н И                                                                                                                                                                                                                                                                                                

30 березня 2009р. Московський районний суд м. Харкова в складі:

 головуючого судді- Довготько Т.М.

             при секретарі– Скуратівській І.А. ,

розглянув у відкритому судовому засіданні в місті Харкові цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2, Житлового кооперативу «Лопань»  про визнання права власності на квартиру та грошові вклади  в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3 міської ради, третя особа- Житловий кооператив «Лопань»  про визнання права власності на квартиру та грошові вклади  в порядку спадкування за законом, в якому просить визнати право власності за її матір’ю  - ОСОБА_4 на квартиру № 12 по вул. Гвардійців Широнінців б. 67, в м. Харкові, визнати за нею – ОСОБА_1, право власності в порядку спадкування за законом на вищезазначену квартиру після смерті її матері – ОСОБА_4, визнати за нею - ОСОБА_1,  право власності в порядку спадкування за законом на грошові вклади на рахунку № НОМЕР_1 в філіалі № 6211Ощадного банку України в м. Харкові та на рахунку № 8744 в філіалі Ощадного банку України № 6212/0250 Київського району м. Харкова.

Ухвалою суду від 17.02.2009року первісного відповідача ОСОБА_3 міську раду у справі замінено на належного відповідача - Житловий кооператив «Лопань» та виключено із кола третіх осіб  - Житловий кооператив «Лопань».

У судовому засіданні позивач повністю підтримала свої позовні вимоги, та зазначила, що 29.03.2003 року померла її  мати – ОСОБА_4 Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшла кооперативна квартиру № 12 по вул. Гвардійців Широнінців, б. 67 в м. Харкові, та грошові вклади на рахунку № 8744 в філії Ощадного банку України Київського району м. Харкова № 6212/0250 та на рахунку № НОМЕР_1 в філії № 6211 Ощадного банку України в м. Харкові. Також позивач  зазначила, що вона є єдиною спадкоємицею за законом першої черги після смерті матері, інших спадкоємців не має. Її батько ОСОБА_5 помер 13 червня 1981року. Спадщину вона прийняла фактично, так як на момент смерті матері проживала разом  із нею, вступила у володіння квартирою, але оформити свої спадкові права та отримати свідоцтво про право на спадщину вона не має можливості, так як при житті її мати документально право власності на квартиру не оформила. Відповідачка ОСОБА_2 є її дочкою та спадкоємцем четвертої черги, після смерті бабусі, оскільки проживала разом зі спадкодавцем єдиною родиною більше п’яти років, остання на спадщину не претендує. Просила позов задовольнити у повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_2 в судовому засіданні проти позову не заперечувала та просила його задовольнити.  

Відповідач – представник Житлового кооперативу «Лопань» в судове засідання не з’явився, надіслав до суду заяву в якій просить справу слухати за його відсутності,  проти позову не заперечує.    

Суд, заслухавши пояснення позивача, відповідача ОСОБА_2, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступні факти та відповідні їм правовідносини.

Спір між сторонами розв’язується згідно з Перехідними положеннями Цивільного кодексу України, що набрав чинності з 01 січня 2004року, так як спір виник до введення в дію зазначеного Цивільного Кодексу України.

Згідно довідки виданої житловим кооперативом «Лопань» за № 77 від 31.10.2008 року ОСОБА_1- її мати ОСОБА_4 проживала за адресою: ІНФОРМАЦІЯ_1, б. 67, кв.12 та являлась власником вищезазначеної квартири, разом з нею постійно проживали та були зареєстровані: її донька - ОСОБА_1, та онука – ОСОБА_2, пайові внески щодо даної квартири були виплачені в повному обсязі в 1981 році.  

Згідно повідомлення  філії Харківського обласного управління ВАТ «Ощадбанк» від 24.02.2009року. на ім’я ОСОБА_4 є рахунки в ТВБВ Ощадбанку № 10020/0250 м.Харкова; в ТВБВ Ощадбанку № 10020/0328 м.Харкова, заповідального розпорядження на яких немає.

ОСОБА_4 померла 29 березня 2003 року, що підтверджується довідкою міського відділу РАГС №4 Харківського обласного управляння юстиції № 391143 від 05 квітня 2003 року, актовий запис про смерть № 3360.

Позивачка по справі є донькою ОСОБА_4, що підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_1 /ОСОБА_4/ та спадкоємицею першої черги за законом після її смерті, згідно положень ст. 529 ЦК України у редакції 1963 року, який діяв на час відкриття та прийняття спадщини.

Відомостями щодо наявності інших спадкоємців за законом після смерті ОСОБА_4 Одинадцята державна нотаріальна контора м.Харкова за місцем відкриття спадщини не володіє, так як ніяких заяв про прийняття або про відмову від спадщини не надходило, також їх не встановлено і судом під час розгляду справи.

Відповідно до ст. 549 ЦК України у ред. 1963 року позивачка спадщину прийняла так як проживала на момент відкриття спадщини у спадковій квартирі, проживає зараз, вступила у фактичне володіння та управління спадковим майном.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 524, 529, 549 ЦК України у ред. 1963 року, ЗУ «Про власність», ст.ст. 11, 60, 209, 212, 214-215, 218  ЦПК України, суд –

В И Р І Ш И В :

       Позов задовольнити.

       Визнати право власності за ОСОБА_4 на квартиру № 12 по вул. Гвардійців Широнінців б. 67 в м. Харкові.

Визнати за ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_2  право власності на квартиру АДРЕСА_1,  в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 29 березня 2003 року

Визнати за ОСОБА_1 право власності на грошові вклади на рахунку № НОМЕР_1 в філіалі № 6211Ощадного банку України в м. Харкові та на рахунку № 8744 в філіалі Ощадного банку України № 6212/0250 Київського району м. Харкова в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_4, померлої 29 березня 2003 року.

Рішення може бути оскаржене в Апеляційний суд Харківської області через Московський районний суд м.Харкова протягом 20 днів з дня подання заяви про апеляційне оскарження, або в порядку ч.4 ст.295 ЦПК України. Заява про апеляційне оскарження може бути подана протягом 10 днів з дня оголошення рішення.

Суддя                                                                              Довготько Т.М.