Справа № 2-258/2008

ІМЕНЕМ  УКРАЇНИ

 РІШЕННЯ

07 квітня 2008 року Авдіївський міський суд Донецької області у складі головуючого судді Компанієць І.Д.,

секретаря судового засідання Артемової М. А.,

з участю позивачки ОСОБА_1,

представника відповідача ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засідання у залі суду міста Авдіївка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Територіальної громади міста Авдіївки в особі виконкому Авдіївської міської ради про визнання права власності на грошові кошти в порядку спадкування,  суд, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка звернулася до суду з позовною заявою до відповідача про визнання за нею права власності в порядку спадкування на грошові кошти з належними відсотками та компенсаціями,  що зберігаються на рахунках відкритих на ім'я її сина ОСОБА_3 (на день смерті ОСОБА_4). Свої позовні вимоги мотивувала тим,  що 01.03.2007 року помер її син ОСОБА_5.  За свідоцтвом про народження він мав прізвище ОСОБА_3,  про що свідчить свідоцтво про народження. Факт рідства між нею та її. сином був встановлений рішенням Авдіївського міського суду Донецької області від 27.08.2007 року. Після смерті її сина залишилася спадщина у вигляді квартири АДРЕСА_1,  право на яку у порядку спадкування за нею визнано рішенням Авдївського міського суду Донецької області від 28.12.2007 року. Але на теперішній час їй стало відомо,  що у її сина є спадщина у вигляді грошових коштів,  що зберігаються у філії №7852/025 м.  Авдіївка Ощадного банку України. Через те,  що у позивачки немає ніяких документів,  у зв'язку з тим,  що останнє місце мешкання померлого її сина - Греція,  вона із-за відсутністю коштів та через свій стан здоров'я,  не може їхати до Греції за свідоцтвом про право на спадщину. Тому просила визнати за нею право власності на грошові кошти з належними відсотками та компенсаціями,  що зберігаються на рахунках відкритих на ім'я її сина ОСОБА_3 (на день смерті ОСОБА_4) у філії № 7852/025 м.  Авдіївка Ощадного банку України.

Позивачка в судовому засідання позовні вимоги підтримала в повному обсязі.

Представник відповідача - територіальної громади міста Авдіївка ОСОБА_2 ,  діючий на підставі довіреності,  в судовому засіданні підтримав позовні вимоги,  не заперечувала проти їх задоволення. Просив постановити судове рішення з попереднього розгляду справи.

Згідно свідоцтва про народження від 25 квітня 207 року,  актовий запис №61 заявниця ОСОБА_1 є рідною матір'ю ОСОБА_3 (а.с. 7).

ОСОБА_6 помер 01.03.2007 року,  про що свідоцтво про смерть,  актовий запис №777(а.с. 5).

ОСОБА_1 є рідною матір'ю ОСОБА_6,  що підтверджується рішенням Авдіївського міського суду Донецької області від 27 серпня 2007 року,  яке набрало законної сили 07.09.2007 року (а.с. 8).

Як вбачається з довідки Державного ощадного банку України від 27.03.2008 року наявність внесків на ім'я ОСОБА_3 - підтверджується (а.с. 14).

Суд,  вислухавши пояснення позивачки,  представника відповідача,  вивчивши матеріали цивільної справи,  вважає,  що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно ч.2  ст. 328 ЦК України право власності вважається виниклим правомірно,  якщо інше прямо не свідчить з закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

2

З наданих суду документів,  пояснень вбачається,  що в Державному ощадному банку України відкритого акціонерного товариства філія Ясинуватське відділення №7852 є внески на ім'я ОСОБА_3,  а саме: рахунок № 19569,  сума залишку 00 гривень 56 копійок,  рахунок № 11539,  сума залишку 00 гривень 16 копійок,  компенсацій 1 ний рахунок № 91551/3531,  сума залишку 3586 гривень 55 копійок,  компенсаційний рахунок № 91551 /5647,  сума залишку 2110 гривень 50 копійок.

На підставі  ст. 1261 ЦК України в першу чергу право на спадщину за законом мають діти спадкодавця,  той з подружжя,  хто його пережив,  батьки.

Оскільки заповіт померлим ОСОБА_3 не залишено,  тому спадкування здійснюється за законом.

Позивачка - мати померлого фактично прийняла спадщину,  оскільки після його смерті вона прийняла право власності на майно в порядку спадкування.

Єдиною спадкоємицею за законом є позивачка на грошові кошти померлого - які зберігаються на рахунку № 19569,  сума залишку 00 гривень 56 копійок,  рахунку № 11539,  сума залишку 00 гривень 16 копійок,  компенсаційний рахунок № 91551/3531,  сума залишку 3586 гривень 55 копійок,  компенсаційний рахунок № 91551/5647,  сума залишку 2110 гривень 50 копійок.

Таким чином,  суд вважає можливим визнати право власності на грошові кошти які зберігаються в Державному ощадному банку України відкритого акціонерного товариства філія Ясинуватське відділення №7852 на рахунку № 19569,  сума залишку 00 гривень 56 копійок,  рахунку № 11539,  сума залишку 00 гривень 16 копійок,  компенсаційний рахунок № 91551/3531,  сума залишку 3586 гривень 55 копійок,  компенсаційний рахунок № НОМЕР_1,  сума залишку 2110 гривень 50 копійок за ОСОБА_1,  оскільки вона є єдиним спадкоємцем на них після смерті сина ОСОБА_3 за законом.

Керуючись   ст.  ст.  328,  1261 ЦК України,   ст.  ст.  10,  57-60,  130,  174,  208,  212,  213,  214,  215 ЦПК України,  суд,  -

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Територіальної громади міста Авдіївки в особі  _ виконкому Авдіївської міської ради про визнання права власності на грошові кошти в порядку спадкування - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1,  народження 22 січня 1939 року,  право власності в порядку спадкування за законом на грошові кошти,  які зберігаються в Державному ощадному банку України відкритого акціонерного товариства філія Ясинуватське відділення №7852 на рахунку № 19569,  сума залишку 00 гривень 56 копійок,  рахунку № 11539,  сума залишку 00 гривень 16 копійок,  компенсаційний рахунок № 91551/3531,  сума залишку 3586 гривень 55 копійок,  компенсаційний рахунок № 91551/5647,  сума залишку 2110 гривень 50 копійок,  що залишилися після смерті ОСОБА_3,  померлого 01.03.2007 року.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Донецької області через Авдіївський міський суд Донецької області.

Заяву про апеляційне оскарження рішення суду може бути подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення. Апеляційна скарга на рішення подається протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження.

Апеляційна скарга може бути подана без попереднього подання заяви про апеляційне оскарження,  якщо вона буде подана в строк десяти днів з дня проголошення рішення.

Якщо заяву про апеляційне оскарження (апеляційну скаргу) не буде подано протягом десяти днів з дня проголошення рішення,  рішення вважається таким,  що набрало законної сили.